Справа № 2-1665/11

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

15 серпня 2011 року               Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі:          головуючого –судді                     Воробйова С.О.

                    при секретарі                                Подлєсної О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Красноармійську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради м. Красноармійська Донецької області, третя особа ощадкаса №2863/004 селища Шевченко Красноармійського відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк»про визнання права власності на домоволодіння та заощаджень в ощадкасі в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

26.07.2011 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 селищної ради м. Красноармійська Донецької області, третя особа ощадкаса №2863/004 селища Шевченко Красноармійського відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк»про визнання права власності на домоволодіння та заощаджень в ощадкасі в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що 19.11.2002 року помер ОСОБА_3, з яким вона знаходилася в зареєстрованому шлюбу і після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з домоволодіння, розташованого за адресою: селище Шевченко, м. Красноармійська Донецької області, вул. Р. Люксембург, 6, який належав йому за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 04.01.2002 року. Вказану спадщину за заповітом її чоловік не встигнув оформити, оскільки захворів і знаходився на лікуванні до своєї смерті. Крім того, після смерті чоловіка, залишились заощадження в ощадкасі № 2863/004 селища Шевченко на ім’я померлого.

У зв’язку з тим, що її чоловік не встиг переоформити домоволодіння за заповітом , а вона є єдиним спадкоємцем після смерті чоловіка, то змушена звернутись з позовом до суду про визнання права власності на вказане домоволодіння в порядку спадкування за законом, оскільки відноситься до 4-ї черги спадкоємців за законом, а також просить визнати за нею право власності, як за спадкоємцем, на заощадження в ощадкасі, які залишилися на рахунку її померлого чоловіка в сумі 2 039.65 грн. та розглянути справу за її відсутністю.

Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради та представник третьої особи, ощадкаси № 2863/004 позов визнали в повному обсягу та надали заяви про розгляд справи за їх відсутністю.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши докази у їх сукупності, суд прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що позивачка знаходилася в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 з 27.12.1979 року (а.с. 10) та проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1, власницею якого була мати чоловіка ОСОБА_4, яка померла 04.01.2002 року (а.с. 7).

Після її смерті власником вказаного будинку за заповітом став її син ОСОБА_3 –чоловік позивачки, який 19.11.2002 року (а.с. 16) помер і не встиг оформити спадщину в нотаріальній конторі в зв’язку зі своєю хворобою.

Таким чином, позивачка після смерті чоловіка, який не встиг переоформити вказане домоволодіння, стала єдиним спадкоємцем померлої ОСОБА_4 та відповідно до ст. 1264 ЦК України віднесена до четвертої черги спадкоємців за законом і може бути визнаною власником на домоволодіння в порядку спадкування за законом.

Крім того, після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно у вигляді заощаджень в ощадкасі № 2863/004 селища Шевченко на рахунку № 91551/870 на суму 2 039.65 грн. на ім’я померлого і оскільки ощадна книжка знаходиться у позивача, то остання, згідно ст. 1261 ЦК України відноситься до першої черги спадкоємців за законом.

Таким чином, суд вважає, що позивач має право на визнання за ним права власності на домоволодіння, яке розташоване за адресою: селище Шевченко, м. Красноармійська Донецької області, вул. Р. Люксембург, 6, що залишилось після смерті її свекрухи ОСОБА_4, померлої 04.01.2002 р. та на заощадження в ощадкасі № 2863/004 селища Шевченко на рахунку № 91551/870 на суму      2 039.65 грн., що залишилися після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 19.11.2002 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1225, 1261, 1264 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт прийняття ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 спадщини, яка складається з домоволодіння, розташованого за адресою: селище Шевченко, м. Красноармійська Донецької області, вул. Р. Люксембург, 6, що залишилось після смерті ОСОБА_4, померлої 04.01.2002 року та заощадження в ощадкасі № 2863/004 селища Шевченко Красноармійського відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк»на рахунку № 91551/870 на суму 2 039.65 грн., що залишилось після смерті ОСОБА_3, померлого 19.11.2002 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, як за спадкоємцем за законом, право власності на домоволодіння, розташованого за адресою: селище Шевченко, м. Красноармійська Донецької області, вул. Р. Люксембург, 6, та заощадження в ощадкасі № 2863/004 селища Шевченко Красноармійського відділення № НОМЕР_1 «Ощадбанк»на рахунку № 91551/870 на суму 2 039.65 грн., що залишилось після смерті ОСОБА_3, померлого 19.11.2002 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

          Суддя: