25.11.2011                                                                                           Суддя: Перетятько  О.  Ю.

Справа №  2-о-202/11

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м   У к р а ї н и

25 листопада 2011 р. Центрально - Міський районний суд м. Горлівки в складі:

                    головуючого - судді Перетятька О.Ю.,

                                   при секретарі Шульгун Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Горлівці  цивільну справу за заявою  ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, Горлівське міське управління Головного Управління МВС України в Донецькій області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, звернулася з заявою у якій вказала, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в Грузинській РСР. В свідоцтві про народження її батьками записані :  ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . ЇЇ старший брат –ОСОБА_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_1, в час мешкання батьків в Армянській РСР, в його свідоцтві про народження батьками записані : ОСОБА_3 та ОСОБА_5. Прізвище їх матері  в свідоцтвах про народження вказані по-різному, що  викликано післявоєнним періодом , не достатком  кваліфікованих кадрів структур реєстрації актів цивільного стану, недосконалістю  організації діловодства, що має свої  особливості  в Грузинській та Армянській республіках. Вона з дочкою мешкали в місті Сухумі, але у зв’язку з військовими діями були вимушені в 1999 році виїхати до міста Горлівки, де мешкають до теперішнього часу. Встановлення факту родинних відносин з братом ОСОБА_2 необхідно для отримання  посвідки на проживання. Просила ухвалити рішення , яким встановити факт родинних відносин між нею та її братом –ОСОБА_2.

Заявник  в судове засідання не з’явилася, надала суду заяву в якій просить справу розглянути в її відсутності, на заявлених вимогах наполягає .

        Представник заінтересованої особи Горлівського міського управління Головного Управління МВС України в Донецькій області та ОСОБА_2 судове засідання не з’явилися, про час та місце слухання справи повідомлені належним чином, надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, проти задоволення вимог заявника не заперечують.

Дослідивши матеріали  справи, суд вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані й підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення  факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно із свідоцтвом про народження НОМЕР_1 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,народився в місті Алаверди Армянської РСР , його батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Згідно із свідоцтвом про народження НОМЕР_2 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 ,народилася в Грузинській ССР , її батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

На теперішній час у заявника виникла необхідність отримати посвідку на проживання , оскільки вона з 1999 року мешкає на території України.

        Оскільки в свідоцтвах про народження як заявниці , так і її брата –ОСОБА_2 , вказано батьком ОСОБА_3 , що свідчить  про єдинокровне рідство  її та брата, за таких обставин, суд дійшов до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10-11, 57-60, 212-215, 256, 257, 259  ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

       Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, Горлівське міське управління Головного Управління МВС України в Донецькій області про встановлення факту родинних відносин –задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , 1958 року народження та ОСОБА_2, 1945 року народження..

Визнати, що ОСОБА_1  , 1958 року народження  є сестрою ОСОБА_2, 1945 року народження.

                    Рішення суду набирає законної сили  після закінчення строку для подання апеляційної  скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи  апеляційним судом.

          Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення в Апеляційний суд Донецької області через Центрально-Міський районний суд міста Горлівки. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя                                                                                                              О.  Ю.  Перетятько