Справа № 3-781/2011                               

                                                             ПОСТАНОВА

                                                   ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

      04 листопада 2011 року суддя Турківського районного суду Львівської області Федитник І.Д., при секретарі Яворській І.М., з участю потерпілої ОСОБА_1, розглянувши в м. Турка матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя                     ІНФОРМАЦІЯ_2, інваліда 3 групи, непрацюючого,

по ст. 173 КпАП України, -

                                                                  ВСТАНОВИВ:

23.08.2011 року біля 19 год. в с. Карпатське Турківського району на присадибній ділянці ОСОБА_2 безпідставно пристав до ОСОБА_1, виражався нецензурними словами в її адресу в присутності сторонніх осіб , чим порушив громадський порядок і спокій громадян.

У судовому засіданні ОСОБА_2 вину не визнав і пояснив, що не виражався нецензурними словами і в цей час були присутні інші громадяни. Конфлікт був з приводу землекористування.

У судовому засіданні потерпіла ОСОБА_1 пояснила, що 23.08.2011 року ОСОБА_2 в с. Карпатське Турківського району на присадибній ділянці, яка не належить йому безпідставно пристав до неї та виражався нецензурними словами в її адресу в присутності сторонніх осіб ОСОБА_3, ОСОБА_4

Вина ОСОБА_2 стверджується матеріалами адмінсправи, поясненями потерпілої ОСОБА_1, рішенням сесії Карпатської сільської ради Турківського району від 14.06.2011 року №61 про те, що ОСОБА_2 надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства.

Керуючись ст. 283 КпАП України, -

                                                                  ПОСТАНОВИВ:

          ОСОБА_2 визнати винним по ст. 173 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в сумі 51 грн.  

        При примусовому виконанні постанови органами державної виконавчої служби стягнути з ОСОБА_2 подвійний розмір штрафу в сумі 102 грн.            

Постанова може  бути  оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня винесення.          

Суддя: