Справа № 2-358/2011

                                                         РІШЕННЯ

                                               ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

     29 листопада 2011 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Федитник І.Д.  

при секретарі Сисан С.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Турка цивільну  справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2   про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

                                                      ВСТАНОВИВ:

          Позивач звернувся з даним позовом, посилаючись на те, що 05.07.2010 року  відповідач побив його, внаслідок чого отримав тілесні ушкодження, які відносяться до легких тілесних ушкоджень з розладом здоров'я, з приводу яких він тривалий час  знаходився на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні Турківської КЦРЛ.  Вина відповідача підтверджується постановою Турківського районного суду Львівської області від 10.10.2011 року про звільнення відповідача від кримінальної відповідальності по ст.296 ч.1 КК України внаслідок ст.1 п.,,в" Закону України ,,Про амністію у 2011 році" від 08.07.2011 року. З врахуванням отриманих тілесних ушкоджень, перенесеного болю і лікування в лікарні йому було спричинено моральну шкоду в розмірі 19000 грн. Крім того поніс витрати на проведення медичного огляду та придбання медикаментів, у зв’язку із лікуванням на загальну суму 1200 грн.   

         Просить стягнути 19000 грн. морального відшкодування та  матеріальну шкоду  в розмірі 1200 грн.   

       У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав, посилаючись на ті ж обставини, що і в позовній заяві і дав пояснення.

          У судовому засіданні відповідач позов визнав частково і пояснив, що згідний  відшкодувати матеріальну шкоду в розмірі 1200 грн., а відшкодовувати моральну шкоду немає необхідності.

          Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.

          Судом встановлено, що 05.07.2010 року відповідач умисно спричинив  позивачу закриту черепно-мозкову травму зі струсом головного мозку, забійну рану в тям'яній ділянці голови, синці та болючість в середній третині лівого плеча та першого пальця правої кісті, що відносяться до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров'я, з приводу яких позивач знаходився на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні Турківської КЦРЛ.  Постановою Турківського районного суду Львівської області від 10.10.2011 року відповідача звільнено від кримінальної відповідальності по ст. 296 ч. 1 КК України внаслідок ст.1 п.,,в" Закону України ,,Про амністію у 2011 році" від 08.07.2011 року за спричинені тілесні ушкодження позивачу . З врахуванням отриманих тілесних ушкоджень, перенесеного болю і лікування в лікарні де було порушено нормальний ритм життя  позивачу було спричинено моральну шкоду в розмірі 6000 грн. Позивач  поніс витрати на проведення медичного огляду та придбання медикаментів, у зв’язку із лікуванням на загальну суму 1200 грн., що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру №862 від 13.07.2011 року на суму 500 грн., даними  про витрати на придбання ліків на суму 700 грн.    

     Вищенаведене підтверджується поясненнями позивача, частково відповідачем, квитанцією до прибуткового касового ордеру №862 від 13.07.2011 року, даними  про витрати на придбання ліків на суму 700 грн., постановою Турківського районного суду від 10.10.2011 року.

         Відповідно до ст.ст. 23 ч. 2, 1166 ч. 1, 1167 ч. 1 ЦК України позивач має право на відшкодування  майнової та моральної  шкоди, яку заподіяв відповідач  внаслідок злочину. Враховуючи всі обставини по справі та майновий стан відповідача, суд вважає встановити відшкодування моральної шкоди в розмірі 6000 гривень та майнової шкоди в розмірі 1200 грн.

         Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212 ЦПК України, ст.ст. 23 ч.2, 1166 ч.1, 1167 ч.1  ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

     Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 6000 грн. і матеріальну шкоду в розмірі                  1200 грн., а всього разом 7200 грн.   

      Стягнути з ОСОБА_2  до спеціального фонду Державного бюджету України Турківського районного суду Львівської області судовий збір в розмірі  282 грн. 30 коп.

         У решті позовних вимог відмовити за недоведенністю позовних  вимог.

          Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області   протягом 10  днів з дня проголошення.

                   Головуючий: