Справа №1-35/2008 р.

ПОСТАНОВА

іменем України

        18 березня 2008 року Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі: головуючого - судді Гончарука О.Н.,

                            за участю секретаря - Яцюри Н.М.,

                            потерпілої, цивільного позивача-  ОСОБА_1.,

                            її представника - ОСОБА_2.,

                            підсудних, цивільних відповідачів - ОСОБА_3.,

                                                                                      ОСОБА_4.,

розглянувши у  відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському справу про обвинувачення:

         ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця села Воєгоще Камінь-Каширського району, жителяАДРЕСА_1, громадянина України, українця,  з базовою загальною середньою освітою, пенсіонера, не судимого,

         ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженку та жительку АДРЕСА_1, громадянку України, українку, з базовою вищою освітою, працюючу медсестрою Камінь-Каширської центральної районної лікарні, не судиму,

         у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України

в с т а н о в и в:

         ОСОБА_3. та ОСОБА_4.  обвинувачуються в тому, що  вони 06 грудня 2007 року о 12 годині на подвір”ї будинку АДРЕСА_2на ґрунті неприязних відносин побили ОСОБА_1. нанісши їй удари кулаками, сумкою по голові та тулубі, умисно заподіявши їй цим легкі тілесні  ушкодження у вигляді крововиливів у ділянках грудної клітки спереду і лівого плеча.

         Дана справа порушена в порядку ст.27 КПК України.

         Під час розгляду справи потерпіла, підсудні заявили клопотання про закриття справи у зв”язку з їх примиренням.

         Згідно ст.6 ч.1 п.6, ст.27 ч.1 КПК України, кримінальну справу про злочини, передбачені ст.125 КК України, не може бути порушено, а порушена справа підлягає закриттю, якщо обвинувачений, підсудний примирились з потерпілим.

         Підсудні з потерпілою примирились, а тому суд приходить до висновку, що ОСОБА_3. та ОСОБА_4. слід звільнити від кримінальної відповідальності, передбаченої ч.1 ст.125 КК України, а справу провадженням закрити.

         Оскільки дана справа провадженням закривається, суд поданий ОСОБА_1. цивільний позов залишає без розгляду.

         Керуючись п.6 ч.1 ст.6, ч.1 ст.27, ст.28, ч.3 ст.282 КПК України, суд

п о с т а н о в и в :

         Справу про обвинувачення ОСОБА_3 та ОСОБА_4за ч.1 ст.125 КК України провадженням закрити у зв'язку з їх примиренням з потерпілою.

         Позовну заяву ОСОБА_1про стягнення з ОСОБА_3, ОСОБА_4моральної шкоди  залишити без розгляду.

         Роз'яснити позивачці право пред”явити до суду залишений без розгляду цивільний позов в порядку цивільного судочинства.

         На постанову протягом семи діб з дня її винесення сторони вправі подати апеляції до судової палати в кримінальних справах Апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд.

         Головуючий-підпис

         Оригіналу відповідає

         Суддя Камінь-Каширського

         районного суду                                                             О.Н. Гончарук