справа №  2-о-181/11

 РІШЕННЯ

Іменем України

       28.11.2011 року Дніпровський районний суд м. Херсона в складі:

головуючого                                                                                           судді Полив'яного В.М.

при секретарі                                                                                         Дудковій М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, Заінтересована особа – Управління Пенсійного фонду України в Голопристанському районі Херсонської област, -

                                                            ВСТАНОВИВ:

 ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, де вказує, що він 19.07.2006 року вийшов на пенсію за віком. Пенсію  йому нарахували  мінімальну, оскільки він не мав документального підтвердження розмірів матеріального забезпечення за час служби в радянській армії на території гарнізонів, дислокованих у Польській народній республіці (скорочено - ПНР). Зазначає, що для підтвердження  факту проходження служби у радянській армії та розмірів матеріального забезпечення, він звернувся до Центрального архіву Міністерства оборони Російської Федерації та отримав відповідь -  Архівну довідку від 02.03.2011 року № 2/203593, у якій наводяться витяги з наказів командирів військових частин щодо проходження ним служби, а також роздаткових  відомостей з інформацією про його матеріальне забезпечення за час проходження служби. Стверджує, що зазначену Архівну довідку від 02.03.2011 року № 2/203593 разом з іншими документами він надав до Управління Пенсійного фонду України в Голопристанському районі Херсонської області для перерахунку пенсії. Проте у нарахуванні пенсії в управлінні пенсійного фонду  йому відмовили, аргументуючи це тим, що у зазначеній вище Архівній довідці у витягах з наказів  та роздаткових відомостей зазначено російською «Синяев» та «ОСОБА_2А.», тому немає впевненості, що у згаданій Архівній довідці мова йде саме про нього – ОСОБА_1, заявника по справі. Проте він не може можливості отримати довідку із зазначенням ініціалів, оскільки  документально підтвердити Центральний архів Міністерства оборони Російської Федерації  зміг лише по документам власних фондів, тексти приведені дослівно, як то було відображено у наказах.

           Просить у судовому порядку встановити факт належності йому правовстановлюючого документу, а саме: Архівної довідки від 02.03.2011 року № 2/203593 Центрального архіву Міністерства оборони Російської Федерації.          

В судовому засіданні  заявник свої вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені у його заяві.

          Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в Голопристанському районі Херсонської області в судове засідання не з’явився, про день та час слухання справи був повідомлений своєчасно, належним чином, надав до суду заяву, в якій просив розглянути цивільну справу без участі представника Пенсійного Фонду України, при вирішенні справи покладалася на розсуд суду. Суд вважає, що неявка представника заінтересованої особи не є перешкодою для розгляду справи.

Заслухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи та дослідивши письмові докази, суд вважає необхідним задовольнити  вимоги ОСОБА_1

          Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України, ОСОБА_1  народився 11 травня 1947 року  в с. Новоселівка Березівського р-ну Одеської області. Російською мовою, згідно паспорта серії МО № 703313, виданого Дніпровським РВ ХМУ УМВС України в Херсонській області 01.07.1999 року, його прізвище, ім’я та по батькові зазначено «Синяев Виктор Арсентьевич». Заявник зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, фактично мешкає за адресою: м. Херсон, вул. Д. Бідного буд. № 63. Згідно копії пенсійного посвідчення,  є пенсіонером, пенсія якому призначена довічно.

Відповідно до Архівної довідки від 02.03.2011 року № 2/203593 Центрального архіву Міністерства оборони Російської Федерації, зазначено, російською мовою, що «В приказе командира войсковой части полевая почта 82492 от 06 декабря 1971 года № 365 значится: …параграф 2. Полагать прибывшими: сержанта св/сл ОСОБА_2 (им, отчество не указаны) зачислить в списки части и поставить на все виды довольствия. Границу в ПНР пересёк 2.12.1971 г. В раздаточных ведомостях на выплату денежного довольствия военнослужащим в/ч пп 82492  значится: с-на бат., с-т, пр-к ОСОБА_2А.( инициалы не раскрыты) В книге учета личных дел офицеров, прапорщиков и сверхсрочнослужащих в/ч п.п. 82492 за 1961-1975 годы значится «Сержант ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2».

На підставі копії військового квитка, в якому російською мовою зазначено:  «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, военный билет выдан Днепровским районным военным комиссариатом Херсонской области», а також  зазначено: «п. 15. Прохождение воинской службы. «в/ч п.п. 82492 Должность -  старшина батареи с 11.71 г. по 11.1976 г. п. 21 Присвоение воинских званий. Воинское звание сержант, дата и номер приказа – 18.11.68 № 26».

Крім того, згідно копії послужного списку МО СРСР, російською мовою зазначено, що за час військової служби  «ОСОБА_2, 1947,  имел такие воинские звания: сержант, старший сержант, прапорщик, старший прапорщик. В графе «Пребывание в заграничных командировках»: Группа Советских войск в ПНР с 1 дек. 1971 г.».

Факт встановлення належності заявнику правовстановлюючого документу, а саме: Архівної довідки від 02.03.2011 року № 2/203593 Центрального архіву Міністерства оборони Російської Федерації, надає можливість ОСОБА_1 на зарахування Управлінням Пенсійного фонду України в Голопристанському районі Херсонської області до загального страхового стажу період перебування у  лавах радянської армії для обчислення розміру пенсійного забезпечення та отримувати пенсію.

Враховуючи викладене, суд вважає вимоги заявника обґрунтованими і доведеними в судовому засіданні.

Керуючись ст.ст. 11, 213, 215, 256-259 ЦПК України, суд –                   

                                                             ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: Архівної довідки від 02.03.2011 року № 2/203593 Центрального архіву Міністерства оборони Російської Федерації – ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцю  ІНФОРМАЦІЯ_5, який має паспорт громадянина України серії МО № 703313, виданого Дніпровським РВ ХМУ УМВС України в Херсонській області 01.07.1999 року  

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Дніпровський районний суд м. Херсона.

Головуючий                                                                                                    Полив'яний В.М.