РЕШЕНИЕ

Именем Украины

30 мая 2007 г.                                                                                                        № 2-662-2007

Марьинский районный суд Донецкой области в составе: председательствующего судьи Миненко Л.А., при секретаре Агарковой Т.С.,

рассмотрев в судебном заседании в зале суда в г. Марьинка гражданское дело по иску ОСОБА_1 и ОСОБА_2 к Кураховскому горсовету Марьиснкого района Донецкой области и третьему лицу - РК «Марьинское БТИ» о признании права собственности по наследству,

УСТАНОВИЛ:

Истицы ОСОБА_1 и ОСОБА_2 просили в своем исковом заявлении признать за каждой из них право собственности по наследству по закону на часть наследственного имущества, оставшегося после смерти   ОСОБА_3, умершего ІНФОРМАЦІЯ_1 и состоящего из домостроения, расположенного по адресу:АДРЕСА_1 стоимостью 39 892 грн., на земельный пай члена КСП им. Ильича Марьинского района, расположенного в с. Максимилиановка этого же района Донецкой области, площадью 3.68 га, стоимостью 34 016,11 грн, а также на денежные вклады на имя наследодателя, хранящиеся на счетах на его имя в филиале НОМЕР_1 отделения Сбербанка Украины, на счете НОМЕР_2 в сумме 1954,25 грн, и на счете НОМЕР_3 в сумме 27600 грн.

При этом истица ОСОБА_1 просила признать за ней право собственности на наследственное домостроение, после смерти мужа ОСОБА_3, а истица ОСОБА_2 просила признать за ней право собственности на земельный участок (пай) и денежные вклады, оставшиеся после смерти отца, ОСОБА_3

Свои исковые требования истицы обосновала тем, что после смерти ОСОБА_3 осталось вышеуказанное наследственное имущество: домостроение, земельный участок (пай) и денежные вклады. Истицы, являясь наследницами первой очереди по закону в равных долях, приняли в установленном порядке наследство и обратились в нотариальную контору за выдачей им свидетельства о праве на наследства. В чем им было отказано. Так как им необходимо разделить наследственное имущество, а также потому, что в домостроении при проведении технической  инвентаризации были выявлены самовольно возведенные строения, реконструкции, что повлекло изменении наружных размеров и уточнение общей и жилой площади дома, которые составляют: общая - 50,8 кв.м., жилая - 18,4 кв.м.

В судебном заседании истицы поддержали свои исковые требования и просили их удовлетворить.

Ответчик и третье лицо направили в суд свои заявления, в которых указали, что с иском они согласны и просили рассмотреть дело в их отсутствие.

Выслушав истцов и исследовав материалы дела, суд считает, что иск подлежит удовлетворению, так как исковые требования основаны на законе и подтверждены представленными в судебном заседании письменными доказательствами: свидетельствами: о смерти наследодателя, о браке истиц и рождении истицы ОСОБА_2, в котором указано, что отцом ее является ОСОБА_3, свидетельством о праве собственности на строение на имя наследодателя, расположенное по адресу АДРЕСА_1, сертификатом на право на земельный пай члена КСП им Мичурина, расположенным на землях

2

Максимилиановского сельского Совета Марьинского района Донецкой области, от 29.03.2002 г., выданным ОСОБА_3на основании распоряжения Марьинской районной государственной администрации от 4.03.2002 г. № 63, справкой отдела земельных ресурсов о стоимости земли, решением Кураховского горсовета об отказе в признании права собственности на  самовольно возведенные строения и реконструкции, выпиской из домовой книги, из которой следует, что на момент смерти наследодателя с ним проживали истицы, признанием иска ответчиком и третьим лицом.

Согласно ст. 1261 ГК Украины, в первую очередь право наследования имеют дети наследодателя, переживший супруг и родители.

На основании ст. 1261 ГК Украины, руководствуясь ст.ст. 212-215 ГПК Украины, суд-

РЕШИЛ:

Удовлетворить иск ОСОБА_1 и ОСОБА_2

Признать за ОСОБА_1 право собственности по наследству по закону на домостроение, расположенное по адресу:  АДРЕСА_1 и состоящее из жилого дома Ale самовольно пристроенным тамбуром - а*1, общей площадью 50,8 кв.м., в т.ч. жилой - 18,4 кв.м. с хозпостройками и дворовыми сооружениями: летней кухней Б1, сараем Д1, ограждением, замощением, и самовольно построенными: сараями В-1, К-1, летней кухней Г-1, погребом п-1, уборной У-1, навесом н-1, бассейном для сбора воды л-1, после смерти ОСОБА_3

Признать за ОСОБА_2 право собственности по наследству по закону на:

· денежные вклады НОМЕР_2 в сумме 1954 гривен 25 копеек и НОМЕР_3 в сумме 27 600 гривен, на имя ОСОБА_3, хранящиеся в филиале НОМЕР_1 отделения Ощадного банка Украины, расположенном в г. Курахово Марьинского района Донецкой области;

· на земельную долю (пай), площадью 3,68   условных кадастровых гектаров, согласно сертификату на земельный пай члена КСП им. Ильича, расположенного в с. Максимилиановка Марьинского района Донецкой области, выданного 29.03.2003 г. на основании распоряжения Марьинской районной государственной администрации от 4 марта 2002 г. за № 63 на имя ОСОБА_3.

Заявление об апелляционном обжаловании решения суда может быть подано в местный суд в течение десяти дней со дня его провозглашения. Апелляционная жалоба на решение суда может быть подана в судебную палату по гражданским делам Апелляционного суда Донецкой области через местный суд в течение двадцати дней после подачи заявления об апелляционном обжаловании.