03.10.2011
Справа № 2- А-13103/2011
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 жовтня 2011 року м. Харків
Суддя Дзержинського районного суду м. Харкова НАУМОВА С.М., розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Дзержинському районі м. Харкова про стягнення соціальної допомоги дітям війни з 01.01.2010 року по 01.04.2011 року
В с т а н о в и в :
Позивач звернувся до суду з позовом 29.09.2011 року про визнання бездіяльності відповідача неправомірною та стягнення соціальної допомоги дітям війни з 01.01.2010 року по 01.04.2011 року.
Відповідно п. 5 ч. 3 ст. 108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справи про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.
В провадженні Дзержинського районного суду м. Харкова є адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Дзержинському районі м. Харкова про стягнення соціальної допомоги дітям війни з 01.01.2010 року по 01.04.2011 року.
Згідно з ч.4 ст.108 КАС України копія ухвали про повернення позовної заяви невідкладно надсилається особі, яка її подала, разом із позовною заявою й усіма доданими до неї матеріалами.
На підставі викладеного та керуючись ст. 108 КАС України, суддя –
У Х В А Л И В :
Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Дзержинському районі м. Харкова про стягнення соціальної допомоги дітям війни з 01.01.2010 року по 01.04.2011 року - повернути позивачеві.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до адміністративного апеляційного суду Харківської області через Дзержинський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк апеляційної скарги.
Суддя: С.М.Наумова