Справа №  2-1652/11

РІШЕННЯ

Іменем України

18 листопада 2011 року                                                                                                                 м.Ніжин

          Ніжинський  міськрайонний  суд  Чернігівської  області  в  складі :

                          головуючого  -  судді  Марченка  М.М.

                          при секретарі  Заколодній  Ю.О.                              

                    представника  позивача     ОСОБА_1

                    представника відповідача  Гомоляко О.В.

          Розглянувши  у  відкритому   судовому  засіданні  в  залі  суду  міста  Ніжина  цивільну  справу  за  позовом  ОСОБА_3  до    Ніжинської  районної  державної  адміністрації  Чернігівської  області  про визнання  права  власності  на спадкове майно , -

                                                                в   с   т   а   н   о   в   и   в :

  27.10.2011 року  за вх. № 32976  ОСОБА_3 звернулась в суд з позовом до   Ніжинської районної  державної адміністрації   про  визнання  права  власності  на спадкове  майно. В  позові   ОСОБА_3   зазначає, що   АДРЕСА_1 проживала ОСОБА_5. 01.07.2008 року ОСОБА_5 склала заповіт, яким на випадок своєї смерті зробила розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що на день смерті буде їй належати і на що вона за законом матиме право, заповідала їй ОСОБА_3. На підставі розпорядження Ніжинської райдержадміністрації від 23 квітня 2010 року № 253 ОСОБА_5 стала власником земельної ділянки площею 0,0558 га у межах згідно із планом, яка розташована Чернігівська область, Ніжинський р-н, Талалаївська сільська рада, садове товариство "Меліоратор", ділянка АДРЕСА_2, (за межами населеного пункту). На підтвердження права власності ОСОБА_6 на дану земельну ділянку було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 169903, але в зв'язку з хворобою ОСОБА_5 не встигла його зареєструвати в установленому законодавством України порядку. 12 вересня 2010 року ОСОБА_5 померла. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входила АДРЕСА_1, та земельна ділянка площею 0,0558 га у межах згідно із планом, яка розташована Чернігівська область, Ніжинський р-н, Талалаївська сільська рада, садове товариство "Меліоратор", ділянка АДРЕСА_2, (за межами населеного пункту). Вона   ОСОБА_3, як спадкоємець за заповітом, прийняла спадкове майно після смерті ОСОБА_5, так як до закінчення шестимісячного строку з моменту відкриття спадщини вона звернулася з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса ОСОБА_7, отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом, згідно якого вона стала власником АДРЕСА_1. Отримати свідоцтво про право власності на земельну ділянку площею 0,0558 га у межах згідно із планом, яка розташована Чернігівська область, Ніжинський р-н, Талалаївська сільська рада, садове товариство "Меліоратор", ділянка АДРЕСА_2, (за межами населеного пункту), як на спадкове майно ОСОБА_5 вона не може в зв'язку з відсутністю державної реєстрації акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 169903 на ім'я ОСОБА_5 в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, вона  не може в зв'язку з припиненням цивільної правоздатності з моменту смерті спадкодавця. Просить визнати її право власності на нерухоме майно - земельну ділянку площею 0,0558 га у межах згідно із планом, яка розташована Чернігівська область, Ніжинський р-н, Талалаївська сільська рада, садове товариство "Меліоратор", ділянка АДРЕСА_2, (за межами населеного пункту), після смерті заповідача ОСОБА_5.

          В  судовому  засіданні   представник позивача  ОСОБА_1, який  діє  на підставі  довіреності  від 03  листопада    2011 року,  позов  підтримав, просив  його задовольнити  та  визнати  за  ОСОБА_3   право власності  по заповіту на земельну  ділянку  площею 0.0558 га  у   межах згідно з планом, яка розташована  Чернігівська область, Ніжинський  район, Талалаївська сільська рада, садове товариство  «Меліоратор», ділянка АДРЕСА_2, за межами населеного пункту, після  смерті ОСОБА_5, померлої  ІНФОРМАЦІЯ_1.  

           Представник відповідача  Ніжинської  районної  державної  адміністрації Чернігівської  області Гомоляко О.В., яка діє  на підставі  довіреності від 18.01.2011 року  за № 03-08/153  в  судовому  засіданні  позов  визнала та не  заперечувала  визнати  за  ОСОБА_3   право власності  по заповіту на земельну  ділянку  площею 0.0558 га  у   межах згідно з планом, яка розташована  Чернігівська область, Ніжинський  район, Талалаївська сільська рада, садове товариство  «Меліоратор», ділянка АДРЕСА_2, за межами населеного пункту, після  смерті ОСОБА_5, померлої  ІНФОРМАЦІЯ_1.  

           Вислухавши  пояснення   представника позивача, представника  відповідача, дослідивши  матеріали справи, суд вважає, що позовні  вимоги  підлягають  задоволенню  із  слідуючих підстав.

          В  копії  заповіту  від  01 липня 2008 року, посвідченого  приватним нотаріусом Ніжинського міського нотаріального округу ОСОБА_7 зазначено, що  ОСОБА_5  все  своє майно  заповіла  ОСОБА_3.                

                  В  копії   свідоцтва   про  смерть   НОМЕР_1  зазначено, що   ОСОБА_5  померла   ІНФОРМАЦІЯ_1   у   віці 63 років, в  місті  Ніжині, Чернігівської області.

          В  розпорядженні Ніжинської  районної  державної  адміністрації Чернігівської області  від 23.04.2010 року  № 253  про надання  земельних ділянок у  власність  зазначено:  надати  земельну  ділянку у  власність  ОСОБА_5, яка  проживає  за  адресою: АДРЕСА_3 земельну  ділянку  площею 0.0558 га  для  ведення  садівництва  в  садівничому товаристві «Меліоратор» земельна ділянка АДРЕСА_2, в  адмінмежах Талалаївської сільської ради.

          З  витягу про реєстрацію  в Спадковому реєстрі  № 276656845 зазначено, що 23 вересня 2010 року  приватним нотаріусом Ніжинського міського нотаріального округу  ОСОБА_7  заведена  спадкова справа  34/2010 після смеріт  12.09.2010 року  спадкодавця  ОСОБА_5  і видано свідоцтво  про право  на спадщину ВРЛ 977389 від 01.08.2011 року № 1424 спадкоємцю  ОСОБА_3  на квартиру АДРЕСА_1.         

        В  судовому  засіданні  встановлено, що   не  прийнята  спадщина   на земельну  ділянку  площею 0.0558 га  у   межах згідно з планом, яка розташована  Чернігівська область, Ніжинський  район, Талалаївська сільська рада, садове товариство  «Меліоратор», ділянка АДРЕСА_2, за межами населеного пункту, після  смерті ОСОБА_5, померлої  ІНФОРМАЦІЯ_1, тому  суд вважає  можливим позов  задовольнити  і  визнати  за  ОСОБА_3   право власності  по заповіту на земельну  ділянку  площею 0.0558 га  у   межах згідно з планом, яка розташована  Чернігівська область, Ніжинський  район, Талалаївська сільська рада, садове товариство  «Меліоратор», ділянка АДРЕСА_2, за межами населеного пункту, після  смерті ОСОБА_5, померлої  ІНФОРМАЦІЯ_1.  

             Керуючись   ст. ст. 328, 331, 392, 1268, 1269, 1296 -1299  ЦК  України,  ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214 - 215, 218   ЦПК  України,   суд  -

                                                                                  в  и  р  і  ш  и  в  :

                     Позовні  вимоги   ОСОБА_3   задовольнити.

              Визнати  за  ОСОБА_3   право власності  по заповіту на земельну  ділянку  площею 0.0558 га  у   межах згідно з планом, яка розташована  Чернігівська область, Ніжинський  район, Талалаївська сільська рада, садове товариство  «Меліоратор», ділянка АДРЕСА_2, за межами населеного пункту, після  смерті ОСОБА_5, померлої  ІНФОРМАЦІЯ_1.            

                   Рішення  може  бути  оскаржено   до апеляційного суду  Чернігівської  області  через  суд  першої  інстанції. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

                                                 Суддя