Справа №1-81 2007р
ВИРОК
Іменем України
06 серпня 2007 року.
Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:
головуючого-судді Борсука П.П.
при секретарі Антонюк Т.І.
потерпілого ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському справу про обвинувачення ОСОБА_1, 1974 року народження, громадянина України, жителя с. Бузаки Камінь-Каширського району Волинської області, одруженого, на утриманні двоє неповнолітніх дітей, непрацюючого, військовозобов'язаного, раніше не судимого, у вчиненні злочину передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,
встановив:
30 травня 2007 року , приблизно о 17 год. ОСОБА_1 біля будинку ОСОБА_2 , що розташований в с Бузаки Камінь-Каширського району на грунті неприязних стосунків умисно кинув металевий стержень, яким поранив праве коліно останнього, спричинивши легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров'я.
Підсудний ОСОБА_1 винним себе у вчиненні злочину не визнав та суду дав покази що 30 травня 2007 року біля 15 години тесть ОСОБА_2 прийшов додому будучи п'яним та почав до нього і своєї дружини приставати, хотів затіяти бійку. Він відштовхнув останнього від себе. Будь-яких ударів стержнем ОСОБА_2 не наносив.
Показання підсудного в частині заперечення заподіяння ним потерпілому тілесних ушкоджень умисно, є неправдивими і спростовані дослідженими у справі доказами.
Зокрема показами потерпілого ОСОБА_2, який ствердив суду, що 30.05.2007 року під час суперечки його зять ОСОБА_1 кинув металічним стержнем внаслідок чого поранив праве коліно.
Показання потерпілого про заподіяння підсудним тілесних ушкоджень підтверджується заявою до Камінь-Каширського РВ УМВС України у Волинській області від 30.05.2007 року в якій ОСОБА_2 просить прийняти міри відносно ОСОБА_1, зверненням потерпілого 30.05.2007р. в травматологічне відділення Камінь-Каширської ЦРЛ.
Крім цього заподіяння підсудним потерпілому при зазначених останнім обставинах тілесних ушкоджень об'єктивно підтверджується висновком експерта №241 від 19.07.07р.
Згідно даного висновку в ОСОБА_2 виявлене тілесне ушкодження
у вигляді рани в ділянці правої нижньої кінцівки по ступеню тяжкості відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров'я терміном більше 6 діб. Його утворення внаслідок дії власної руки є малоймовірним.
Аналізуючи докази в сукупності, суд вважає доведеним, що 30 травня 2007 року приблизно 17 год. біля будинку що належить ОСОБА_2, ОСОБА_1 металевим стержнем умисно заподіяв останньому тілесне ушкодження у вигляді рани в ділянці правої нижньої кінцівки, яке відноситься до категорії легких з короткочасним розладом здоров'я.
Суд відповідно до ст. 275 КПК України не виходячи за межі пред'явленого обвинувачення дії ОСОБА_1 кваліфікує за ч.1 ст. 125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження.
Призначаючи покарання суд враховує, що злочин відноситься до категорії невеликої тяжкості, особу підсудного, який вперше притягується до кримінальної відповідальності, на утриманні має двоє неповнолітніх дітей.
Суд вважає, що покарання у виді штрафу ближче до мінімального передбаченого санкцією ч.1 ст. 125 КК України буде достатнє для його виправлення та попередження вчинення нових злочинів.
Застосування до нього іншого виду покарання передбаченого ч.1 ст. 125 КК України є недоцільним.
Потерпілим за надання допомоги при оформленні скарги сплачено 170 гривень, які суд стягує з підсудного в користь останнього.
Керуючись ст. 323, 324 КПК України, суд,
засудив:
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочину передбаченого ч.1 ст. 125 КК України призначивши покарання у виді штрафу в розмірі.510 (п'ятсот десять ) гривень.
Стягнути з ОСОБА_1 в користь ОСОБА_2 сто сімдесят гривень витрат за надання допомоги при оформленні скарги.
Вирок може бути оскаржений до колегії суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Волинської області протягом п'ятнадцяти діб з моменту його проголошення шляхом подачі апеляції до Камінь-Каширського районного суду.