- Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

Справа № 2-1753/2001

Провадження № -

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.09.2001 року                                                Коростенський міський суд

                                                        Житомирської області

у складі: головуючого - судді Ольшевській Н.В.

        при секретарі Анацької М.Г.

       Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Коростені справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна, -

                                       ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про розподіл майна.

В судовому засіданні сторони вирішили заключить мирову угоду по умовам якої будинок по АДРЕСА_1 залишається ОСОБА_1 , а двокімнатна квартира АДРЕСА_2 залишається ОСОБА_2 .

Умови мирової угоди занесені в протокол судового засідання.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 роз`яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі, передбачені ст. 227 п.5 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, заключена сторонами, не суперечить закону, заключена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб.

А тому, керуючись ст. 227 п.5 ЦПК України, суд

                                                   УХВАЛИВ :

Затвердити мирову угоду, заключену ОСОБА_1 і ОСОБА_2 за якою:

За ОСОБА_1 залишається на праві приватної власності будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

За ОСОБА_2 залишається на праві приватної власності квартиру АДРЕСА_2 .

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна закрити.

Ухвала на протязі 15 днів може бути оскаржена в апеляційному порядку.

               Суддя: