Дело №  1-809/11

ПРИГОВОР

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

06 декабря 2011 года Бердянский горрайонный суд Запорожской области

в составе: председательствующего                –                 судьи Пшеничного И. А.

при секретаре                                                                                                                                                                                                                                                     –                                                                                                                                                                  Тимченко В. М.

с участием прокурора                                                                                                                                                                                                                                                                                                             –                                                                                                                                                                 Панасенко И. В.

 рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в гор. Бердянске уголовное дело по обвинению:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, имеющего ІНФОРМАЦІЯ_3, военнообязанного, женатого, имеющего на иждивении двоих несовершеннолетних детей, частного предпринимателя, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4, ранее судимого 01.08.2011 года Бердянским горрайонным судом по ч.1 ст.2031 УК Украины к штрафу в размере 17000 грн. 00 коп., который не оплачен,

в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.2031 УК Украины,

у с т а н о в и л:

ОСОБА_1, осужденный приговором Бердянского горрайонного суда от 01.08.2011 года по ч.1 ст.2031 УК Украины к штрафу в размере 17000 грн. 00 коп., должных выводов для себя не сделал, на путь исправления не стал и вновь совершил новое умышленное преступление.

Так, 01 августа 2011 года, ОСОБА_1, согласно свидетельства о государственной регистрации физического лица-предпринимателя от 31.10.2005 года, являясь частным предпринимателем, через сеть «интернет», у неустановленного лица, заказал и предварительно произвел оплату стоимости дисков для лазерных систем считывания формата DVD в количестве 368 штук и формата CD в количестве 44 штук, содержащих информацию в виде аудиовизуальных произведений и фонограмм, продажей которых он планировал заниматься в торговом павильоне №8А, расположенном по ул. Свободы в гор. Бердянске Запорожской области.

05 августа 2011 года, ОСОБА_1 при получении указанных дисков в гор. Бердянске, установил, что они имеют признаками контрафактности, так как они не имели маркировки контрольными марками Украины, и действуя умышленно, повторно, с целью занятия деятельностью связанной с незаконным оборотом дисков для лазерных систем считывания, вопреки требованиям нормативно-правовых актов: Закона Украины «О кинематографии»; Закона Украины «О распространении экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ, баз данных»; Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах»; постановления Кабинета Министров Украины от 13.10.2000 года №1555 «Об утверждении положений по вопросам распространения экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ, баз данных»; постановления Кабинета Министров Украины от 04.11.1997 года №1209 «Об утверждении Правил розничной торговли экземплярами аудиовизуальных произведений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ, баз данных»; постановления Кабинета Министров Украины от 17.08.1998 года №1315 «Об утверждении Положения о государственном свидетельстве на право распространения и демонстрации фильмов», с целью перепродажи дисков, приобрел их, после чего незаконно переместил в указанный торговый павильон, где стал их незаконно хранить с целью незаконной реализации.

Примерно в период с 01 августа 2011 года по 05 августа 2011 года, ОСОБА_1, находясь в помещении торгового павильона №8А, расположенного по ул. Свободы в гор. Бердянске, продолжая свой преступный умысел, с целью реализации дисков для лазерных систем считывания формата DVD и CD, содержащих информацию в виде аудиовизуальных произведений и фонограмм, имеющих признаками контрафактности, открыл павильон, после чего на просьбу неустановленных лиц незаконно реализовал им 20 дисков для лазерных систем считывания формата DVD, содержащих информацию в виде аудиовизуальных произведений и имеющих признаки контрафактности стоимостью 25 грн. 00 коп. за 1 штуку, на общую сумму 500 грн. 00 коп.

Кроме того, 05 августа 2011 года, в 10 часов 11 минут, ОСОБА_1, находясь в помещении торгового павильона №8А, расположенного по ул. Свободы в гор. Бердянске, продолжая свой преступный умысел, с целью реализации дисков для лазерных систем считывания формата DVD и CD, содержащих информацию в виде аудиовизуальных произведений и фонограмм, имеющих признаками контрафактности, на просьбу ОСОБА_2 незаконно реализовал ему за 25 грн. 00 коп. диск для лазерных систем считывания формата DVD, содержащий информацию в виде аудиовизуальных произведений и имеющий признаки контрафактности.

В этот же день, в период времени с 10 часов 30 минут до 11 часов 10 минут, в ходе проведения осмотра указанного торгового места, у ОСОБА_1 были обнаружены и изъяты диски для лазерных систем считывания формата DVD в количестве 348 штук и формата CD в количестве 44 штук, содержащие информацию в виде аудиовизуальных произведений и фонограмм, имеющие признаки контрафактности, также у ОСОБА_2 был изъят приобретенный им у ОСОБА_1 диск для лазерных систем считывания формата DVD, содержащий информацию в виде аудиовизуальных произведений и имеющий признаки контрафактности, а всего было изъято 392 дисков для лазерных систем считывания формата DVD и CD, содержащие информацию в виде аудиовизуальных произведений и фонограмм, имеющие признаки контрафактности общей стоимостью 20867 грн. 00 коп., учитывая маркировки их упаковок контрольными марками, что в 44 раза превышает необлагаемый минимум доходов граждан и является значительным размером.

 В судебном заседании подсудимый ОСОБА_1 в предъявленном ему обвинении, при изложенных в приговоре обстоятельствах, свою вину признал полностью и пояснил, что через интернет он приобрел контрафактные DVD и CD диски, которые он стал реализовывать в торговом павильоне, расположенного на рынке в гор. Бердянске. Впоследствии 05.08.2011 года контрафактные диски были обнаружены и изъяты работниками милиции. Чистосердечно раскаивается в совершенном преступлении и просит суд строго его не наказывать.

В соответствии с требованиями ч.3 ст.299, ст.3011 УПК Украины, суд другие доказательства, в отношении тех фактических обстоятельств дела, которые никем не оспариваются, не исследовал.

Поскольку у суда нет сомнений в добровольности и истинности позиции подсудимого и других участников судебного разбирательства, суд приходит к выводу, что действия ОСОБА_1 правильно квалифицированы по ч.2 ст.2031 УК Украины, как незаконное хранение, реализация и перемещение дисков для лазерных систем считывания, совершенное в значительных размерах, повторно.

 При назначении наказания подсудимому, суд учитывает тяжесть совершенного преступления, общественную опасность содеянного и данные, характеризующие его личность.

Обстоятельствами, смягчающими наказание ОСОБА_1, в соответствии с ч.1 ст.66 УК Украины, являются: чистосердечное раскаяние; активное способствование раскрытию преступления.

Обстоятельства, отягчающие наказание ОСОБА_1, в соответствии с ч.1 ст.67 УК Украины, судом не установлены.

По месту жительства ОСОБА_1 характеризуется положительно (л. д. 101).

С учетом обстоятельств дела и личности подсудимого ОСОБА_1, который ранее судим к наказанию в виде штрафа (л. д. 96, 98-99), однако имеет постоянное место жительства, работы, семью и на иждивении двоих несовершеннолетних детей (л. д. 94-95, 100), принимая во внимание его отношения к содеянному, наличия указанных смягчающих наказание обстоятельств, суд приходит к выводу о целесообразности назначения наказания, необходимого и достаточного для исправления в виде лишения свободы в пределах минимальной санкции, предусмотренной ч.2 ст.2031 УК Украины, но о возможности его исправления и перевоспитания без изоляции от общества с применением ст. ст. 75, 76 УК Украины.

При этом, на основании ст. ст. 71, 72 УК Украины, предыдущий приговор Бердянского горрайонного суда от 01.08.2011 года по ч.1 ст.2031 УК Украины в отношении ОСОБА_1 подлежит самостоятельному исполнению (л. д. 98-99).

Гражданский иск по делу не заявлен.

Судьбу вещественных доказательств (л. д. 4-15, 82-87), суд разрешает в соответствии с требованиями ст.81 УПК Украины.

Судебные расходы за производство экспертиз (л. д. 35, 50, 60), в соответствии с требованиями ст.93 УПК Украины, принимаются на счет государства.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины, суд

п р и г о в о р и л:

ОСОБА_1 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.2031 УК Украины, и назначить ему наказание в виде 2 (двух) лет лишения свободы с конфискацией и уничтожением дисков для лазерных систем считывания.

По совокупности приговоров, на основании ст. ст. 71, 72 УК Украины, предыдущий приговор Бердянского горрайонного суда от 01.08.2011 года по ч.1 ст.2031 УК Украины в отношении ОСОБА_1 , –исполнять самостоятельно.

На основании ст.75 УК Украины освободить ОСОБА_1 от основного наказания, если в течение 2 (двух) лет испытательного срока он не совершит нового преступления и выполнит возложенные на него, в соответствии со ст.76 УК Украины, обязанности:

-          не выезжать за пределы Украины на постоянное проживание без разрешения уголовно-исполнительной инспекции;

-          сообщать уголовно-исполнительной инспекции об изменении местожительства и работы;

-          периодически являться для регистрации в уголовно-исполнительную инспекцию.

Вещественные доказательства:

- денежные средства в сумме 25 грн. 00 коп., которые согласно квитанции №7962 от 09.11.2011 года хранятся на депозитном счету Бердянского ГО ГУМВД Украины в Запорожской области, –передать в доход государства;

- диски для лазерных систем считывания формата DVD и CD в количестве 392 штук, которые согласно квитанции №015012 от 08.11.2011 года хранятся в камере хранения вещественных доказательств Бердянского ГО ГУМВД Украины в Запорожской области, –конфисковать и уничтожить.

Не признанные вещественными доказательствами: диски для лазерных систем считывания формата DVD и CD в количестве 55 штук, которые согласно расписки от 08.11.2011 года переданы на хранение ОСОБА_1, – возвратить законному владельцу ОСОБА_1.

Меру пресечения в отношении ОСОБА_1 А,, до вступления приговора в законную силу, оставить прежнюю –подписку о невыезде.

На приговор в течение пятнадцати суток с момента его провозглашения может быть подана апелляция в апелляционный суд Запорожской области через Бердянский горрайонный суд.

 Судья                                                                                                И. А. Пшеничный