Справа № 2-1164/11

Р І Ш Е Н Н Я  

Іменем України

18 листопада 2011 року Криворізький районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді                      Сиротенко Г.  Г

при секретарі                              Лютій  О.  В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Кіровської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -  

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із зазначеною позовною заявою,  уточнивши яку, зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла їх мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку розміром 4,490 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кіровської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області. Спадкоємцями першої черги є позивачі. При зверненні до Криворізької районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через ненадання (втрату) правовстановлюючого документа на спадкове майно. При зверненні до Криворізького відділу земельних ресурсів, їм повідомили, що видавати державний акт на ім’я померлого вони не мають права, та було видано дублікат державного акту на ім’я ОСОБА_4 на право власності на землю серії ДП № 030234.

Тому позивачі просять визнати за ними право власності на майно в порядку спадкування за законом по 1/2 частці кожному після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку розміром 4,490 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кіровської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області на підставі державного акту на право власності на землю серії ДП №030234, кадастровий номер земельної ділянки 1221882900-04-001-0294.

Позивачі правом на участь в судовому засіданні не скористалися, надали кожен окремо заяви, в яких просили розгляд справи провести без їх участі,  позовні вимоги підтримали в повному обсязі (а.с. 31, 32).

Представники відповідача – Кіровської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи,  до суду не з’явилися, відповідно до листа вих. .№ 552-09/01-16 від 14.11.2011 року просили справу розглянути без участі відповідача, позов визнали (а.с.30).

          В зв’язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі,  відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.   

Дослідивши письмові матеріали справи, давши оцінку доказам, наданим позивачами в обґрунтування своїх вимог, суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивачів підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних законних підстав.

Судом встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дітьми ОСОБА_3, що підтверджується копіями їх свідоцтв про народження   (а.с.17,18) .

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1

  За життя ОСОБА_3  належала земельна ділянка площею 4,490 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Кіровської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області,  на підставі розпорядження голови Криворізької районної державної адміністрації №514-р від 03.06.2003 року, кадастровий номер 1221882900-04-001-0294,  що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП № 030234, виданого 26.05.2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010412101981 (а.с.16)

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлої. Згідно ч.1 ст. 1221 ЦК України,  місцем відкриття спадщини  є останнє місце проживання спадкодавця.

По день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 проживала та  була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 разом з онукою ОСОБА_5, правнуком ОСОБА_6 та ОСОБА_7,   що вбачається з довідки виконкому Кіровської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області  №173 від 16.08.2011 року (а.с.12)

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, що встановлено ч.1 ст. 1217 ЦК України. Згідно ч.1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За життя ОСОБА_3 розпорядження своїм майном на випадок смерті не здійснила, тому її спадкоємці спадкують належне їй за час життя майно за законом після її смерті,  з заявами про прийняття спадщини за законом у встановлений законом строк звернулися діти померлої ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що вбачається з листа Криворізької районної державної нотаріальної контори №1948/01-16 від 12.09.2011 року (а.с. 18) та інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (а.с.19-20).

Позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, однак  державним нотаріусом Криворізької районної державної нотаріальної контори було винесено постанову №1513/02-31 від 25.07.2011 року, якою позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті їх матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кіровської сільської ради Криворізького району, у зв’язку з відсутністю оригіналу Державного акту на право приватної власності на землю (а.с. 13)

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємця, при цьому відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини – його смерті, і не припинилися внаслідок його смерті.

Оригінал державного акту після смерті матері позивачів був втрачений. Згідно довідки відділу Держкомзему у Криворізькому районі Дніпропетровської області № 176 від 12.08.2011 року, вартість земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Кіровської сільської ради Криворізького району площею 4,490 га станом на 12.08.2011 року складає 62898,18 грн. (а.с.14)

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1267 частки у спадщини кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Відсутність оригіналу державного акту про право власності на земельну ділянку, на підставі якого ОСОБА_3 належала за життя земельна ділянка унеможливлює прийняття позивачами спадщини в загальному порядку шляхом видання нотаріусом свідоцтва про право на спадщину, чим порушується право позивачів як спадкоємців, у зв’язку з чим, суд вважає за необхідне задовольнити їх вимоги в повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,11, 60, 174, 212, 215, ЦПК України, ст.ст. 15-16, 1216, 1217, 1220, 1221, 1225, 1261, 1267  ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Кіровської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом – задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за кожним окремо  право власності на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 4.490 га, що розташована на території Кіровської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області  кадастровий номер 1221882900-04-001-0294 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, якій зазначена земельна ділянка належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП № 030234 від 26 травня 2004 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення  протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя:Г. Г. Сиротенко