справа №  2-640/11

Р І Ш Е Н Н Я

 І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

"21" липня 2011 р.               Здолбунівський районний суд

                                                                     Рівненської області

в складі: головуючого судді                              Мичка І.М.

при секретарі                                                  Сімонович С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м.Здолбунів цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права на спадщину, -

в с т а н о в и в:

В судовому засіданні позивачі вимоги заяви підтримали повністю та пояснили, що 23 серпня 1970 року між відповідачем та ОСОБА_4 їхніми батьками зареєстровано шлюб. В період шлюбу батьками збудовано жилий будинок з надвірними будівлями в с. Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області по вул. Українській, 19. Жилий будинок за надвірними будівлями, а також земельна ділянка, хоча й придбані в період шлюбу, однак за рахунок коштів, що належали їхній матері, ОСОБА_4, особисто. А тому жилий будинок з надвірними будівлями та земельна ділянка належали на праві приватної власності ОСОБА_4  13 травня 2007 року померла їх мати ОСОБА_4 Після її смерті відкрилася спадщина на нерухоме майно та рухоме майно. В тому числі на жилий будинок з надвірними будівлями в с. Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області по вул. Українській, 19, а також на земельну ділянку. Спадкоємцями за законом першої черги –були чоловік спадкодавця ОСОБА_3, а також діти дочка ОСОБА_2 та син ОСОБА_1 Позивачі прийняли спадщину після смерті матері, так як проживали з нею однією сім’єю. Відповідач не прийняв спадщину, так як на спадщину не претендує. Ми не можемо реалізувати своє право на спадщину за законом, так як формально жилий будинок та земельна ділянка зареєстровані на відповідача. В зв’язку з цим змушені звертатись до суду.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судовому засіданні, просять позов задовольнити в повному об’ємі та визнати, що домоволодіння та земельна ділянка по вул. Українська, 19 в с. Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області належали на праві особистої приватної власності ОСОБА_4. Визнати за ними по 1/2 частки домоволодіння та земельної ділянки по вул. Українська, 19 в с. Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області кожному та виділити частки жилого будинку з надвірними будівлями в натурі.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнав, не заперечує проти задоволення даного позову.

Суд, заслухавши пояснення позивачів, з’ясувавши обставини та вивчивши матеріали справи, вважає, що позов доведений і підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

23 серпня 1970 року зареєстровано шлюб між спадкодавцем ОСОБА_4 та відповідачем ОСОБА_3 В період шлюбу ними збудовано жилий будинок з надвірними будівлями в с. Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області по вул. Українській, 19.

Згідно п. 3 ч. 1 ст. 57 СК України майно, набуте одним з подружжя під час шлюбу, але за кошти, що належали їй особисто, є особистою приватною власністю цього ж подружжя.

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-ГЮ № 040435 ОСОБА_4 –померла 13 травня  2007 року.

Відповідно до вимог ст. ст. 1258, 1261 спадкоємцями першої черги за законом є позивач, син покійної, ОСОБА_1 та позивачка, дочка покійної, ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвами про народження серії  II-ГЮ № 344081; II-ГЮ № 304920.

Судом встановлено, що позивачі вчасно прийняли спадщину, так як на момент смерті спадкодавця постійно проживали з ним однією сім’єю, що стверджується копією будинкової книги.         

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 10, 11, 61, 130, 174, 213-215 ЦПК України, п. 3 ч. 1 ст. 57 СК України, на підставі  ст.ст. 392, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд –

в и р і ш и в :

1. Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 задовольнити.

2. Визнати, що домоволодіння по вул. Українській,19 в с.Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області та земельна ділянка, надана для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, по вул. Українській,19 в с.Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області, зареєстровано на праві власності за ОСОБА_3, належали на праві особистої приватної власності ОСОБА_4

3. Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом –1/2 частину домоволодіння по вул.Українській,19 в с.Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області, після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 13 травня 2007 року.

Виділити ОСОБА_1 із домоволодіння по вул. Українській,19 в с.Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області наступні приміщення з жилого будинку: ПІДВАЛ: 1-1 допоміжна кімната; 1-2 гараж; 1-3 допоміжна кімната; «III»коридор;  ПЕРШИЙ ПОВЕРХ: 1-4 коридор; 1-5 коридор; 1-6 житлова кімната; 1-7 житлова кімната; 1-8 кухня; 1-9 санвузол., в окрему квартиру № 1 як самостійний об’єкт нерухомого майна та частину надвірних будівель, а саме:  «Б1»- сарай; 1/2 «б»навісу; 1/2 «б1»навісу; 1/2 «В»вбиральні; 1/2 «Г»колодязя; 1/2 «№1»огорожі; 1/2 «№2»воріт; 1/2 «№3»воріт; 1/2 «№4»хвіртки; 1/2 «I»замощення та 1/2 «Пг/Б»погребу.

Визнати за ОСОБА_1  право власності  на спадкове майно за законом –1/2 частину земельної ділянки, наданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, по вул. Українській,19 в с.Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області, після смерті матері ОСОБА_4,яка померла 13 травня 2007 року.

4. Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за законом –1/2 частину домоволодіння по вул. Українській,19 в с.Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області, після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 13 травня 2007 року.

Виділити ОСОБА_2 в натурі із домоволодіння по вул. Українській, 19 в с.Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області наступні приміщення з жилого будинку: ПІДВАЛ: 2-1 допоміжна кімната; 2-2 котельна; 2-3 допоміжна кімната; »коридор; »коридор,  ДРУГИЙ ПОВЕРХ: 2-4 коридор; 2-5  житлова кімната; 2-6 житлова кімната; 2-7 житлова кімната; 2-8 кухня; 2-9 допоміжна кімната; 2-10 ванна; 2-11 туалет в окрему квартиру № 2 як самостійний об’єкт нерухомого майна та частину надвірних будівель, а саме: «Б»– літня кухня; 1/2 «б»навісу; 1/2 «б1»навісу ; 1\2 «В»вбиральні;  1\2 «Г»колодязя; 1\2 №1 огорожі; 1/2 №2 воріт; 1/2 №3 воріт; 1/2 №4 хвіртки та 1\2 »замощення та 1/2 «Пг/Б»погребу.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за законом –1/2 частину земельної ділянки, наданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, по вул. Українській,19 в с.Ільпінь Здолбунівського району Рівненської області, після смерті матері ОСОБА_4,яка померла 13 травня 2007 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається через Здолбунівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:                                                                                  І.М. Мичка