Справа № 2-3373/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 вересня 2011 року Солом’янський районний суд м. Києва в складі:

головуючого –судді                        Лозинської М.І.,

при секретарі                                   Продан М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

встановив:

В березні 2011 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет застави , посилаючись на те, що 25.04.2006 року між позивачем ПАТ «АБ «Укргазбанк»та ОСОБА_1  було укладено кредитний договір № А –04/06, відповідно до якого позивач надав ОСОБА_1 кредит в розмірі 17 140 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12,5 % на рік з кінцевим терміном повернення 25.04.2012 року.

В забезпечення договору кредиту, 25.04.2006 р. було укладено договір застави рухомого майна, згідно якого заставодавець надав в заставу автомобіль CHEVROLET LACETTI, 2006 року випуску, свідоцтво про реєстрацію серія НОМЕР_3, УДАІ ГУ МВС України в м. Києві 19.04.2006 р. реєстраційний № НОМЕР_1, кузов № НОМЕР_2, колір –чорний, який належить, що належить на праві власності ОСОБА_1

Крім того, 25.04.2006 року було укладено договір поруки відповідно до якого ОСОБА_2 поручився перед кредитором за виконання ОСОБА_1 зобов’язань по кредитному договору № А -04/06.

ОСОБА_1 порушує умови договору, не сплачує суму заборгованості по кредиту. Станом на 09.02.2011 р. заборгованість відповідача складає: 11380,06 доларів США, яка складається з: 3812,00 доларів США -  поточна заборгованість по кредиту ; 5468,17 доларів США –прострочена заборгованість по сумі кредиту; 121,43 доларів США–заборгованість по процентах поточна; 1978,46 доларів США  –заборгованість по процентах прострочена. Крім того позивач просив стягнути заборгованість  по пені за несвоєчасне  повернення кредиту – 15986,46 грн., заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів –4624,33 грн.

Також просив стягнути з відповідача штраф за порушення умов договору застави та кредитного договору в розмірі 4809,30 грн. та  судові витрати у розмірі 1158,12 грн. судового збору та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

           Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги в частині солідарного стягнення з відповідачів суми боргу за кредитним договором підтримав, а від позовних вимог про стягнення з ОСОБА_1 штрафу в розмірі 4809,30 грн. та звернення стягнення на предмет застави відмовився

           ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнала та пояснила, що заборгованість за кредитним договором нею не сплачена в зв’язку з важким матеріальним становищем, яке спричинено смертю її чоловіка.

          ОСОБА_2 в судове засідання не з’явився, хоча про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про що свідчать конверти, які містяться в матеріалах справи. Відповідно до інформації, наданої Адресним бюро ОСОБА_2 зареєстрований за адресою, вказаною позивачем у позові.

          Суд, заслухавши пояснення представника позивача та відповідача дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 25.04.2006 року між позивачем ПАТ «АБ «Укргазбанк»та ОСОБА_1  було укладено кредитний договір № А –04/06, відповідно до якого позивач надав ОСОБА_1 кредит в розмірі 17 140 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12,5 % на рік з кінцевим терміном повернення 25.04.2012 року

В забезпечення договору кредиту, 25.04.2006 року було укладено договір поруки відповідно до якого ОСОБА_2 поручився перед кредитором за виконання ОСОБА_1 зобов’язань по кредитному договору № А - 04/06.

 Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти. Але позичальником умови договору не виконуються, кредит та відсотки за його користування не повертаються.

Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України зобов’язання мають виконуватися належним чином та у встановлений строк, одностороння відмова від зобов’язання не допускається. Банк свої зобов’язання по договору щодо надання кредиту виконав.

Згідно зі ст. 1050 ЦК України, якщо договором позики встановлений обов’язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Відповідно до п. 3.2.4 кредитного договору банк має право вимагати виконання зобов’язання позичальником щодо повернення кредиту, сплати процентів за користування кредитом, інших платежів, неустойки раніше строку, вказаного договорі у разі:

1)          Передачі заставодавцем  предмета застави іншій особі без згоди банку, якщо одержання такої згоди необхідне;

2)          Порушення заставодавцем правил про зміну предмета застави;

3)          Втрати пошкодження предмета застави;

4)          Неналежної сплати страхових платежів по договору страхування автомобіля.

Згідно п.1.1. договору поруки поручитель поручається перед кредитором за виконання позичальником зобов’язань по кредитному договору № А-04/06 від 25.04.2006 р., укладеному кредитором з позичальником. Відповідно до п.1.2. зазначеного договору поручитель несе солідарну відповідальність з позичальником перед кредитором за порушення  виконання зобов’язань по кредитному договору.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі  порушення  боржником  зобов'язання,  забезпеченого порукою,  боржник  і  поручитель  відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову

(субсидіарну) відповідальність поручителя.

Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки

Наявність заборгованості підтверджується даними розрахунків заборгованості по кредиту, наданим позивачем.

Станом на 28.09.2011 року офіційний курс долара становить 7,97 грн.

Відповідно до даних розрахунку заборгованості сума заборгованості за кредитним договором станом на 09.02.2011 р. заборгованість відповідача складає: 3812,00 доларів США, що еквівалентно 30381,64 грн. -  поточна заборгованість по кредиту ; 5468,17 доларів США, що еквівалентно 43581,31 грн. –прострочена заборгованість по сумі кредиту; 121,43 доларів США, що  еквівалентно  967,80 грн. –заборгованість по процентах поточна; 1978,46 доларів США, що еквівалентно 15768,33  грн.   –заборгованість по процентах прострочена. Крім того позивач просив стягнути заборгованість  по пені за несвоєчасне  повернення кредиту –15986,46 грн., заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів –4624,33 грн. Загальна сума боргу, яка підлягає стягненню з відповідачів на користь позивача становить 111 309,87 грн.

Виходячи з того, що відповідач не виконує умови укладеного з позивачем договору, вимоги позивача є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України судові витрати в розмірі 1113,10 грн. судового збору та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи підлягають солідарному стягненню з відповідачів на користь позивача.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 15, 27, 31, 88, 209, 214, 215, 294 ЦПК України, на підставі ст. ст. 525, 526, 530, 536, 549, 554,1050,1054 ЦК України,  суд, -

вирішив:

Позов Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості –задовольнити.

Стягнути  солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» заборгованість за кредитним договором в сумі 111 309 (сто одинадцять тисяч триста дев’ять) грн. 87 коп., яка складається з: 3812,00 доларів США, що еквівалентно 30 381,64 грн. -  поточна заборгованість по кредиту; 5468,17 доларів США, що еквівалентно 43 581,31 грн. –прострочена заборгованість по сумі кредиту; 121,43 доларів США, що  еквівалентно  967,80 грн. –заборгованість по процентах поточна; 1978,46 доларів США, що еквівалентно 15 768,33  грн.   –заборгованість по процентах прострочена, 15 986,46 грн. - заборгованість  по пені за несвоєчасне  повернення кредиту , 4624,33 грн. - заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів.

Стягнути  солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 1113,10 грн. судового збору та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду м. Києва через районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання його копії.

            Суддя: