Справа № 2 -0-29/2008 року

                                                                      РІШЕННЯ

                                                              ІМ'ЯМ     УКРАЇНИ

27  березня  2008 року                                                                    Ямпільський райсуд

в складі: суддя - Філонова Ю.О.                                                   Сумської області

при секретарі - Пархатської О.М.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Ямпіль справу за заявою   ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Ямпільська районна державна нотаріальна контора, Ямпільський райвідділ реєстрації громадянського стану , суд -

                                                     ВСТАНОВИВ:

12.02.2008 року до Ямпільського райсуду звернувся ОСОБА_1 з заявою , в якій просить встановити факт родинних відносин між ним , та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 АДРЕСА_1  ОСОБА_2 , в тому ,що померла є його матір'ю, також просить встановити факт , що ощадна книжка на рахунок НОМЕР_1 у філії ощадбанку № 3054/045 м.Дружба Ямпільського району на ім'я ОСОБА_3, належить ОСОБА_2.

Встановлення даного факту  необхідно заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину на законом.

В судовому засіданні заявник свої доводи підтримав , пояснивши , що  ІНФОРМАЦІЯ_1  АДРЕСА_1 померла мати заявника - ОСОБА_2. Після її смерті, він як єдиний спадкоємєць, отримав спадщину, і коли звернувся в Ямпільську  державну нотаріальну контору за отриманням свідоцтва про  спадщину , то нотаріус йому відмовив,  поставив вимогу пред'явити документи , підтверджуючі його родинні відношення , але виявилося, що в його свідоцтві про народження записано прізвище матері, а також і його прізвище “ОСОБА_3”. Тому всі його документи , а також документи дружини та дітей записані на прізвище “ОСОБА_3”. В свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть його матері записано прізище “ОСОБА_2”. Ощадна книжка з рахунком НОМЕР_1 у філії ощадбанку № 3054/045 м.Дружба, на якому зберігаються грошові заощадження його покійної матері, також помилково виписана на ОСОБА_3.

Заінтересовані особи: представник Ямпільської районної державної нотаріальної контори,  та представник Ямпільського райвідділу  реєстрації громадянського стану , надали клопотання про слухання справи у їх відсутність , т.я.  заявлені вимоги підтримують .

Суд заслухав пояснення заявника , свідків , дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Допитані судом свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 І ОСОБА_6 , кожен окремо підтвердили , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1  ОСОБА_2 є рідною матір'ю заявнику , і вона мала ощадну книжку з рахунком у філії ощадбанку м.Дружба. Про те, що прізвище заявника та його матері має розбіжності вони раніше не знали, це виявилося лише після її смерті.

У суду немає підстав ставити під сумнів покази свідків.

Судом також установлено,що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла в м.Дружба Ямпільського району ОСОБА_2 (а.с.9) , яка згідно ксерокопії свідоцтва про народження (а.с.8) народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Журавка Ямпільського району .

Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з грошових заощаджень з належними відсотками та  компенсаціями  , які знаходяться на зберіганні у філії ощадбанку № 3054/045 м. Дружба на рахунку НОМЕР_1.

Відповідно до ксерокопії ощадної книжки з рахунком НОМЕР_1 в філії ощадбанку № 3054/045 м. Дружба (а.с.10) ,  власником її записана ОСОБА_3.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України , син померлої, тобто заявник ОСОБА_1 має першочергове право за законом на спадщину майна.

Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вязенка Путивльського району Сумської області (а.с.4) , його матір'ю записана ОСОБА_3.

Як видно з ксерокопії домової книги (а.с.11) ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка народилася в м.Дружба Ямпільського району та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився в с.Вязенка Путивльського району Сумської області, були зареєстровані  та проживали за однією адресою АДРЕСА_1.

Згідно довідки виданої виконкомом Дружбівської сільської ради від 20.02.2007 року (а.с.13) спадкоємцем на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її син ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, які були прописані та проживали АДРЕСА_1.

За таких обставин, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_2, що передбачено п.1 ст. 256 ЦПК України, та встановлення факту належності правоустановлюючого документа, а саме ощадної книжки , яка виписана на прізвище ОСОБА_3 належить ОСОБА_2, що передбачено ч.1 п.6 ст. 256 ЦПК України.

 На  підставі  викладеного, та керуючись ст. ст. 256ч.1п.1 , 256 ч.1 п.6 , 10, 11, 60, 209, 212-215  ЦПК України, суд, -

                                                       ВИРІШИВ :

        Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та належності правоустановлюючого документу задовольнити.

               Встановити факт родинних відносин між  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем АДРЕСА_1  та ОСОБА_2, померлою  ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Дружба, Ямпільського району , а саме те, що ОСОБА_1  є сином померлої ОСОБА_2 , а вона є його матір'ю.

               Встановити , що ощадна книжка на рахунок НОМЕР_1 філії ощадбанку № 3054/045 в м. Дружба Ямпільського району ,  на ім'я ОСОБА_3, належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 вм.Дружба Ямпільського району.

              Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду через Ямпільський районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження  протягом 10 днів з дня його проголошення, а  апеляційна скарга - протягом  20 днів  після подання заяви  про апеляційне оскарження.

Суддя

               Ямпільського райсуду                                                Ю.О.Філонова