13.10.2011

Копія Справа №2-о-137/11

Р І Ш Е Н Н Я

І МЕ Н Е М      У К Р А Ї Н И

13 жовтня 2011 року  Знам'янський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді :                                                                                     Ябчик Н.М.

при секретарі          :                                                                                      Десятнікової Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Знам'янка Кіровоградської області справу за  заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,  заінтересовані особи –ОСОБА_2, Цибулівська сільська рада Знам»янського району Кіровоградської обасті,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги обгрунтував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його матір ОСОБА_3, яка за життя склала на його ім»я та ім»я брата ОСОБА_2 заповіт. Після смерті матері відкрилася спадщина. Проте, прийняти спадщину не має можливості оскільки в свідоцтві про його народження прізвище його матері зазначено  як «ОСОБА_3»», а свідоцтві про смерть як «ОСОБА_3». Просить встановити факт того, що ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року є  його матір»ю.

Заявник у судове засідання з»явився. Заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені в заяві.

Заінтересована особа –ОСОБА_2 у судове засідання не з»явився. Надав до суду заяву, згідно якої просить справу слухати без його участі. Проти задоволення вимог ОСОБА_1 не заперечує.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився. Про час, місце та дату розгляду справи повідомлені належним чином. Заяв щодо відкладення розгляду справи представник Ради не надав.

Заслухавши пояснення заявника, покази свідків та дослідивши матеріали справи,  суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

          Судом встановлено, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджується свідоцтвом про народження, в якому у графі "батьки" записані ОСОБА_4, як його батько та ОСОБА_3, як мати. За життя  мати заявника –ОСОБА_3 склала заповіт,  яким остання заповідала все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося заявнику та його брату. В свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1, виданим відділом державної РАЦС по місту Знам'янка Знам'янського міськрайонного управління юстиції, прізвище мати заявника значиться як  «ОСОБА_3».Після смерті матері заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але у задоволенні даної вимоги йому було відмовлено, оскільки у  нього відсутнє документальне підтвердження  родинних зв”язків між ним   та померлою матір»ю, а саме існує розбіжність у прізвищі матері заявника у документах – у свідоцтві про народження заявника та у свідоцтві про смерть його матері.

          Крім того, факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 підтверджується показами  свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7,

          Таким чином, встановлено, що при написанні прізвища під час перекладу на українську мову у свідоцтві про народження заявника  була допущена помилка і є підстави встановити факт, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, тобто є підстави  встановити  факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_1, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.3 ст.235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом.

Враховуючи викладене, а також, що встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки, не пов'язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити, встановити факт родинних відносин між заявиком ОСОБА_3, як між сином та матір'ю, для можливості отримання спадщини після смерті останньої.

Відповідно до ст.235 ч.7 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.208, 213-215, 235, 256-259 ЦПК України,

суд,-

ВИРІШИВ

Заяву  ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року являється рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судові витрати, понесені заявником при зверненні до суду із заявою, - віднести на його рахунок.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Кіровоградської області. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Знам»янського

міськрайонного суду

Кіровоградської області                                                                         Ябчик Н.М.