Справа № 2-о-37 2007р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2007р. Ленінський районний суд м.Донецька у складі:

головуючого судді:                 В.О.Кротінова

при секретарі:                         О.Г.Іншаковій

за участю позивача:               ОСОБА_1

розглянувши у попередньому судовому засіданні у місті Донецьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу, суд -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності документу. В обгрунтування своїх вимог вказав, що 6.07.1988р. між нею і ОСОБА_2 був укладений договір купівлі-продажу житлового будинку з надвірними спорудами АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 325 кв.м.

Договір купівлі-продажу заповнювався 7-ю Донецькою держнотконторою на українській мові, і нотаріус вказала її ім'я як «ОСОБА_3». У всіх документах, що є у неї, її ім'я на російській мові указувалося як «ОСОБА_4», а на українському «ОСОБА_1».

У вказаному будинку вона проживала з моменту укладення угоди купівлі-продажу по наступний час.

У судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги і їх обґрунтування, просив суд встановити факт, що договір купівлі-продажу житлового будинку АДРЕСА_1 засвідчений старшим державним нотаріусом Сьомої Донецької державної нотаріальної контори Безродной Л.Д. 6 липня 1988 року на ім'я «ОСОБА_3», зареєстрований в КП БТІ м.Донецька 8 липня 1988 року належить їй - ОСОБА_1.

Представник зацікавленої особи у судове засідання не з"явився, надав до суду заяву з проханням слухати справу в його відсутність, просив суд прийняти рішення відповідно до чинного законодавства на розсуд суду.

Судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Матеріалами справи встановлено, що 6.07.1988р. між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 був укладений договір купівлі-продажу житлового будинку з надвірними спорудами АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 325 кв.м., що підтверджує копія договору купівлі-продажу (а.с.9-10).

Договір купівлі-продажу заповнювався 7-ю Донецькою держнотконторою на українській мові, і нотаріус вказала ім'я позивачки як «ОСОБА_3». У всіх документах, що є у позивачки, її ім'я на російській мові указувалося як «ОСОБА_4», а на українському «ОСОБА_1».

У вказаному будинку позивачка проживала з моменту укладення угоди купівлі-продажу по наступний час, що підтверджує копія домової книги (а.с.11-14).

Згідно зі ст.256 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. 

Згідно   ст.   130   ч.   4   ЦПК   України ухвалення у попередньому судовому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому ст.ст. 174, 175 ЦПК України.

У даному випадку відповідач позов визнав в повному обсязі та суд має можливість ухвалити рішення в порядку ст. 174 п.4 ЦПК України.

Таким чином у судовому засіданні встановлено, що договір купівлі-продажу житлового будинку АДРЕСА_1, укладений між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 засвідчений старшим державним нотаріусом Сьомої Донецької державної нотаріальної контори Безродной Л.Д. 6 липня 1988 року на ім'я «ОСОБА_3», зареєстрований в КП БТІ м.Донецька 8 липня 1988 року належить ОСОБА_1.

На підставі ст.256 ЦПК України, Керуючись ст. ст. 10, 11, 130, 174, 209, 212-215, 259 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що договір купівлі-продажу житлового будинку АДРЕСА_1, укладений між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 засвідчений старшим державним нотаріусом Сьомої Донецької державної нотаріальної контори Безродной Л.Д. 6 липня 1988 року на ім'я «ОСОБА_3», зареєстрований в КП БТІ м.Донецька 8 липня 1988 року належить ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.