АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22-а-2387/11Головуючий по 1 інстанції
Категорія : 10.3.1 Грабовий П.С.
Доповідач в апеляційній інстанції
Трюхан Г. М.
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 серпня 2011 року Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Черкаської області в складі:
головуючогоТрюхана Г.М.
суддівМагди Л.Ф., Бабенка В.М.
розглянувши у письмовому провадженні в місті Черкаси апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Соснівському районі м. Черкаси на постанову Соснівського районного суду м. Черкаси від 16 червня 2009 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_5 до Управління Пенсійного фонду України в Соснівському районі м. Черкаси про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни, -
в с т а н о в и л а :
Звертаючись 30 березня 2009 року з вказаним позовом ОСОБА_5 посилалася на те, що відповідно до ст. 1 Закону "Про соціальний захист дітей війни" вона є дитиною війни і має право на щомісячну державну соціальну допомогу в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком. Оскільки таке підвищення їй не виплачувалося, просила стягнути з відповідача на її користь 3 891,90 грн. за 2006-2008 роки та зобов'язати відповідача здійснювати такі виплати в подальшому.
Постановою Соснівського районного суду від 16 червня 2009 року позов задоволено частково. Визнано протиправною бездіяльність Управління пенсійного фонду України в Соснівському районі м. Черкаси. Стягнуто з Управління Пенсійного фонду України в Соснівському районі м. Черкаси на користь ОСОБА_5 заборгованість по пенсії за віком за 2008 р. в сумі 1 158, 60 грн.
Зобов’язано управління Пенсійного фонду України в Соснівському районі м. Черкаси здійснювати подальшу виплату у розмірі передбаченому Законом України «Про соціальний захист дітей війни».
В іншій частині позовних вимог відмовлено.
В апеляційній скарзі управління Пенсійного фонду України в Соснівському районі м. Черкаси просить постанову суду скасувати як незаконну, провадження у справі закрити.
У зв'язку із відсутністю клопотань від усіх осіб, які беруть участь у справі, про розгляд справи за їх участю, колегія суддів приходить до висновку про можливість розгляду справи в порядку письмового провадження відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 197 КАС України.
Заслухавши доповідача, дослідивши матеріали справи та перевіривши наведені у скарзі доводи, колегія суддів проходить до висновку про часткове задоволення скарги по наступних підставах.
Вирішуючи справу, суд правильно виходив з того, що ОСОБА_5, як дитина війни, має право на отримання встановленої законом державної соціальної допомоги в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком. Відповідач визнав, що такі виплати позивачці у повному обсязі не проводились. Отже суд обґрунтовано визнав протиправною бездіяльність управління Пенсійного фонду України в Соснівському районі м. Черкаси щодо неповного нарахування та виплати позивачці щомісячного підвищення до пенсії, як дитині війни.
Доводи відповідача щодо правомірності своїх дій з посиланням на відсутність бюджетних коштів для повної реалізації програми з доплат дітям війни обґрунтовано не взяті судом до уваги, оскільки це не є підставою для відмови в перерахунку пенсії.
Не можна взяти до уваги посилання в апеляційній скарзі на інші нормативно-правові акти. Відповідно до ч.2 ст.3 Закону державні соціальні гарантії дітям війни, встановлені цим Законом, не можуть бути обмежені або скасовані іншими нормативно-правовими актами.
Разом з тим, суд допустився помилки при визначенні строку, продовж якого порушене право позивачки підлягає захисту в судовому порядку.
Згідно пункту 17 статті 77 Закону України "Про державний бюджет України на 2006 рік" з метою приведення окремих норм законів у відповідність з цим Законом було зупинено на 2006 рік дію статті 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни".
Законом України від 19 січня 2006 року № 3367-1У "Про внесення змін до Закону України "Про державний бюджет України на 2006 рік" пункт 17 статті 77 виключено. Статтею 110, викладеною цим Законом в новій редакції, встановлено, що пільги дітям війни, передбачені абзацом сьомим статті 5 Закону України "Про соціальний захист дітей війни", запроваджуються з 1 січня 2006 року, а статтею 6 - у 2006 році поетапно за результатами виконання бюджету у першому півріччі та у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України за погодженням із Комітетом Верховної Ради України з питань бюджету.
Кабінетом Міністрів України протягом 2006 року рішення на виконання вимог статті 110 Закону України "Про державний бюджет України на 2006 рік" не приймалися.
Отже, враховуючи, що визначені законодавством умови підвищення до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, дітям війни у 2006 році не настали, необхідно прийти до висновку, що суд правомірно відмовив у задоволенні вимог позивачки за 2006 рік.
Законом України від 19 грудня 2006 року № 489-У "Про державний бюджет України на 2007 рік" (п. 12 ст. 71) було зупинено на 2007 рік дію статті 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" та статтею 111 встановлено, що у 2007 році підвищення до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, яка виплачується замість пенсії, відповідно до статті 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" (крім тих, на яких поширюється дія Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту"), у розмірі 50 % від розміру надбавки, встановленої для учасників війни. Але, Рішенням Конституційного Суду України від 9 липня 2007 року № 6-рп/2007 визнані неконституційними положення пункту 12 статті 71 Закону України "Про державний бюджет України на 2007 рік" щодо зупинення дії на 2007 рік статті 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни".
Законом України від 28 грудня № 107-У1 "Про Державний бюджет України на 2008 рік" та про внесення змін до деяких законодавчих актів України" внесені зміни до Закону України "Про соціальний захист дітей війни" та статтю 6 цього Закону викладено в такій редакції: "Дітям війни(крім тих, на яких поширюються дія Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту") до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, виплачується підвищення у розмірі надбавки, встановленої для учасників війни. Ветеранам війни, які мають право на отримання підвищення до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, відповідно до цього Закону та Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту" таке підвищення проводиться за їх вибором згідно з одним із законів".
Зазначені зміни набрали чинності з 1 січня 2008 року.
Згідно з Рішенням Конституційного Суду України від 22 травня 2008 року № 10-рп/2008 зміни до вказаного вище Закону визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними).
Таким чином, на підставі викладеного та проаналізувавши всі періоди дії Закону України "Про соціальний захист дітей війни" (у редакції від 18.11.2004 р.), необхідно прийти до висновку, що підвищення пенсії дітям війни на 30% мінімальної пенсії за віком у 2006 році Законом не передбачено, у 2007 році це підвищення повинно нараховуватись в період з 9 липня по 31 грудня 2007 року, у 2008 році - в період з 22 травня 2008 року по 31 грудня 2008 року.
Вирішуючи спір, колегія суддів також враховує, що відповідно до ч. 2 ст. 99 КАС України (в редакції, яка діяла на час розгляду справи судом) на звернення до адміністративного суду за захистом прав, свобод та інтересів особи встановлюється річний строк, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.
Згідно ч. 1 ст. 100 КАС України пропущення строку звернення до адміністративного суду є підставою для відмови в задоволенні адміністративного позову, якщо на цьому наполягає одна із сторін.
В своїх запереченнях на позов відповідач, Управління Пенсійного фонду України в Соснівському районі Черкаської області, наполягало на застосуванні строку звернення до суду та відмові в задоволенні позову з цих підстав.
Таким чином, враховуючи те, що позивачка звернулася до суду 30 березня 2009 року, колегія суддів вважає, що позовні вимоги ОСОБА_5 підлягають задоволенню в період з 22 травня 2008 року по день винесення постанови судом першої інстанції, тобто 16 червня 2009 року. В подальшому суд не може визнати дії відповідача незаконними, поскільки вони ще не відбулися.
Крім того, суд першої інстанції допустив помилку, визначивши конкретну суму заборгованості по сплаті такої доплати.
Поза увагою місцевого суду залишилось те, що адміністративний суд повинен визнавати дії суб’єктів владних повноважень незаконними і зобов'язувати відповідачів провести нарахування та виплату належних сум відповідно до закону, а не ухвалювати рішення про визначення конкретних сум.
Керуючись ст.ст. 198, 201, 205, 207 КАС України, колегія суддів, -
п о с т а н о в и л а :
Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Соснівському районі м. Черкаси задовольнити частково.
Постанову Соснівського районного суду м. Черкаси від 16 червня 2009 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_5 до Управління Пенсійного фонду України в Соснівському районі м. Черкаси про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни, - змінити.
Постанову Соснівського районного суду м. Черкаси від 16 червня 2009 року в частині стягнення недоплаченого підвищення до пенсії ОСОБА_5 в сумі 1 158,60 грн. - скасувати.
Зобов’язати Управління Пенсійного фонду України в Соснівському районі м. Черкаси здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_5 недоплаченої щомісячної державної допомоги в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, починаючи з 22 травня 2008 року по 16 червня 2009 року з врахуванням уже проведених виплат за вказаний період.
В решті постанову залишити без змін.
Постанова апеляційного суду набирає законної сили через п’ять днів після направлення копії постанови особам, які беруть участь у справі і може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двадцяти днів до суду касаційної інстанції.
Головуючий :
Судді :