РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 2-2454/2011
14.07.2011 року м. Сімферополь
Київський районний суд м. Сімферополя у складі: Головуючого, судді Харченко І.О., при секретарі Гуляєвій, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю РСУ-2, третя особа - відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сімферополь, про стягнення заборгованості по щомісячним страховим виплатам, встановлення щомісячної страхової виплати станом на 01.06.2011 року, покладення зобов’язання на відповідача передати документи до фонду, -
в с т а н о в и в :
31.05.2011 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ТОВ РСУ-2, третя особа - відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сімферополь, про стягнення заборгованості по щомісячним страховим виплатам, встановлення щомісячної страхової виплати станом на 01.06.2011 року, покладення зобов’язання на відповідача передати документи до фонду. Свої вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 під час виконання ремонтно-будівельних робіт від електричного струму загинув її син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. За фактом цього нещасного випадку проведено розслідування та складено акт про нещасний випадок на виробництві за формою Н-1. Наказом Сімферопольського орендного спеціалізованого РСУ-2 «Кримресремстройтрест» від 20.12.1995 року № 138 їй, як особі яка знаходилася на утриманні загиблого, призначено одночасну допомогу та щомісячну виплату частини втраченого заробітку годувальника в розмірі 7005685 карбованців. У подальшому, у зв’язку зі зміною грошової одиниці, розмір щомісячної виплати склав 70 грн. 00 коп. До цього часу компенсація сплачується у тому ж розмірі. Відповідач жодного разу не зробив перерахунку втраченого заробітку відповідно до вимог п. 28 Правил відшкодування власником підприємства, установи і організації або уповноваженим ним органом шкоди, заподіяної працівникові ушкодженням здоров'я, пов'язаним з виконанням ним трудових обов'язків, затверджених постановою КМ України від 23.06.1993 року № 472. З квітня 2001 року введений у дію Закон України «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професіонального захворювання, що потягнуло втрату працездатності» від 23.09.1999 року № 1105. Однак відповідач до цього часу її справу не передав у Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сімферополь. Просить стягнути з відповідача на її користь заборгованість по щомісячним страховим виплатам за період з 01.06.2008 року по 31.05.2011 року у розмірі 14192 грн. 58 коп. Встановити з 01.06.2011 року щомісячну страхову виплату частини втраченого заробітку загиблого годувальника в розмірі 514 грн. 84 коп. до наступного підвищення її розміру з 01.03.2012 року. Зобов’язати відповідача передати у відділення виконавчої дирекції Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сімферополь пакет документів для продовження ними страхових виплат з 01.06.2011 року.
У судовому засіданні 14.07.2011 року представники позивачки уточнили суму заборгованості по щомісячним страховим виплатам, яка станом на 01.06.2011 року становить 13351 грн. 46 коп., саме цю суму і просили стягнути. В решті вимоги також підтримали та наполягали на їх задоволенні.
Представник відповідача у судовому засіданні позовні вимоги визнав та не заперечував проти їх задоволення.
Представник третьої особи - відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сімферополь у судове засідання не з’явився, про слухання справи сповіщений належним чином, надав до суду заяву про відкладення слухання справи, у зв’язку з його зайнятістю в іншому процесі. Раніше в суді давала свої пояснення, в матеріалах справи маються письмові пояснення по суті позову.
Вислухавши представників позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи та додатково надані суду документи відповідно до приписів ст.ст. 10, 60 ЦПК України, суд дійшов до наступного.
Судовим розглядом встановлено, що 20.03.1995 року під час виконання ремонтно-будівельних робіт від електричного струму загинув її син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. За фактом цього нещасного випадку проведено розслідування та складено акт про нещасний випадок на виробництві за формою Н-1 (а.с. 7-8).
Наказом Сімферопольського орендного спеціалізованого РСУ-2 «Кримресремстройтрест» від 27.10.1995 року № 117 та від 20.12.1995 року № 138 (а.с. 9-10, 11-12) позивачці, як особі яка знаходилася на утриманні загиблого ОСОБА_2, призначено одночасну допомогу та щомісячну виплату частини втраченого заробітку годувальника в розмірі 7005685 карбованців. У подальшому, у зв’язку зі зміною грошової одиниці, розмір щомісячної виплати склав 70 грн. 00 коп., до цього часу щомісячна компенсація сплачується у тому ж розмірі.
Відповідно п. 28 Правил відшкодування власником підприємства, установи і організації або уповноваженим ним органом шкоди, заподіяної працівникові ушкодженням здоров'я, пов'язаним з виконанням ним трудових обов'язків, затверджених постановою КМУ від 23.06.1993 року № 472 перерахування розміру відшкодування шкоди (втраченого заробітку, витрат на соціальну і медичну допомогу) проводиться у разі: - зміни ступеня втрати професійної працездатності; - зміни складу сім'ї померлого; - підвищення розміру неоподатковуваного мінімуму доходів громадян в порядку, визначеному законодавством; - підвищення тарифних ставок (окладів) працівників госпрозрахункових і бюджетних підприємств. Перерахований або нарахований розмір втраченого заробітку у перерахунку на 100 відсотків втрати професійної працездатності не може бути більшим від середньомісячного заробітку відповідного працівника (після підвищення тарифних ставок) за умови його роботи протягом повного календарного місяця або у перерахунку на повний календарний місяць роботи.
Проте, відповідач жодного разу не зробив перерахунку втраченого заробітку відповідно до вимог п. 28 Правил відшкодування власником підприємства, установи і організації або уповноваженим ним органом шкоди, заподіяної працівникові ушкодженням здоров'я, пов'язаним з виконанням ним трудових обов'язків.
З квітня 2001 року введений у дію Закон України «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999 року № 1105. Відповідно до ст. 29 цього закону перерахування сум щомісячних страхових виплат і витрат на медичну та соціальну допомогу провадиться у разі: 1) зміни ступеня втрати професійної працездатності; 2) зміни складу сім'ї померлого; 3) підвищення розміру мінімальної заробітної плати у порядку, визначеному законодавством. Перерахування сум щомісячних страхових виплат провадиться також у разі зростання у попередньому календарному році середньої заробітної плати у галузях національної економіки за даними центрального органу виконавчої влади з питань статистики. Таке перерахування провадиться з 1 березня наступного року. При цьому визначена раніше сума щомісячної страхової виплати зменшенню не підлягає.
Перехідними положеннями Закону України «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» передбачено, що відшкодування шкоди, медична, професійна та соціальна реабілітація провадяться Фондом соціального страхування від нещасних випадків також зазначеним у статті 8 цього Закону особам, які потерпіли до набрання ним чинності та мали право на зазначені страхові виплати і соціальні послуги;
- уся заборгованість потерпілим на виробництві та членам їх сімей, яким до набрання чинності цим Законом підприємства, установи та організації не відшкодували матеріальної шкоди, заподіяної ушкодженням здоров'я, виплачується цими підприємствами, установами і організаціями, а в разі їх ліквідації без правонаступника - Фондом соціального страхування від нещасних випадків;
- передача документів, що підтверджують право працівника на страхову виплату, інші соціальні послуги внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, а також розміри цієї виплати та послуг здійснюється підприємствами Фонду соціального страхування від нещасних випадків по акту. Форма акта, перелік документів, а також строк передачі встановлюються Фондом.
Проте судом встановлено, що відповідач до цього часу пакет документів у Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.Сімферополь не передав.
Керуючись вимогами постанови Пленуму Верховного Суду України № 6 від 27 березня 1992 року «Про практику розгляду судами цивільних справ по позовах про відшкодування шкоди» із змінами, внесеними постановами від 8 липня 1994 року №7; від 30 вересня 1994 року № 11; від 25 травня 1998 року № 15 і від 24 жовтня 2003 року № 9, пункту 22 про обов'язковість приведення точного розрахунку присуджуваних сум для відшкодування шкоди, вказівки термінів їх виплати, суд приводить ці розрахунки повністю.
За таких обставин, суд вважає за можливе позовні вимоги ОСОБА_1 щодо стягнення з ТОВ РСУ-2 заборгованості по оплаті щомісячних страхових виплат у зв’язку з втратою на виробництві годувальника з урахуванням коефіцієнту зросту заробітної плати за період з 01 червня 2008 року по 31 травня 2011 року, задовольнити частково. При цьому суд враховує фактично сплачені в квітні та травні 2011 року платежі в сумі 474 грн. 00 коп. та 507 грн. 12 коп., а всього 841 грн. 12 коп. За таких обставин з відповідача на користь позивачки підлягають стягненню сума за мінусом фактично сплачених платежів в сумі (14192,58 - 841,12) = 13351 грн. 46 коп.
Також, суд вважає за необхідне встановити ОСОБА_1 розмір страхової щомісячної виплати з 01 червня 2011 року в сумі 514 грн. 84 коп. до появи нових підстав для її перерахунку та зобов’язати ТОВ РСУ-2 у строк до 01 серпня 2011 року передати відділенню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сімферополь пакет документів для продовження ними виплат страхових виплат ОСОБА_1 у зв’язку з загибеллю на виробництві годувальника з 01.08.2011 року.
Вимоги позивача в частині строків передачі відповідачем документів Фонду в строк до 01.06.2011 року задоволенню не підлягають, оскільки суд не може зобов’язати товариство передати Фонду документи в строк, який вже сплинув. Разом з тим, суд вважає за необхідне визначити строк для передачі товариством документів Фонду - до 01.08.2011 року.
Розглянувши дану цивільну справу за участю усіх зацікавлених осіб, у рамках заявлених вимог, на основі дотримання принципів диспозитивності, змагальності і справедливості судочинства, всебічного та повного дослідження обставин справи, перевірки їх наданими сторонами доказами, оцінивши їх у сукупності, виконавши вимоги процесуального закону, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають ч частковому задоволенню.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд стягує з відповідача на користь держави судовий збір та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.
На підставі п. 28 Правил відшкодування власником підприємства, установи і організації або уповноваженим ним органом шкоди, заподіяної працівникові ушкодженням здоров'я, пов'язаним з виконанням ним трудових обов'язків, затверджених постановою КМУ від 23.06.1993 року № 472, Закону України «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999 року № 1105, керуючись ст.ст. 10, 11, 14, 60, 61, 88, 209, 213-215, 217, 218 ЦПК України, с у д -
В И Р І Ш И В:
Позов ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю РСУ-2, третя особа - відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сімферополь, про стягнення заборгованості по щомісячним страховим виплатам, встановлення щомісячної страхової виплати станом на 01.06.2011 року, покладення зобов’язання на відповідача передати документи до фонду - задовольнити частково.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю РСУ-2 (юридична адреса м. Сімферополь вул. Аксакова, 7 ідентифікаційний код юридичної особи 25143918) на користь ОСОБА_1 заборгованість по оплаті щомісячних страхових виплат у зв’язку з втратою на виробництві годувальника з урахуванням коефіцієнту зросту заробітної плати за період з 01 червня 2008 року по 31 травня 2011 року в сумі 13351 (тринадцять тисяч триста п’ятдесят одна) грн. 46 коп.
Встановити ОСОБА_1 розмір страхової щомісячної виплати с 01 червня 2011 року в сумі 514 (п’ятсот чотирнадцять) грн. 84 коп.
Зобов’язати товариства з обмеженою відповідальністю РСУ-2 (юридична адреса м. Сімферополь вул. Аксакова, 7 ідентифікаційний код юридичної особи 25143918) в строк до 01 серпня 2011 року передати відділенню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сімферополь пакет документів для продовження ними виплат страхових виплат ОСОБА_1 у зв’язку з загибеллю на виробництві годувальника с 01.08.2011 року.
В задоволенні решти вимог відмовити.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю РСУ-2 (юридична адреса м. Сімферополь вул. Аксакова, 7 ідентифікаційний код юридичної особи 25143918) на користь держави судовий збір в сумі 133 ( сто тридцять три) грн. 51 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи Київським районним судом м. Сімферополя в сумі 120 (сто двадцять) грн. 00 коп.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя