Справа №   2-а-1448/11

У Х В А Л А

іменем України

22 грудня 2011 року                                                                                              м. Синельникове

Суддя Синельниківського міськрайоного суду Дніпропетровської області Завальнюк О.О., розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до відділу держкомзему у м.Синельникове Дніпропетровської області, Синельниківської міської ради- про скасування державного акту на право приватної власності на земельну ділянку в порядку договору дарування,-

В С Т А Н О В И В:

          Позивачі звернулися до суду з адміністравним позовом про скасування державного акту на право приватної власності на земельну ділянку в порядку договору дарування.

            Вивчивши матеріали  адміністративного позову, судя вважає за необхідне відмовити у відкритті провадженняз наступних підстав.

            Відповідно до ст.17 КАС України спори фізичних чи юридичних осіб із суб»єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності відносяться до компетенції адміністративних судів.

             Наведені в адміністративному позові обставини справи свідчать про те,  що предметом цього спору є не розпорядження органу державної влади, а державний акт про право приватної власності на землю, який видано фізичній особі на підставі рішення виконкому, Рішення сесії Синельниківської міської ради від 21.11.1997 року №307. від 22.12.2009 року №670-41/У, тобто в данному випадку між сторонами виник земельний спір, який не відноситься до компетенції адміністративних судів.

           Відповідно до ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. У випадках, встановлених законом, до суду можуть звертатися органи та особи, яким надано право захищати права, свободи та інтереси інших осіб, або державні чи суспільні інтереси.

             У відповідності до вимог  ч.1 п.1 ст.109 КАС України, судя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.                       

          Роз»яснити позивачам, що згідно зі ст.3 ЦПК України, розгляд даної справи відносить до розгляду справ у порядку цивільного судочинства.

          На підставі викладеного, керуючись ст. 17, п.1 ч.1 ст.109 КАс України, суддя,-

У Х В А Л И В:

Відмовити у відкритті провадження у  справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до відділу держкомзему у м.Синельникове Дніпропетровської області, Синельниківської міської ради- про скасування державного акту на право приватної власності на земельну ділянку в порядку договору дарування.

          Копію ухвали та адміністративний позов з доданими до ньго документами повернути позивачам.

          Апеляційна   скарга   на   ухвалу  суду може бути подана до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд  протягом п'яти днів з дня її проголошення.  У разі,  якщо ухвалу  було  постановлено  без  участі  особи,  яка  її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів  з  дня  отримання копії ухвали.

               Суддя :                                                   О.О.Завальнюк

                  ОСОБА_1

                   АДРЕСА_1

ОСОБА_2

АДРЕСА_2

            Синельниківський міськрайонний суд направляє копію ухвалу про повернення  позовної заяви за Вашим позовом по справі №2а-1448/11.

            Додаток: копія ухвали на 1 аркуші.   

                    Суддя:                                                            О.  О.  Завальнюк