Справа №  2-2237/11  

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ    

23 грудня 2011 року                                                                              м.  Коломия

Коломийський міськрайонний суд

                                                                                         Івано-Франківської області

у складі:головуючого-судді                 Хільчука І.І.,

секретаря                                               Олексюк Г.І.,

з участю: представника позивача       ОСОБА_2,

відповідача                                            ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия цивільну справу за позовом ПАТ “Райффайзен Банк Аваль” до ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

                                                                       в с т а н о в и в :

31 жовтня 2011 року ПАТ “Райффайзен Банк Аваль” звернувся з даним позовом до суду, підтримуючи який в судовому засіданні представник позивача пояснила, що 26 грудня 2007 р. між ВАТ “Райффайзен Банк Аваль” та ОСОБА_3 було укладено Генеральну кредитну угоду № 224, на підставі якої банк зобов'язався надавати йому грошові кошти в порядку і на умовах, визначених у кредитних договорах, укладених в рамках цієї Генеральної кредитної угоди і які є невід'ємними її частинами.

Згідно кредитного договору № 014/14-10-1110 G 224 від 26 грудня 2007 р. Івано-Франківською обласною дирекцією ВАТ "Райффайзен Банк Аваль" надано ОСОБА_3 кредитні кошти в розмірі 120 000,00 доларів США із сплатою 13,0 % відсотків річних та кінцевим терміном погашення кредиту 25 грудня 2014р., з встановленням строків погашення кредиту згідно графіка погашення.

Позивач виконав свої зобов'язання, що передбачені п. 4.1 даного кредитного договору, зокрема, щодо видачі кредитних коштів в порядку та на умовах, визначених кредитним договором.

Факт одержання ОСОБА_3 коштів наданих банком стверджується меморіальним ордером № 036/360-13 від 26 грудня 2007 р..

Позичальник не виконує свої зобов'язання за кредитним договором, а саме, порушує п. 5.1. кредитного договору щодо забезпечення повернення одержаного кредиту та сплату нарахованих процентів.

Незважаючи на свої зобов'язання за даним кредитним договором відповідач грошові кошти, у встановлені строки, сплачувати перестав, що підтверджується розрахунками заборгованості, внаслідок чого станом на 18 жовтня 2011р. заборгованість за тілом кредиту та відсотками за користування кредитом складає:

-          по кредиту - 90 935,12 дол. США (725 271,24 грн. по курсу НБУ станом на 18.10.2011р.);

-          по відсотках - 8 526,83 дол. США (68 007,44 грн. по курсу НБУ станом на 18.10.2011р.).

Згідно пункту 6.5 Кредитних договорів визначено, що банк має право достроково стягувати заборгованість за кредитом, нараховані відсотки за користування кредитом та штрафні санкції, у випадках невиконання позичальником умов цього договору та/або договорів застави, інших договорів, що забезпечують погашення кредиту.

ОСОБА_3 направлялась вимога про виконання кредитних зобов'язань, яка в подальшому залишилась без реагування.

Відповідно до п. 9.1 Кредитного договору за порушення строків повернення кредитів, відсотків за користування кредитами, передбачених кредитним договором, укладених в рамках даної угоди, позичальник сплачує кредитору пеню від суми простроченого платежу в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла на час виникнення заборгованості, за кожний день прострочення, а тому  ОСОБА_3 нараховані наступні суми штрафних санкцій:

-          пеня по кредиту - 3 453,05 дол. США;

-          пеня по відсоткам - 2 265,45 дол. США;

всього по пені: 5 718,50 дол. США (45 609,04 грн. по курсу НБУ станом на 18.10.2011р.).

Таким чином, загальна заборгованість ОСОБА_3 перед банком станом на 18 жовтня 2011р. становить 838 887,72 грн..

З метою забезпечення виконання зобов'язань по кредитному договору № 014/14-10-1110 G 224 від 26 грудня 2007 р. було укладено договір іпотеки від 26 грудня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Коломийського MHO ОСОБА_7, зареєстрованого в реєстрі № Д-1933 між ВАТ "Райффайзен Банк Аваль", ОСОБА_3 та ОСОБА_5, згідно якого в іпотеку передано : житловий будинок з належним господарськими будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок, за планом земельної ділянки літера «А» загальною площею 175,9 м кв., житловою площею 84,2 м кв., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, які належать іпотекодавцю-майновому поручителю на праві спільної сумісної власності на підставі свідоцтва про право власності № 97 від 21 березня 2000 року та земельна ділянка, площею 0,0520 га кадастровий номер 2610600000:20:003:0034, надана для будівництва та обслуговування житлового будинку та знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, яка належить іпотекодавцю на праві спільної сумісної власності на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ІФ № 004707, виданого Коломийською міською радою Івано-Франківської області 09.04.1998 р. на підставі договору купівлі-продажу від 13 серпня 1998р. за р.№Д-13.

Окрім того, з метою забезпечення по кредитному договору, між ВАТ “Райффайзен банк Аваль” та ОСОБА_6 було укладено договір поруки № G224-274 від 26 грудня 2007 p., згідно якого поручитель на добровільних засадах бере на себе зобов'язання перед кредитором відповідати по зобов'язанням боржника ОСОБА_3, які виникають з умов кредитного договору № 014/14-10-1110 G 224 від 26 грудня 2007 р..

ОСОБА_6 надсилалась вимога про виконання кредитного зобов'язання, яка в подальшому залишилась без реагування.

Оскільки ОСОБА_3 не виконує свої зобов'язання за кредитним договором № 014/14-10-1110 G 224 від 26 грудня 2007 р., то просить суд стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_3, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на користь ПАТ “Райффайзен Банк Аваль” заборгованість за кредитним договором в сумі 838 887  гривень 72 коп., в тому числі за рахунок заставленого майна: житлового будинку з належним господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, які належать ОСОБА_5 на праві спільної сумісної власності на підставі свідоцтва про право власності № 97 від 21 березня 2000 року; земельної ділянки, площею 0,0520 га, кадастровий номер 2610600000:20:003:0034, наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку та знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_5 на праві спільної сумісної власності на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ІФ № 004707, виданого Коломийською міською радою Івано-Франківської області 09.04.1998 р. на підставі договору купівлі-продажу від 13 серпня 1998 р. за р.№ Д-13..

ОСОБА_3 в судовому засіданні позов визнав та пояснив, що дійсно порушив умови кредитного договору № 014/14-10-1110 G 224 від 26 грудня 2007 р., оскільки не мав змоги вчасно сплачувати кредит. ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судове засідання не з’явилися, хоча були належним чином повідомленні про час і місце розгляду справи.

З’ясувавши обставини, на які позивач посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, суд вважає, що позов слід задовольнити з таких підстав.

Відповідно до положень ст.ст. 526, 530 Цивільного кодексу України зобов’язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк їх виконання.

Встановлено, що 26 грудня 2007 р. між ВАТ “Райффайзен Банк Аваль” та ОСОБА_3 було укладено Генеральну кредитну угоду № 224, на підставі якої банк зобов'язався надавати йому грошові кошти в порядку і на умовах, визначених у кредитних договорах, укладених в рамках цієї Генеральної кредитної угоди і які є невід'ємними її частинами /а.с.14-15/.

Згідно кредитного договору № 014/14-10-1110 G 224 від 26 грудня 2007 р. Івано-Франківською обласною дирекцією ВАТ "Райффайзен Банк Аваль" надано ОСОБА_3 кредитні кошти в розмірі 120 000,00 доларів США із сплатою 13,0 % відсотків річних та кінцевим терміном погашення кредиту 25 грудня 2014р., з встановленням строків погашення кредиту згідно графіка погашення /а.с.11-13/.

Позивач виконав свої зобов'язання, що передбачені п. 4.1 даного кредитного договору, зокрема, щодо видачі кредитних коштів в порядку та на умовах, визначених кредитним договором. Факт одержання ОСОБА_3 коштів наданих банком стверджується меморіальним ордером № 036/360-13 від 26 грудня 2007 р. /а.с.16/.

Незважаючи на свої зобов'язання за даним кредитним договором відповідач грошові кошти, у встановлені строки, сплачувати перестав, що підтверджується розрахунками заборгованості, внаслідок чого станом на 18 жовтня 2011р. заборгованість за кредитом складає:

-          по кредиту - 90 935,12 дол. США (725 271,24 грн. по курсу НБУ станом на 18.10.2011р.);

-          по відсотках - 8 526,83 дол. США (68 007,44 грн. по курсу НБУ станом на 18.10.2011р.).

-          пеня по кредиту - 3 453,05 дол. США;

-          пеня по відсоткам - 2 265,45 дол. США;

Таким чином, загальна заборгованість ОСОБА_3 перед банком станом на 18 жовтня 2011р. становить 838 887,72 грн. /а.с.8-10/.

З метою забезпечення виконання зобов'язань по кредитному договору № 014/14-10-1110 G 224 від 26 грудня 2007 р. було укладено договір іпотеки від 26 грудня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Коломийського MHO ОСОБА_7, зареєстрованого в реєстрі № Д-1933 між ВАТ "Райффайзен Банк Аваль", ОСОБА_3 та ОСОБА_5,  згідно якого в іпотеку передано: житловий будинок з належним господарськими будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок, за планом земельної ділянки літера «А» загальною площею 175,9 м кв., житловою площею 84,2 м кв., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, які належать іпотекодавцю-майновому поручителю на праві спільної сумісної власності на підставі свідоцтва про право власності № 97 від 21 березня 2000 року та земельна ділянка, площею 0,0520 га кадастровий номер 2610600000:20:003:0034, надана для будівництва та обслуговування житлового будинку та знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, яка належить іпотекодавцю на праві спільної сумісної власності на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ІФ № 004707, виданого Коломийською міською радою Івано-Франківської області 09.04.1998 р. на підставі договору купівлі-продажу від 13 серпня 1998р. за р.№Д-13 /а.с.28-30/.

Згідно п. 3.1.4. договору іпотеки іпотекодержатель має право у випадку невиконання іпотекодавцем зобов'язань за кредитним договором або невиконання боржником зобов'язань за кредитним договором звернути стягнення на предмет іпотеки, реалізувати його та, за рахунок вирученої від реалізації предмета іпотеки суми, переважно перед іншими кредиторами, задовольнити в повному обсязі свою вимогу, що визначена на момент фактичного задоволення, включаючи сплату процентів, неустойки, відшкодування збитків, завданих порушенням зобов'язання, необхідних витрат на утримання заставленого майна, а також витрат, пов'язаних з реалізацією предмета іпотеки.

Також п. 3.1.7. договору іпотеки передбачає, що якщо суми від продажу предмету іпотеки та суми від реалізації іншого майна, що буде заставленим в забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором, недостатньо для повного задоволення вимог іпотекодержателя, він має право в судовому порядку вимагати отримання суми, якої не вистачає, для повного задоволення вимоги, з іншого майна іпотекодавця та/або боржника.

Окрім того, з метою забезпечення виконання кредитного договору, між ВАТ “Райффайзен банк Аваль” та ОСОБА_6 було укладено договір поруки № G224-274 від 26 грудня 2007 p., згідно якого поручитель на добровільних засадах бере на себе зобов'язання перед кредитором відповідати по зобов'язанням боржника ОСОБА_3, які виникають з умов кредитного договору № 014/14-10-1110 G 224 від 26 грудня 2007 р. /а.с.26-27/.

Згідно ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Відповідачам направлялися вимоги про виконання кредитних зобов'язань, які в подальшому залишилась без реагування /а.с17-21/.

Оскільки відповідачі не виконують своїх зобов'язань за кредитним договором, то суд приходить до висновку, що необхідно стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_3, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на користь ПАТ “Райффайзен Банк Аваль” заборгованість за кредитним договором в сумі 838 887  гривень 72 коп., в тому числі за рахунок заставленого майна: житлового будинку з належним господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та земельної ділянки, площею 0,0520 га, кадастровий номер 2610600000:20:003:0034, наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку та знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

На підставі ст.,ст. 526, 527, 530, 1050, 1054 ЦК України та керуючись ст.,ст. 209, 214-216, 218, ЦПК України, –

В И Р І Ш И В:

  Позов задовольнити повністю.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, жителя АДРЕСА_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний код НОМЕР_2, жительки АДРЕСА_1, ОСОБА_6, ідентифікаційний код НОМЕР_3, жительки АДРЕСА_3 на користь Публічного акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль”, м. Київ, вул. Лескова, 9 код ЄДРПОУ 14305909, на рахунок 29094965, МФО 336462, код ЄДРПОУ 20551707  заборгованість за кредитним договором № 014/14-10-1110 G224 від 26.12.2007 р. в сумі 838 887 (вісімсот тридцять вісім тисяч вісімсот вісімдесят сім) гривень 72 коп., в тому числі за рахунок заставленого майна:

житловий будинок з належним господарськими будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок, за планом земельної ділянки літера “А” загальною площею 175,9 м.кв., житловою площею 84,2 м.кв., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, які належать іпотекодавцю-майновому поручителю на праві спільної сумісної власності на підставі свідоцтва про право власності № 97 від 21 березня 2000 року;

земельна ділянка, площею 0,0520 га, кадастровий номер 2610600000:20:003:0034, надана для будівництва та обслуговування житлового будинку та знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, яка належить іпотекодавцю на праві спільної сумісної власності на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ІФ № 004707, виданого Коломийською міською радою Івано-Франківської області 09.04.1998 р. на підставі договору купівлі-продажу від 13 серпня 1998 р. за р.№ Д-13.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6 на користь Публічного акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль” судовий збір в сумі 1700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн..

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення встановленого строку апеляційного оскарження.     

Суддя:ХільчукІ. І.