Справа № 2-500/11
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23.09.2011 року Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого - судді - Литовченко Н.О., за участю секретаря - Бабкової Я.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тростянець цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Боромлянська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Боромлянської сільської ради Тростянецького району Сумської області про встановлення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Боромля Тростянецького району Сумської області померла його рідна мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина, яка складається з жилого будинку та земельної ділянки площею 0,35га для будівництва та обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, що розташовані в АДРЕСА_1. На випадок своєї смерті померла ОСОБА_2 посвідчила заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося заповідала позивачу та двом його сестрам –ОСОБА_3 та ОСОБА_4, одна з яких на даний час вже померла, а інша подала до Тростянецької районної держаної нотаріальної контори заяву про відмову у прийняття спадщини, тобто на спадщину не претендує. На даний час позивач звернувся до Тростянецької районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину після смерті матері, але у видачі свідоцтва йому було відмовлено, оскільки ним був пропущений встановлений законом строк на звернення із заявою про прийняття спадщини. Але зазначений строк ним був пропущений з поважних причин, оскільки він вважав, що спадщина належить саме йому, так як був невірно проінформований з даного питання та спадщину фактично прийняв, оскільки володіє правовстановлюючими документами.
В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав в повному обсязі та пояснив, що дійсно ним був пропущений встановлений законом строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері, оскільки він юридично неграмотний та невірно зрозумів порядок оформлення спадщини, а тому просив суд продовжити йому строк достатній для подання заяви про прийняття спадщини.
Представник відповідача в судове засідання не з’явився, однак надав суду заяву, в якій прохав слухати справу без його участі та проти задоволення позовних вимог не заперечував.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини:
Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.9).
Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.11).
Згідно копії свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, ОСОБА_2 на праві особистої власності належить житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с.7).
Згідно копії реєстраційного напису на документі про право особистої власності, житловий будинок АДРЕСА_1 зареєстрована в Охтирському МБТІ на праві особистої власності за ОСОБА_2 (а.с.7).
Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серія СМ №000370, ОСОБА_5 належить земельна ділянка площею 0,35га для будівництва та обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, що розташована в АДРЕСА_1 (а.с.6)
Згідно копії заповіту від 14.09.1995 року, ОСОБА_2 на випадок своєї смерті заповідала все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних частках (а.с.5).
Згідно копії заяви від 31.08.2011 року, нотаріально засвідченої державним нотаріусом Тростянецької районної державної нотаріальної контори, ОСОБА_3 відмовляється від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 та не заперечує, щоб спадкові права оформив ОСОБА_1 (а.с.10).
Відповідно до п.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
При таких обставинах, вивчивши матеріали справи, суд вважає поважними причини пропуску позивачем строку на подання заяви про прийняття спадщини та вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,11,,209,212,214,215 ЦПК України, ст.1272, ЦК України, суд –
В И Р І Ш И В:
позов задоволено повністю.
Встановити ОСОБА_1, 1958 року народження додатковий строк достатній для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, терміном 2 (два) місяці.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 діб з дня його проголошення.
СуддяН. О. Литовченко
- Номер: 2-п/390/3/15
- Опис:
- Тип справи: на заяву про перегляд заочного рішення
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Кіровоградський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.05.2015
- Дата етапу: 24.06.2015
- Номер: 2/390/448/15
- Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором та розірвання кредитного договору 23.07.2015 зустрічний позов про визнання кредитного договору недійсним
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Кіровоградський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.05.2015
- Дата етапу: 09.03.2016
- Номер: 6/461/172/15
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Галицький районний суд м. Львова
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.07.2015
- Дата етапу: 05.08.2015
- Номер: 22-ц/781/159/16
- Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором та розірвання кредитного договору 23.07.2015 зустрічний позов про визнання кредитного договору недійсним
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Апеляційний суд Кіровоградської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: позов (заяву, скаргу) задоволено частково; Рішення скасоване,ухвалене нове
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.12.2015
- Дата етапу: 10.02.2016
- Номер: 6/390/16/16
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Кіровоградський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.04.2016
- Дата етапу: 17.05.2016
- Номер: 6/390/23/16
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Кіровоградський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.05.2016
- Дата етапу: 03.06.2016
- Номер: 4-с/388/24/2016
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Долинський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.09.2016
- Дата етапу: 04.11.2016
- Номер: 4-с/211/41/16
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.11.2016
- Дата етапу: 21.11.2016
- Номер: 6/522/336/17
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.05.2017
- Дата етапу: 02.06.2017
- Номер: 6/487/96/17
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.06.2017
- Дата етапу: 19.06.2017
- Номер: 6/487/97/17
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.06.2017
- Дата етапу: 19.06.2017
- Номер: 6/161/298/19
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Луцький міськрайонний суд Волинської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.05.2019
- Дата етапу: 11.06.2019
- Номер: 6/161/413/19
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Луцький міськрайонний суд Волинської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.07.2019
- Дата етапу: 18.10.2019
- Номер: 22-ц/802/1103/19
- Опис: про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Волинський апеляційний суд
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.10.2019
- Дата етапу: 09.12.2019
- Номер: 6/487/303/19
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.11.2019
- Дата етапу: 29.11.2019
- Номер: 6/727/30/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Шевченківський районний суд м. Чернівців
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.01.2021
- Дата етапу: 12.01.2021
- Номер: 2-во/483/1/21
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.02.2021
- Дата етапу: 04.02.2021
- Номер: 6/594/54/2021
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Борщівський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.10.2021
- Дата етапу: 05.10.2021
- Номер:
- Опис: про стягнення заборгованості
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.05.2011
- Дата етапу: 15.09.2011
- Номер:
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Бершадський районний суд Вінницької області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.04.2011
- Дата етапу: 01.04.2011
- Номер: 2/2303/19/2012
- Опис: Про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Драбівський районний суд Черкаської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.09.2011
- Дата етапу: 23.10.2012
- Номер: 2/425/2438/11
- Опис: Стягнення боргу за кредитним договором
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Межівський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.05.2011
- Дата етапу: 19.05.2011
- Номер:
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Біляївський районний суд Одеської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Закрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.02.2011
- Дата етапу: 23.03.2011
- Номер: 2-500/2011
- Опис: стягнення аліментів на 1 дитину врозм.700 грн.
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.05.2011
- Дата етапу: 24.06.2011
- Номер: ц742
- Опис: про визнання права власності в порядку спадкування за законом
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.12.2010
- Дата етапу: 06.04.2011
- Номер:
- Опис: про позбавлення батьківських прав.
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Ширяївський районний суд Одеської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.05.2011
- Дата етапу: 17.10.2011
- Номер: 2/1701/3204/11
- Опис: стягнення аліментів на період навчання
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Березнівський районний суд Рівненської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.05.2011
- Дата етапу: 01.11.2011
- Номер: 2/4697/11
- Опис: позбавлення батьківських прав
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Чортківський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.07.2011
- Дата етапу: 10.10.2011
- Номер: 2/1523/297/2012
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Ренійський районний суд Одеської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.02.2011
- Дата етапу: 12.01.2012
- Номер: 2/199/11
- Опис: про розлученя
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Франківський районний суд м. Львова
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.04.2010
- Дата етапу: 25.02.2011
- Номер: 2/1107/6851/11
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Знам'янський міськрайонний суд Кіровоградської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.03.2011
- Дата етапу: 18.07.2011
- Номер: 2/3203/11
- Опис: про стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Тисменицький районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.02.2011
- Дата етапу: 06.07.2011
- Номер:
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Косівський районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 31.03.2011
- Дата етапу: 12.05.2011
- Номер: 2/317/652/2025
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Запорізький районний суд Запорізької області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.11.2010
- Дата етапу: 25.01.2011
- Номер: 2/1526/1409/11
- Опис: розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Саратський районний суд Одеської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.07.2011
- Дата етапу: 14.09.2011
- Номер: 2/1661/11
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Миколаївський районний суд Миколаївської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.05.2011
- Дата етапу: 14.10.2011
- Номер: 2/1306/5525/11
- Опис: розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.01.2011
- Дата етапу: 26.07.2011
- Номер:
- Опис: визнання батьківства та стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.11.2010
- Дата етапу: 14.02.2011
- Номер: 2/1314/1861/11
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Мостиський районний суд Львівської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.10.2011
- Дата етапу: 18.11.2011
- Номер: 2/307/521/25
- Опис: Про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Тячівський районний суд Закарпатської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.01.2011
- Дата етапу: 07.04.2011
- Номер:
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.03.2011
- Дата етапу: 20.04.2011
- Номер: 2/949/11
- Опис: про відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Городоцький районний суд Львівської області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.05.2011
- Дата етапу: 21.11.2011
- Номер: 2/2204/1278/11
- Опис: розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-500/11
- Суд: Городоцький районний суд Хмельницької області
- Суддя: Литовченко Н.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.07.2011
- Дата етапу: 27.09.2011