21.12.2011                     Справа №   2-1585/11

                                                          Р І Ш Е Н Н Я  

                                                  Іменем  України

 21грудня 2011року  Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді - Гонтаренко Т.М.,при секретарі Герко Т.М.,розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м.Світлводська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,завданої злочином,-

  В С Т А Н О В И В:

   Позивач звернувся з вище зазначеним позовом до суду і просить ухвалити рішення яким стягнути на його користь з відповідача 8503.40грн. в якості відшкодування збитків, пов»язаних з лікуванням та 10000.00грн. в якості відшкодування моральної шкоди.

   Свої  позовні вимоги обґрунтовує тим,що 13.11.2010р.відповідач в кафе «7 футов»,що знаходиться в будинку №18 по вулиці Приморській в м.Світловодську Кіровоградської області своїми злочинними діями спричинив йому тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому обох кісток правої голені,які за ступенем тяжкості відносяться до категорії середніх.

    Відносно ОСОБА_2 була порушена кримінальна справа за ч.1 ст.122 КК України.

    В результаті проведення досудового слідства було встановлено,що відповідач дійсно скоїв відносно нього зазначений злочин,але відповідача було звільнено від кримінальної відповідальності в зв»язку із актом амністії на підставі Закону України «Про амністію»,а провадження у справі закрито.

    Внаслідок протиправних дій відповідача йому були завдані збитки на суму 6053.40грн., із яких 1350.00 грн. було витрачено на проведення операції,а 4703.40грн. витрачені на лікування. В результаті проведення операції в його нозі були вставлені металеві конструкції,які і на даний час знаходяться  в нозі. Після закінчення курсу лікування ці металеві конструкції підлягають видаленню,для чого буде знов проведена операція,витрати на яку складають 2300.00грн.: 1000.00грн.- на ліки,1300.00 грн. на проведення самої операції.

     Окрім цього він був змушений використовувати спеціальний гіпс вартістю 150.00грн. Отже загальний розмір збитків,які він вже поніс,разом зі збитками,які він буде нести, складає 8503.40грн.

     Вважає,що злочинними діями відповідача йому також спричинено і моральну шкоду,яка виразилась у фізичному болю та стражданнях яких він зазнав у зв»язку з пошкодженням здоров»я. Внаслідок пошкодження ноги були також порушені його нормальні життєві зв»язки. Він не міг самостійно займатися підприємницькою діяльністю,внаслідок чого витрачав додаткові кошти для найму помічника. Завдану моральну шкоду він оцінює в розмірі 10000.00грн. і вважає,що ця сума в повному обсязі відповідає тим фізичним та моральним стражданням,які він переніс внаслідок завданих йому тілесних ушкоджень.

       Відповідач позов не визнав і в судовому засіданні  пояснив,що дійсно між ним та позивачем відбулася 13.11.2010р. сварка, в результаті якої ОСОБА_1 отримав тілесні ушкодження.  Як тоді так і на теперішній час у нього не має грошових коштів,щоб відшкодовувати завдану шкоду позивачу, а тому при винесенні рішення по справі полагається на розсуд суду.

        Вислухавши пояснення сторін та дослідивши матеріали справи,суд приходить до наступного:

        В судовому засіданні достовірно встановлено,що 13.11.2010року ОСОБА_2 в приміщенні кафе «7 футов»,що розташоване в будинку №18 по вулиці Приморській м.Світловодськ Кіровоградської області в результаті сварки з позивачем спричинив останньому  тілесні ушкодження, які за ступенем тяжкості відносяться до категорії середніх.

        Відносно відповідача ОСОБА_2 була порушена кримінальна справа за ч.1 ст.122 КК України.

        Відповідно до постанови суду від 23.09.2011р. ОСОБА_2 було звільнено від покарання за обвинуваченням за ч.1 ст.122 КК України в зв»язку з актом –Закону України»Про амністію»,а провадження по кримінальній справі закрито./а.с.13/.

         Після отриманих тілесних ушкоджень позивач перебував на лікуванні у Світловодській ЦРЛ,під час якого переніс операцію.

         Відповідно до фіскальних чеків, позивачем в зв»язку  з лікуванням закуповувалися медикаменти/а.с.3-7/ ,але з зазначеного суд вважає,слід вилучити грошові суми сплачені позивачем як добровільні внески/ квитанція №00002713 від23.11.2010р. серія ГЮ на суму 25.00грн. та квитанція №002363 від 17.11.2010р. на суму 20.00грн. Також суд  вважає,що з загальної суми, пред»явленої позивачем для стягнення,слід відрахувати витрати, які необхідні будуть в подальшому для проведення ще однієї операції на загальну суму 2300.00грн.

        Суд погоджується з доводами позивача  стосовно спричинення останньому, діями відповідача моральної шкоди,яка полягає в перенесених ОСОБА_1 фізичного та душевного болю. В наслідок пошкодження ноги,  у позивача були порушені його життєві зв»язки, але  суму відшкодування в 10000.00грн. суд вважає завищеною і з врахуванням вимог ст.23 ЦК України достатньою для відшкодування в сумі 5000.00грн.

         Керуючись ст.ст.23,1166 ЦК України,ст..ст.10,11,60,209,212-215,218 ЦПК України, суд,-

                                       В И Р І Ш И В :

         Позов задовольнити частково.

         Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 у відшкодування матеріальної шкоди 6158.40грн.,у відшкодування моральної шкоди 5000.00грн.

          Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави на відповідний  бюджетних рахунок судовий збір в сумі 188грн.20коп.

           На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Кіровоградської області протягом 10 діб з моменту його проголошення.

Суддя:                                                       Т.М.Гонтаренко