копія

Справа № 2-о-58

2008 року

РІШЕННЯ

іменем України

12 березня 2008 року

Чечельницький районний суд Вінницької області

в складі : головуючої судді                                   Гарник М.С.

                                           при секретарі                                        Загородній Т.В.

                з участю:   позивачки                                                   ОСОБА_1.

                                      представника заінтересованої сторони   Поливаної І.А.

                   розглянувши у попередньому судовому засіданні в селищі Чечельник цивільну справу за заявою ОСОБА_1про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

                   у лютому місяці 2008 року заявниця ОСОБА_1. звернулася до суду із заявою про встановлення належності прізвища, ім'я, по-батькові ОСОБА_2, вказаного в архівній довідці Чечельницької районної Ради № 161/1 від 19.07.2007 року громадянці з прізвищем, ім'ям, по-батькові ОСОБА_1, зазначеному в паспорті.

               В судовому засіданні заявниця уточнила свої вимоги і пояснила, що з 1978 року по 1987 рік працювала в колгоспі імені "40-річчя Жовтня" села Луги. В даний час оформляється на пенсію. В архівних документах по-батькові записана "ІНФОРМАЦІЯ_1.", а тому пенсійний фонд не зараховує цей період стажу, бо вона фактично "ІНФОРМАЦІЯ_2". Просить винести рішення, в якому вказати, що їй належить архівна довідка.

                   Представник заінтересованої сторони Поливана І.А. не заперечує, щоб заяву було задоволено.

                   Вислухавши заявницю, представника заінтересованої сторони, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення повністю по слідуючим підставам.

                   З показів заявниці вбачається, що вона працювала  в колгоспі імені "40-річчя Жовтня" села Луги  з 1978 року по 1987 рік.

                   З оглянутої в судовому засіданні архівної справи № 746, аркуш 3, вбачається, що у вказаний період в колгоспі імені "40-річчя Жовтня" працювала ОСОБА_2. Прізвище на той час заявниця мала ОСОБА_2. Отже, судом встановлено, що архівна довідка № 161/1 від 19.07.2007 року, в якій у книгах обліку трудоднів колгоспників значиться ОСОБА_2ІНФОРМАЦІЯ_1. та  № 161 від 19.07.2007 року, в якій в особових рахунках на виплату заробітньої плати значиться ОСОБА_2 , дійсно належить заявниці ОСОБА_1

                   Керуючись ст. ст. 10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд -

РІШИВ :

                   заяву задоволити. Встановити факт, що архівні довідки № 161/1 від 19.07.2007 року, в якій у книгах обліку трудоднів колгоспників значиться ОСОБА_2ІНФОРМАЦІЯ_1. та  № 161 від 19.07.2007 року, в якій в особових рахунках на виплату заробітньої плати значиться ОСОБА_2, належить ОСОБА_1

                   Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області.

                   Заява про оскарження рішення подається протягом десяти днів з моменту винесення рішення. Апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів з дня подачі заяви.

Суддя : підпис

Вірно. Суддя                                         М.С.Гарник