Судове рішення #19722783

Справа  № 2-825/11

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України


 21 грудня 2011 року        Шаргородський районний суд Вінницької області  

 

 в складі: головуючого –          судді  Славінської Н.Л.

при секретарі                                       Бабиній І.Д.

з участю представників:

позивача                                               ОСОБА_1

відповідача

Голинчинецької сільської ради         ОСОБА_2

            розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Шаргороді в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, що діє в інтересах ОСОБА_3, до Голинчинецької  сільської ради Шаргородського району Вінницької області про продовження строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

 07.12.2011 року ОСОБА_1, що діє в інтересах ОСОБА_3,  звернулася до суду з вказаною позовною заявою, в якій зазначила, що 03.03.2008 року померла мати ОСОБА_3 – ОСОБА_4, яка по день смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, а саме – земельна частка (пай), що знаходиться на території Голинчинецької сільської ради Шаргородського району Вінницької області. Спадкоємцем по закону є ОСОБА_3, але оформити спадщину після смерті матері – ОСОБА_4, він не може, оскільки пропустив строки звернення у нотаріальну контору з заявою про  оформлення спадщини.

          Причиною пропуску терміну звернення в державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини стало те, що він вступив у фактичне володіння майном померлої, а також через невірне роз’яснення працівників сільської ради щодо строків та порядку оформлення спадщини.  

          Просить визнати строк для прийняття спадщини пропущеним з поважних причин та визначити додатковий строк в шість місяців  для подання ОСОБА_3 заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4

          В попередньому судовому засіданні  ОСОБА_1, що діє в інтересах ОСОБА_3, підтримала позовні вимоги, просила визнати строк для прийняття спадщини пропущеним ОСОБА_3 з поважних причин та визначити йому додатковий строк в шість місяців для подачі  заяви про прийняття спадщини після смерті його матері, ОСОБА_4, яка по день смерті 03.03.2008 року, проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.  

                   Представник відповідача – Голинчинецької сільської ради – сільський голова ОСОБА_2 в попередньому судовому засіданні позов визнав, не заперечував відносно встановлення додаткового строку для прийняття спадщини ОСОБА_3 та про ухвалення рішення по справі судом у попередньому судовому засіданні, про що надав суду письмову заяву.  

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

         Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 цього ж Кодексу. Згідно з ч.4      ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності до того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ч. 3 п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України №2 від 12 червня 2009 року «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посилання на визнання позову  без з’ясування і дослідження інших обставин справи.

Відповідно до ч. 6 п. 11 постанови Пленуму Верховного Суду України №14 від 18 грудня 2009 року «Про судове рішення в цивільній справі», за змістом частини ч. 4 ст. 174 ЦПК у разі визнання відповідачем позову, яке не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у мотивувальній частині рішення може вказати лише про визнання позову та прийняття його судом.

За таких обставин суд вважає, що в даному випадку наявні всі законні підстави для ухвалення рішення про задоволення позову в попередньому судовому засіданні, відповідно до вимог ст.. 174 ЦПК України.  

          Суд встановив факт, що 03.03.2008 року в с. Голинчинці Шаргородського району Вінницької області померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ №103635 (а.с.6).

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 є  ОСОБА_3 (а.с.9), який всупереч вимогам ст.1270 ЦК України, не подав вчасно у державну нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини через невірне роз’яснення працівників сільської ради про порядок і строки і оформлення спадщини.

          Даному факту відповідають спадкові правовідносини, які регулюються ст.ст. 1220, 1270, 1272 ЦК України, відповідно до яких спадщина відкривається                                                                                                                                    внаслідок смерті особи.  Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

          За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для  подання ним заяви про прийняття спадщини (ст. 1272  ЦК України).

          Оскільки судом встановлено, що строк для прийняття спадщини ОСОБА_3 пропущено з поважних причин, тому є підстави для визначення додаткового строку для подання ним заяви про прийняття спадщини.

          Керуючись ст. ст.10,11,60, 130,174,212-215 ЦПК України, на підставі ст. ст. 1220, 1269, 1270, 1272 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

 Позов задовольнити.

          Визнати строк для прийняття спадщини після смерті 03.03.2008 року ОСОБА_4 пропущеним ОСОБА_3 з поважних причин.

        Визначити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителю ІНФОРМАЦІЯ_3, додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті 03.03.2008 року – ОСОБА_4 – в  шість місяців, починаючи з дня ухвалення рішення судом – до 21.06.2012 року.

         Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Шаргородський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

          Суддя

  • Номер: 6/761/374/2016
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Шевченківський районний суд міста Києва
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи: залишено без змін
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.02.2016
  • Дата етапу: 15.08.2016
  • Номер: 6/761/597/2017
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Шевченківський районний суд міста Києва
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 22.09.2017
  • Дата етапу: 23.10.2017
  • Номер: 6/501/135/17
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.11.2017
  • Дата етапу: 20.11.2017
  • Номер: 6/711/72/18
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Придніпровський районний суд м. Черкаси
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.04.2018
  • Дата етапу: 31.05.2018
  • Номер: 6/501/99/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 20.05.2019
  • Номер: 6/501/242/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 16.10.2019
  • Дата етапу: 28.10.2019
  • Номер: 6/487/176/20
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.04.2020
  • Дата етапу: 02.04.2020
  • Номер: 6/761/970/2020
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Шевченківський районний суд міста Києва
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.07.2020
  • Дата етапу: 30.07.2020
  • Номер: 6/487/329/20
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.10.2020
  • Дата етапу: 20.10.2020
  • Номер: 6/487/345/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 24.11.2021
  • Дата етапу: 24.11.2021
  • Номер: 6/501/26/22
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2022
  • Дата етапу: 30.03.2022
  • Номер: 22-ц/813/2944/23
  • Опис: подання приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Долинського М.М. про тимчасове обмеження Бринзянник Г.А. у праві виїзду за межі України; а/с
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.04.2022
  • Дата етапу: 13.12.2022
  • Номер: 6/501/71/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.06.2023
  • Дата етапу: 10.07.2023
  • Номер: 6/501/71/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.06.2023
  • Дата етапу: 10.07.2023
  • Номер:
  • Опис: про стягнення заборгованості
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Октябрський районний суд м. Полтави
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.12.2010
  • Дата етапу: 02.03.2011
  • Номер: 6/501/71/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.06.2023
  • Дата етапу: 14.09.2023
  • Номер: 6/501/71/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.06.2023
  • Дата етапу: 30.10.2023
  • Номер: 6/501/111/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2023
  • Дата етапу: 12.12.2023
  • Номер: 6/501/30/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2023
  • Дата етапу: 14.12.2023
  • Номер: 6/501/53/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.01.2024
  • Дата етапу: 30.01.2024
  • Номер: 6/501/53/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи: залишено без розгляду
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.01.2024
  • Дата етапу: 15.02.2024
  • Номер: 22-ц/813/2944/23
  • Опис: подання приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Долинського М.М. про тимчасове обмеження Бринзянник Г.А. у праві виїзду за межі України; а/с
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.04.2022
  • Дата етапу: 06.03.2023
  • Номер: 22-ц/813/4599/24
  • Опис: Узун І.М., заява про видачу дублікату виконавчого листа у цивільній справі №2-825/11 за позовом Узуна І.М. до Бринзянник Г.А. про стягнення боргу за договором позики
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.03.2024
  • Дата етапу: 05.03.2024
  • Номер: 6/501/30/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2023
  • Дата етапу: 08.04.2024
  • Номер: 6/501/30/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2023
  • Дата етапу: 11.04.2024
  • Номер: 6/501/53/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.01.2024
  • Дата етапу: 15.02.2024
  • Номер: 6/501/30/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Направлено до апеляційного суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2023
  • Дата етапу: 24.04.2024
  • Номер: 2/1311/96/12
  • Опис: про визнання додаткового строку для прийняття спадщини та визнання права власноті на спадкове майно
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 29.07.2010
  • Дата етапу: 06.04.2012
  • Номер: 22-ц/813/4599/24
  • Опис: Узун І.М., заява про видачу дублікату виконавчого листа у цивільній справі №2-825/11 за позовом Узуна І.М. до Бринзянник Г.А. про стягнення боргу за договором позики
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Відмовлено у відкритті провадження: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.03.2024
  • Дата етапу: 13.08.2024
  • Номер: 6/501/30/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи: відмовлено у відкритті провадження
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2023
  • Дата етапу: 13.08.2024
  • Номер: 6/212/15/25
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.01.2025
  • Дата етапу: 07.01.2025
  • Номер: 6/212/15/25
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.01.2025
  • Дата етапу: 13.01.2025
  • Номер: 6/212/15/25
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.01.2025
  • Дата етапу: 23.01.2025
  • Номер: 2/231/2672/11
  • Опис: про визнання права власності на самочинно збудований магазин
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Ямпільський районний суд Вінницької області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.08.2011
  • Дата етапу: 27.09.2011
  • Номер: 6/501/71/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Славінська Н.Л.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.06.2023
  • Дата етапу: 30.10.2023
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація