Судове рішення #20689088

Савранський районний суд Одеської області


 

25.01.2012

                                                                                                                                 Справа № 2-225/11 р

                                                                                                                                 Провадження № 2/1525/49/12.

РІШЕННЯ

ІМ’ЯМ УКРАЇНИ

          25 січня 2012 року.                                    Савранський районний суд Одеської області

в складі: головуючого                 Лепехи В.А.,

              при секретарі                Шаповал Н.Г., -

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Саврань справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення витрат на догляд, лікування та поховання спадкодавця ОСОБА_3, -

в с т а н о в и в:

          ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення витрат на догляд, лікування та поховання спадкодавця ОСОБА_3 в сумі 5313 гривень та судові витрати по справі в сумі 373 гривні. В подальшому позивачка доповнила свої позовні вимоги, збільшив суму компенсації до 11466,50 грн.  

          На обґрунтування своїх позовних вимог, ОСОБА_1 в судовому засіданні пояснила, що вона є рідною сестрою померлого 15 серпня 2007 року ОСОБА_3. Після його смерті залишився заповіт на її ім‘я, який рішенням Савранського районного суду від 23.03.2011 року був визнаний недійсним. Спадщину, у вигляді житлового будинку який розташований в с. Осички Савранського району Одеської області, після смерті брата, отримала як спадкоємець першої черги за законом, його рідна дочка –ОСОБА_2. Померлий брат позивачки при житті своїх доходів не мав, працювати не міг за станом здоров‘я, пенсію не одержував, тому перебував на повному її утриманні. Позивачка здійснювала догляд за ОСОБА_3, знаходилася біля нього під час важкої хвороби в лікарні з 22 липня по 15 серпня 2007 року. ОСОБА_1 вважає, що на догляд, лікування, поховання брата та організацію поминальних обідів нею було витрачено 11466,50 грн.

          Позивачка просить стягнути з ОСОБА_2, яка успадкувала майно померлого ОСОБА_3,  на її користь 11466,50 грн. витраченні нею на догляд, лікування, поховання спадкодавця ОСОБА_3 та організацію поминальних обідів. Крім того позивачка просить стягнути на її користь судові витрати по справі в сумі 373 грн.

          Представник відповідачки –ОСОБА_4, діюча на підставі доручення від 25.02.2011 року, в судовому засіданні позовні вимоги не визнала і пояснила, що позов є необґрунтований, так як відповідачка повністю самостійно матеріально забезпечувала свого батька ОСОБА_3, за свої кошти покупала необхідні ліки та також організовувала поминальні обіди після його смерті. Крім того, вважає, що докази які містяться в справі щодо витрат позивачки є необ‘єктивними і сума витрат значно завищена.     

          Вислухавши позивачку, представника відповідачки, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов не підлягає задоволенню з наступних підстав.

          Згідно ст.. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини.  

          Відповідно до ст.. 1232 ЦК України спадкоємці зобов‘язанні відшкодувати розумні витрати, які були зроблені одним із них або іншою особою на утримання, догляд, лікування та поховання спадкодавця.  

          Стаття 1296 ч. 1 ЦК України передбачає, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

          Відповідно до ст.. 1299 ЦК України якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов‘язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна. Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

          Крім того, відповідно до ст.. 1282 ч. 1 ЦК України Спадкоємці зобов‘язанні задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов‘язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині.

          З відповіді Савранської районної державної нотаріальної контори на запит суду вбачається, що 9 жовтня 2007 року відповідачка звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3, але свідоцтво про право на спадщину за законом не отримувала, тобто не оформила право власності на спадкове майно належним чином.   

          Крім того, позивачка не надала суду докази щодо наявності спадкового майна, його складу та ринкової вартості, наявності або відсутності інших спадкоємців, крім позивача та відповідача.

          Таким чином, суд вважає, що позовні вимоги є недоведеними та передчасними.

          На підставі викладеного, керуючись статтями 1232, 1296-1299 ЦК України, статтями 10, 45, 57-66, 88, 112, 131-135, 137, 143, 213, 215, 218 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення витрат на догляд, лікування та поховання спадкодавця ОСОБА_3 - відмовити.

           Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Савранський районний суд Одеської області.




Суддя                                         В.А.Лепеха.

  • Номер: 6/301/36/15
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Іршавський районний суд Закарпатської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: залишено без змін
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.05.2015
  • Дата етапу: 27.07.2015
  • Номер:
  • Опис: про стягнення та перерахунок соціальних виплат
  • Тип справи: Касаційна скарга
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Касаційний адміністративний суд
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 17.08.2015
  • Дата етапу: 15.03.2016
  • Номер: 4-с/488/4/16
  • Опис:
  • Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Корабельний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.11.2015
  • Дата етапу: 26.04.2016
  • Номер: 6/505/50/2016
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Котовський міськрайонний суд Одеської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.03.2016
  • Дата етапу: 23.03.2016
  • Номер: 6/505/51/2016
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Котовський міськрайонний суд Одеської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.03.2016
  • Дата етапу: 23.03.2016
  • Номер: 2-во/712/80/17
  • Опис:
  • Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Соснівський районний суд м. Черкаси
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.10.2017
  • Дата етапу: 13.10.2017
  • Номер: 6/519/3/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Южний міський суд Одеської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.05.2018
  • Дата етапу: 27.02.2019
  • Номер: 22-ц/4805/953/18
  • Опис: про стягнення заборгованості
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Повернуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.12.2018
  • Дата етапу: 18.12.2018
  • Номер: 6/464/223/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 22.11.2019
  • Дата етапу: 04.12.2019
  • Номер: 6/155/64/20
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Горохівський районний суд Волинської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 29.09.2020
  • Дата етапу: 29.09.2020
  • Номер: 6/324/29/2021
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Пологівський районний суд Запорізької області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.04.2021
  • Дата етапу: 09.04.2021
  • Номер: 6/324/53/2021
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Пологівський районний суд Запорізької області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 06.05.2021
  • Дата етапу: 22.07.2021
  • Номер: 6/155/66/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Горохівський районний суд Волинської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.08.2021
  • Дата етапу: 11.08.2021
  • Номер: 4-с/462/17/22
  • Опис:
  • Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Залізничний районний суд м. Львова
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.02.2022
  • Дата етапу: 15.02.2022
  • Номер:
  • Опис: Про розірвання шлюбу
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Іванівський районний суд Одеської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.11.2010
  • Дата етапу: 17.08.2011
  • Номер: 2/464/283/16
  • Опис: про стягнення боргу за договором кредиту
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: залишено без змін рішення апеляційної інстанції
  • Етап діла: Розглянуто у касаційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 29.03.2010
  • Дата етапу: 27.02.2017
  • Номер: 6/464/239/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.12.2023
  • Дата етапу: 04.12.2023
  • Номер: 6/464/239/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.12.2023
  • Дата етапу: 13.12.2023
  • Номер:
  • Опис: Про стягнення коштів ,витрачених на хімічне дослідження.
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Бершадський районний суд Вінницької області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.01.2011
  • Дата етапу: 05.01.2011
  • Номер:
  • Опис: Про нотаріальну відмову на вчинення матеріальних дій
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Драбівський районний суд Черкаської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Відмовлено у відкритті провадження: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.04.2011
  • Дата етапу: 05.05.2011
  • Номер: 6/464/11/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.12.2023
  • Дата етапу: 13.12.2023
  • Номер: 6/464/11/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.12.2023
  • Дата етапу: 09.02.2024
  • Номер: 2/3621/11
  • Опис: за позовом прокурора про стягнення аліментів на користь неповнолітніх Похилої З.В., Похилого В.В.
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Бережанський районний суд Тернопільської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.02.2011
  • Дата етапу: 07.02.2012
  • Номер: 6/464/11/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.12.2023
  • Дата етапу: 09.02.2024
  • Номер:
  • Опис: про стягнення боргу
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Біляївський районний суд Одеської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 22.11.2010
  • Дата етапу: 22.02.2011
  • Номер:
  • Опис: визнання договору купівлі-продажу житлового будинку, земельної ділянки дійсним та визнання права власності
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Покровський районний суд Дніпропетровської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.02.2011
  • Дата етапу: 09.03.2011
  • Номер: 6/513/65/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Саратський районний суд Одеської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.07.2024
  • Дата етапу: 02.07.2024
  • Номер: 6/513/65/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Саратський районний суд Одеської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.07.2024
  • Дата етапу: 04.07.2024
  • Номер: 6/513/65/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Саратський районний суд Одеської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.07.2024
  • Дата етапу: 08.07.2024
  • Номер: ц313
  • Опис: про стягнення матеріальної та моральної шкоди
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.10.2010
  • Дата етапу: 02.02.2011
  • Номер: 2/1110/687/11
  • Опис: Про визнання майна,об"єктом спільної сумісної власності подружжя,сксування рішення органу місцевого самоврядування,скасування Свідоцтва про право власності
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Компаніївський районний суд Кіровоградської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: в позові відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 01.08.2011
  • Дата етапу: 17.01.2012
  • Номер: ...
  • Опис: розірвання шлюбу
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Крюківський районний суд м. Кременчука
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.10.2010
  • Дата етапу: 10.05.2011
  • Номер: 2/12/11
  • Опис: про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Южноукраїнський міський суд Миколаївської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.01.2011
  • Дата етапу: 11.04.2011
  • Номер:
  • Опис: про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Косівський районний суд Івано-Франківської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: заяву задоволено частково
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 26.01.2011
  • Дата етапу: 05.05.2011
  • Номер:
  • Опис: стягнення аліментів на утримання повнолітньої дитини яка продовжує навчання
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Баришівський районний суд Київської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: в позові відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.02.2011
  • Дата етапу: 01.04.2011
  • Номер:
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Обухівський районний суд Київської області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 19.01.2011
  • Дата етапу: 22.02.2011
  • Номер:
  • Опис: про усунення перешкод у користуванні майном - гуртожитком
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: залишено без розгляду
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.10.2008
  • Дата етапу: 11.04.2011
  • Номер:
  • Опис: про продовження строку для прийняття спадщини
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Томашпільський районний суд Вінницької області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 21.04.2011
  • Дата етапу: 06.05.2011
  • Номер: 2/1320/11
  • Опис: стягнення аліментів на утримання повнолітньої дитини,що продовжує навчання
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Липовецький районний суд Вінницької області
  • Суддя: Лепеха В.А.
  • Результати справи: заяву задоволено частково
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 28.03.2011
  • Дата етапу: 11.04.2011
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація