ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ  

                                  83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

                                                            У Х  В  А  Л  А  

12.10.06 р.                                                                               Справа № 32/183                                                   

Господарський суд Донецької області у складі судді О.М. Сковородіної при секретарі судового засідання: Бахмет А.В.

без участі представників сторін

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „Сакрет-Стандарт”

м. Донецьк

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Юзівка”  м. Донецьк                                                  

про стягнення заборгованості з орендної плати, пені в сумі 43550,44грн.

та за зустрічним позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „Юзівка”  

м. Донецьк

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Сакрет-Стандарт”

м. Донецьк

про відшкодування збитків в сумі 11280,00грн.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Донецької області від 29.09.06р. у справі № 32/183 вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю „Сакрет-Стандарт” м. Донецьк до Товариства з обмеженою відповідальністю „Юзівка”  м. Донецьк про стягнення заборгованості з орендної плати, пені в сумі 43550,44грн. були задоволені, в задоволені зустрічних вимог Товариства з обмеженою відповідальністю „Юзівка”  м. Донецьк до Товариства з обмеженою відповідальністю „Сакрет-Стандарт” м. Донецьк про відшкодування збитків в сумі 11280,00грн. було відмовлено.

При друкуванні тексту рішення була допущена технічна помилка, а саме: замість найменування позивача за первісним позовом (відповідача -  за зустрічним) “Сакрет – Стандарт” була надрукована назва “Секрет – Стандарт”.

          

Помилка підлягає виправленню, бо це не змінює змісту прийнятого рішення суду.

Керуючись ст. ст.  89, 86, 87 ГПК України, суд -

                                                              УХВАЛИВ:

          Виправити помилку в рішенні від 29.09.06р.. № 32/183 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Сакрет-Стандарт” м. Донецьк до Товариства з обмеженою відповідальністю „Юзівка”  м. Донецьк про стягнення заборгованості з орендної плати, пені в сумі 43550,44грн. та за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Юзівка”  м. Донецьк до Товариства з обмеженою відповідальністю „Сакрет-Стандарт” м. Донецьк про відшкодування збитків в сумі 11280,00грн.

В тексті рішення від 29.09.06р. замість найменування позивача за первісним позовом (відповідача -  за зустрічним)  “Секрет – Стандарт” слід вважати назву “Сакрет – Стандарт”

          

Суддя                                                                                                 Сковородіна О.М.                               

 .