№3-2046/11р.

                                                                  П О С Т А Н О В А

                                               І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

м. Донецьк                                                                                                                      21 листопада 2011 року

                    Суддя Будьоннівського районного суду м. Донецька Ребров С.О., розглянувши матеріали справи, яка надійшла від УІМ Будьоннівського РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області, про притягнення до адміністративної відповідальності,

ОСОБА_1, 03.05.1958року народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, гр-на України, який мешкає за адресою: м. Донецьк -30, вул.. Відважних, 1/20

                                                                       В С Т А Н О В И В

Лейтенантом ДІМ Будьоннівського РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області ОСОБА_2 складено протокол  серії ДО№944599  про те, що ОСОБА_1  08.11.2011 року, вчинив  насильство у сім’ї,  а саме вчинив дома сварку із своєю дружиною.

14 листопада 2011 року адміністративний протокол надійшов на розгляд до місцевого суду.

На підставі ч. 1 ст. 256 КпАП України у протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються: дата і місце його складання, посада, прізвище, ім ”я, по батькові особи, яка склала протокол, відомості особи порушника, місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення, нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення, прізвища, адреса свідків і потерпілих, якщо вони є, пояснення правопорушника, інші відомості, необхідні для вирішення справи.

Наказом МВС України від 22 лютого 2001 року №185 затверджена Інструкція з оформлення матеріалів про адміністративне правопорушення, згідно вимог якої усі реквізити протоколу заповнюються розбірливим почерком, українською мовою.

Вивченням матеріалів справи встановлено, що протокол про адміністративне правопорушення  не відповідає вимогам закону.

У протоколі про адміністративне правопорушення не вказано час скоєння правопорушення, та складено адміністративний протокол російською мовою.

У адміністративному протоколі складеного УІМ Будьоннівського РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області рядовим міліції ОСОБА_3В не долучені пояснення свідків правопорушення та пояснення правопорушника.  

Вищенаведені недоліки унеможливлюють об’єктивний розгляд справи по суті, тому дана справа про адміністративне правопорушення відповідно до п. 2 ст. 278  КпАП України підлягає поверненню органу, який порушив адміністративне переслідування.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 256, 278 Кодексу України про адміністративне правопорушення,-

                                                            П О С Т А Н О В И В

Справу про адміністративне правопорушення, передбачене   ч.1  ст. 173-2 КпАП України, відносно  ОСОБА_1  повернути для належного оформлення до  Будьоннівського РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області.

Суддя: