У Х В АЛ А

              І М ’Я М      У К Р А Ї Н И

05.09.2011 року                                                                                       м. Немирів

          Суддя Немирівського районного суду Вінницької області Науменко С.М. розглянувши у скороченому проваджені в м. Немирові адміністративну справу  ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі про  перерахунок та виплату заборгованості по пенсії  ,-

ВСТАНОВИВ:

          В провадженні Немирівського районного суду знаходиться адміністративна справа  позовом  ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі про  перерахунок та виплату заборгованості по пенсії.   

          Однак  як вбачається з матеріалів адміністративної справи, 31.05.2011 року Немирівським районним судом Вінницької області було винесено постанову про задоволення позову ОСОБА_1 про перерахунок пенсії, тобто вирішено цей самий спір між тими самими сторонами.

          Враховуючи вище наведене, суддя приходить до висновку що адміністративний позов ОСОБА_1 слід  провадженням закрити.

          На підставі викладеного керуючись ст. 157 ч.1 п. 4 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

           Адміністративну справу  № 2-а-3537/2011 р. за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі про  перерахунок та виплату заборгованості по пенсії провадженням закрити.

           Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п’яти днів з моменту її оголошення.

                    Суддя