справа № 2-о-125/11

ЛЕНІНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД  

м. МИКОЛАЄВА

54018, м. Миколаїв , вул. Космонавтів, 68-А, тел. 55-95-00

Рішення

Іменем України

29.06.2011                                            м.Миколаїв

Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого  суддіКоваленка І.В.

при секретаріКоденко К.В.

за участю:

заявника          ОСОБА_3

заінтересована особа           ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Миколаєві в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_3,  заінтересована особа –ОСОБА_5,  про встановлення факту родинних відносин

в с т а н о в и в:

У червні 2011 року ОСОБА_3 звернувся до Ленінського районного суду м.Миколаєва із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свою заяву тим, що від зареєстрованого  шлюбу  з ОСОБА_6 в них народилася дочка  ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_3. Після смерті дочки відкрилася спадщина, яку він прийняв в строк, встановлений законом,  але оформити спадкові права не може через розбіжності в прізвищі дочки, яке вказано в свідоцтві про народження (вказано –ОСОБА_3) та паспорті (ОСОБА_3). У зв’язку із чим вимушений звернутися до суду з даною заявою.

У судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав.

Заінтересована особа  проти задоволення заяви не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши осіб, присутніх в судовому засіданні, оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_3  померла  ОСОБА_7, про що книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 4579. Факт смерті підтверджується  свідоцтвом  про смерть серії НОМЕР_1.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 18.08.1959, складеного російською мовою, ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася - ОСОБА_7, батьками якої записані - ОСОБА_3 та ОСОБА_6. Прізвища народженої та її батьків на російській мові збігаються.

Із постанови про відмову  у вчиненні нотаріальних дій, яку винесено 26.05.2011 державним нотаріусом Другої Миколаївської державної нотаріальної контори Гавелі О.О., вбачається, що підставою її винесення є розбіжності у прізвищі спадкодавця, які вказано у свідоцтві про народження  та свідоцтві про шлюб, яким підтверджується зміна прізвища з «ОСОБА_7»на «ОСОБА_7», а також невідповідність прізвища спадкодавця прізвищу спадкоємця (ОСОБА_3), вказаному в його паспорті.

Згідно даних паспорту серії НОМЕР_3, виданого Ленінським РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області 22.08.2003, прізвище заявника «ОСОБА_3»на російській мові записано як «ОСОБА_3».

Як пояснив заявник, прийнявши в установлений законом строк спадщину, він звернувся до державного нотаріуса для оформлення спадщини але йому у видачі свідоцтва про право на спадщину  йому було відмовлено через розбіжності в прізвищі спадкодавця та спадкоємця.

Згідно зі статтею 256 Цивільного процесуального кодексу України (далі –ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

ОСОБА_3 звернувся із заявою, в якої просить встановити  факту родинних відносин між ним та його дочкою ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

За встановлених обставин, суд вважає можливим задовольнити заяву  про  встановлення факту родинних відносин  між ОСОБА_3 та ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, які між батьком та дочкою.

На підставі викладеного, керуючись статтями 3, 11, 14, 60, 212 - 214, 256-259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_3 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_7, померлою ІНФОРМАЦІЯ_3, як між батьком та дочкою.

Судові витрати, пов’язані з розглядом справи покласти на заявника.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, яка може бути подана до Апеляційного суду Миколаївської області через Ленінський районний суд м. Миколаєва протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

суддя                                         /підпис/                                                     І.В.Коваленко