1806/2-3644/11

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2011 р.                                                                                        м. Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в особі головуючого: судді Фоменко І.М., при секретарі Щербань Г.Г. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми заяву представника позивача ОСОБА_1 про внесення виправлень в ухвалі Ковпаківського районного м. Суми від 27.10.2011 року,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Ковпаківського районного суду м. Суми від 27.10.2011р. була визнана мирова угода укладена 27 жовтня 2011 року між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди.

Після отримання тексу ухвали, заявником було виявлено описку в ухвалі, а саме визнано за ОСОБА_1 (інд. номер НОМЕР_1) право власності на ? частину житлового будинку під літерою «Д»з підвалом, мансандрою, прибудовами «д-1»та «д-2», а також на ? відповідних господарських та надвірних будівель і споруд, а саме: сараї під літ. «Н», «О», «М», кухню-сарай під літерою «Л», гараж під літерою «К»та погріб під літерою «В» що розташовані за адресою: с. Верхнє Піщане Ковпаківського району м. Суми, вул. Ювілейна, 20, замість визнати за ОСОБА_1 (інд. номер НОМЕР_1) право власності на ? частину житлового будинку під літерою «Д»з підвалом, мансандрою, прибудовами «д-1»та «д-2», а також на ? відповідних господарських та надвірних будівель і споруд, а саме: сараї під літ. «Н», «О», «М», кухню-сарай під літерою «Л», гараж під літерою «К»та погріб під літерою «В»що розташовані за адресою: с. Верхнє Піщане Ковпаківського району м. Суми, вул. Ювілейна, 20.

Суд, перевіривши матеріали справи № 2-3644/11 року, вважає що необхідно внести виправлення в ухвалу про визнання мирової угоди.

Судом встановлено, що ухвалою Ковпаківського райсуду м. Суми від 27.10.2011р. була визнана мирова угода укладена 27 жовтня 2011 року між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди.

Згідно ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до викладеного суд вважає необхідним внести виправлення в ухвалу про визнання мирової угоди, а саме визнати за ОСОБА_1 (інд. номер НОМЕР_1) право власності на ? частину житлового будинку під літерою «Д»з підвалом, мансандрою, прибудовами «д-1»та «д-2», а також на ? відповідних господарських та надвірних будівель і споруд, а саме: сараї під літ. «Н», «О», «М», кухню-сарай під літерою «Л», гараж під літерою «К»та погріб під літерою «В»що розташовані за адресою: с. Верхнє Піщане Ковпаківського району м. Суми, вул. Ювілейна, 20. замість визнання за ОСОБА_1 (інд. номер НОМЕР_1) право власності на ? частину житлового будинку під літерою «Д»з підвалом, мансандрою, прибудовами «д-1»та «д-2», а також на ? відповідних господарських та надвірних будівель і споруд, а саме: сараї під літ. «Н», «О», «М», кухню-сарай під літерою «Л», гараж під літерою «К»та погріб під літерою «В»що розташовані за адресою: с. Верхнє Піщане Ковпаківського району м. Суми, вул. Ювілейна, 20.

На підставі викладеного та керуючись  ст.  210, 219  ЦПК України, суд –

УХВАЛИВ :

Внести виправлення в ухвалу Ковпаківського районного суду м. Суми 27.10.2011р. про визнання мирової угоди, а саме визнати за ОСОБА_1 (інд. номер НОМЕР_1) право власності на ? частину житлового будинку під літерою «Д»з підвалом, мансандрою, прибудовами «д-1»та «д-2», а також на ? відповідних господарських та надвірних будівель і споруд, а саме: сараї під літ. «Н», «О», «М», кухню-сарай під літерою «Л», гараж під літерою «К»та погріб під літерою «В»що розташовані за адресою: с. Верхнє Піщане Ковпаківського району м. Суми, вул. Ювілейна, 20. замість визнання за ОСОБА_1 (інд. номер НОМЕР_1) право власності на ? частину житлового будинку під літерою «Д»з підвалом, мансандрою, прибудовами «д-1»та «д-2», а також на ? відповідних господарських та надвірних будівель і споруд, а саме: сараї під літ. «Н», «О», «М», кухню-сарай під літерою «Л», гараж під літерою «К»та погріб під літерою «В»що розташовані за адресою: с. Верхнє Піщане Ковпаківського району м. Суми, вул. Ювілейна, 20.

В іншій частині ухвалу залишити без змін.

На ухвалу суду протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали може бути подана апеляційна скарга до Сумського апеляційного суду Сумської області.

СУДДЯ :                                                             І.М. Фоменко

07.11.2011