Україна
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 листопада 2011 року Справа № 1170/2а-4084/11
Кіровоградський окружний адміністративний суд у складі: головуючого –судді Ясенової Т.І. розглянувши в порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом заяву Кіровоградської об'єднаної держаної податкової інспекції до Садового товариства „Меліоратор” про стягнення заборгованості,-
ВСТАНОВИВ:
Кіровоградська об'єднана держана податкова інспекція звернулася до суду з позовом до Садового товариства „Меліоратор” (далі за текстом –СТ „Меліоратор”), в якому просить стягнути з відповідача кошти з рахунків у банках обслуговуючих такого платника суму податкового боргу в розмірі 661,95грн.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що за СТ „Меліоратор” рахується заборгованість по земельному податку в сумі 661,95 грн.
Податковим органом 01.08.2011р. сформовано та відправлено на адресу відповідача податкову вимогу № 69 на суму 696,55 грн. Дану вимогу отримано відповідачем 01.08.2011р.
На час звернення до суду, відповідачем податковий борг не погашено.
Відповідно до ч.4 ст.33, ч.8 ст.35 КАС України відповідач повідомлений належним чином.
Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що адміністративний позов підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.
Відповідно до свідоцтва про держану реєстрацію юридичної особи серії А00 №178278, Садове товариство „Меліоратор”, зареєстровано як юридична особа Кіровоградською районною держаною адміністрацією Кіровоградської області 05.04.1995р.(а.с.6)
29.06.2011р., 01.07.2011р. посадовими особами Кіровоградської ОДПІ проведено перевірки платника земельного податку СТ „Меліоратор” податкової декларації (розрахунку) по земельному податку з юридичних осіб та з питань дотримання граничних строків сплати узгодженого податкового зобов'язання.
На підставі висновків викладених в актах перевірок податковим органом винесено рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій від 15.07.2011р.: № 0002771500, яким відповідачеві збільшено грошове зобов'язання за платежем: земельний податок за основним платежем –658,54 грн., за штрафними (фінансовими) санкціями –1 грн. №0002811500, яким відповідачеві визначено грошове зобов'язання за платежем: земельний податок: 3,35 грн. (а.с.13,28)
Дані рішення направлені на адресу відповідача, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштової кореспонденції. (а.с.16)
Згідно розрахунку №298 від 26.01.2011р. нараховано 100,98 грн. (а.с.19)
Відповідно до п.п.16.1.3. п.16.1 ст.16 Податкового кодексу України, платник податків зобов'язаний подавати до контролюючих органів у порядку, встановленому податковим та митним законодавством, декларації, звітність та інші документи, пов'язані з обчисленням і сплатою податків та зборів.
Згідно п.54.1., п.54.2 ст.54 Податкового кодексу України, платник податків самостійно обчислює суму податкового та/або грошового зобов'язання та/або пені, яку зазначає у податковій (митній) декларації або уточнюючому розрахунку, що подається контролюючому органу у строки, встановлені цим Кодексом.
Відповідно до 57.1 ст.57 Податкового кодексу України, платник податків зобов’язаний самостійно сплатити суму податкового зобов’язання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом 10 календарних днів, що настають за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого цим Кодексом для подання податкової декларації, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Судом встановлено, що за відповідачем рахується податковий борг в сумі 661,95 грн., що підтверджується розрахунком боргу по земельному податку та податковими повідомлення-рішеннями. (а.с.13,28, 19)
Згідно п.56.11 ст.56 Податкового кодексу України не підлягає оскарженню податкове зобов’язання, самостійно визначене платником податків, а тому податкове зобов’язання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, є узгодженим з дня подання такої податкової декларації.
01.08.2011р. податковим органом було сформовано та направлено відповідачеві податкову вимогу №69 на суму 696,55 грн.; яку підприємством отримано 01.08.2011р., що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштової кореспонденції. (а.с.17,18)
Відповідно до п. п. 14.1.175 п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України податковий борг –сума грошового зобов’язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгодженого платником податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сплаченого у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов’язання.
Заборгованість відповідача в сумі 661,95 грн. підтверджується зворотнім боком облікової картки платника. (а.с.23-25)
Згідно п.95.1. ст.95 Податкового кодексу України, орган державної податкової служби здійснює за платника податків і на користь держави заходи щодо погашення податкового боргу такого платника податків шляхом стягнення коштів, які перебувають у його власності, а в разі їх недостатності - шляхом продажу майна такого платника податків, яке перебуває у податковій заставі.
Відповідно до п.п.20.1.18. п.20.1 ст.20 Податкового кодексу України, органи державної податкової служби мають право звертатися до суду щодо стягнення коштів платника податків, який має податковий борг, з рахунків у банках, обслуговуючих такого платника, на суму податкового боргу або його частини.
На підставі викладеного, враховуючи те, що відповідачем на час розгляду справи не сплачений податковий борг в сумі 661,95 грн., що підтверджено перевіреними судом доказами, суд дійшов висновку, що вимоги податкового органу є обґрунтованими і підлягають задоволенню.
Згідно з ч.4 ст.94 КАС України у справах, в яких позивачем є суб’єкт владних повноважень, а відповідачем –фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.
Керуючись ст.ст. 9, 160-162, 183-2 КАС України, суд,-
ПОСТАНОВИВ:
Адміністративний позов задовольнити.
Стягнути з Садового товариства „Меліоратор” (ідентифікаційний код 06687280), який має податковий борг, кошти з рахунків у банках, обслуговуючих такого платника суму податкового боргу в розмірі 661 (шістсот шістдесят одну) грн. 95 коп. на користь державного бюджету України в особі Кіровоградської об'єднаної державної податкової інспекції на рахунок: №33213811700197, одержувач УДК у Кіровоградському районі, код 23684886, банк ГУДКУ у Кіровоградській області, МФО 82316, код платежу 13050102.
Постанова суду підлягає негайному виконанню.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Постанова суду може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Кіровоградський окружний адміністративний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня її проголошення, а у разі застосування судом частини третьої статті 160 КАС України –протягом десяти днів з дня отримання копії постанови, апеляційної скарги, копія якої одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя Т.І. Ясенова