Справа №  2-а-174/11

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 лютого 2011                                                                                                  м. Чернівці

Суддя Шевченківського районного суду м. Чернівці Богдан С.І., розглянувши у скороченому провадженні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці про визнання дій протиправними та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги до пенсії як дитині війни,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці про визнання дій протиправними та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги до пенсії як дитині війни,обгрунтовуючи позовні вимоги тим, що вони, відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни», мають статус «дитини війни», що гарантує їм право на отримання щомісячної доплати до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, але відповідачем доплата у такому розмірі безпідставно не проводиться і на їх прохання зробити відповідний перерахунок Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці відмовило.

Відповідач копію ухвали про відкриття скороченого провадження отримав, подавши у встановлений законом строк заперечення на позов.

Розгляд справи проведено у порядку скороченого провадження у відповідності із ст.. 183-2 КАС України без проведення судового засідання та виклику осіб, які беруть участь у справі.

Суддя за результатами розгляду справи у порядку скороченого провадження, оцінивши обставини справи, вважає їх достатніми для прийняття рішення.

Дані спірні відносини регулюються Законом України «Про соціальний захист дітей війни»і позовні вимоги є такими, що підлягають задоволенню частково.

На підставі викладеного, ст.ст.8, 19, 22, 46, 55, 95, 152 Конституції України, ст.ст. 1, 3, 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», ст. 28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», керуючись ст.ст. 6, 7, 9, 11, 71, 86, 99-103, 183-2 КАС України, суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці про визнання дій протиправними та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги до пенсії як дитині війни задовольнити частково.

Визнати протиправною відмову Управління пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці щодо нарахування і виплати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 щомісячної соціальної допомоги у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком за період з 14 серпня 2010 року по 14 січня 2011 року протиправною.

Зобов`язати Управління пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці донарахувати та виплатити у відповідності до вимог ст. 6 «Про соціальний захист дітей війни»від 18.11.2004 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 державну соціальну допомогу «Діти війни»у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, визначеної ст. 28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» за період з 14 серпня 2010 року по 14 січня 2011 року, з врахуванням виплачених сум.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Обов`язок Управління пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці виконати постанову негайно.

Постанову може бути оскаржено  в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Шевченківський районний суд м. Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя                                                                            Богдан С.І.