Справа № 452/74/25

    Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

        "07" лютого 2025 р. м. Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого – судді Галина В.П.,

секретар судового засідання Задорожна В.Б.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаним позовом. В обґрунтування своїх позовних вимог посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 ,  свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 видане 20.07.2007 року. Водиляк ОСОБА_3 доводилась позивачці тіткою, рідною сестрою її матері, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_2 проживала до дня смерті в АДРЕСА_1 , разом із позивачкою, її племінницею, ОСОБА_1 .

Спадкування майна ОСОБА_2 здійснюється за законом. Спадкове майно, на яке відкрилась спадщина, становить право на земельну частку (пай) розміром 2,19 ум.кад.га, на території с.Калинів Самбірського району Львівської області, яке мала спадкодавець на підставі свідоцтва про право на земельну частку (пай) серії ЛВ №043104 виданого ОСОБА_2 30.04.1996 р.

Позивачка подала до Самбірської державної нотаріальної контори заяву, була зареєстрована спадкова справа 21.11.2024 р. у спадковому реєстрі за №73330738 і нотаріус листом №2431/02-14 від 21.11.2024 року повідомив, що не може видати свідоцтво на спадщину на земельну частку (пай), оскільки позивачкою не надані правовстановлюючі документи на спадкове майно і не доведено факт родинних відносин з ОСОБА_2 , та рекомендував звернутись до суду.

Оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №043104, що був виданий ОСОБА_2 втрачений, про що подано оголошення у газеті «Голос Самбірщини».         

Враховуючи викладене та подані документи, просить суд встановити факт, що позивачка є племінницею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах на території села Калинів Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №043104, виданого 30.04.1996 року зареєстрованого  в книзі реєстрації сертифікатів за №104 від 30.04.1996 року на ім`я ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У підготовче засідання позивачка ОСОБА_1 не з`явилась, представником позивачки - адвокатом Бобак Л.Б. подано до суду заяву, в якій просить справу розглянути і вирішити у відсутності сторони позивача; позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.

Представник відповідача Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області у підготовче засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив розглядати справу без присутності представника, за наявними у справі матріалами, щодо задоволення позовної заяви не заперечують.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно зі  ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 206 ЦПК України, відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Суд дійшов висновку про задоволення позову з таких підстав.

Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 20.07.2007 року відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Калинів Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_2 (а.с. 5).

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області №198 від 22.07.2024 року відомо, що померла ОСОБА_2 проживала до дня смерті в АДРЕСА_1 . На день смерті разом з нею проживала племінниця – ОСОБА_1 , 1955 р.н. (а.с. 7).

Спадкове майно, на яке відкрилась спадщина, становить право на земельну частку (пай) розміром 2,19 ум.кад.га, на території с. Калинів Самбірського району Львівської області, яке мала спадкодавець на підставі свідоцтва про право на земельну частку (пай) серії ЛВ №043104 виданого ОСОБА_2 30.04.1996 р.

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 21.11.2024 року відомо про реєстрацію спадкової справи у спадковому реєстрі за №73330738, де спадкодавець ОСОБА_2 (а.с. 6).

Із повідомлення завідувача Самбірської державної нотаріальної контори Львівської області № 2431/02-14 від 21.11.2024 року відомо, що нотаріальна контора не може видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай), оскільки позивачкою не надані правовстановлюючі документи на спадкове майно і не доведено факт родинних відносин із ОСОБА_2 . За захистом свого права як спадкоємця, рекомендовано звернутись до суду (а.с. 4).

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.        

У відповідності до вимог ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Той факт, що померла ОСОБА_2 була тіткою позивачки підтверджується такими доказами.

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 відомо про народження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , матір`ю якої була ОСОБА_6 (а.с. 12).

Згідно витягу з ДРАЦС громадян від 18.10.2024 р. відомо про зміну прізвища ОСОБА_5 на « ОСОБА_7 » у зв`язку із укладенням, а потім розірванням  шлюбу (а.с. 13).

Із копії свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_4 відомо, що « ОСОБА_7 » змінила прізвище на ОСОБА_1 (а.с. 14).

Отже, із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 відомо про смерть ОСОБА_4 (а.с. 10).

Згідно архівної довідки Державного архіву Львівської області №П-30901 від 30.12.2015 року відомо, що сестри ОСОБА_2 та ОСОБА_8 були народжені в Польщі і переселені на територію України разом із своїми батьками: ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в 1945 році (а.с. 11).

Із довідки, виконавчого комітету Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області №143 від 17.05.2024 року відомо, що померла ОСОБА_2 1931 року народження , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та померла ОСОБА_4 1927 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , були рідними сестрами (а.с. 9).

Згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії ЛВ №043104, виданого 30.04.1996 року, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за №104 від 30.04.1996 року, відомо про право ОСОБА_2 на земельну частку (пай) розміром 2,19 ум.кад.га  у Калинівській спілці селян на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 29 квітня 1996 року №241 (а.с. 8).

Із оголошення у газеті «Голос Самбірщини» від 09.01.2025 року відомо, що оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №043104, що був виданий ОСОБА_2 , втрачений (а.с. 20).

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 12.10.1995 року №801 якою затверджено форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразок Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), п. 5 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від  05.08.1995 року, видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного  в  Україні  зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією. Отже, сертифікат на право на середню земельну частку може бути видано лише громадянину, який має право на земельну частку (пай). Так як особа, яка мала право на отримання сертифікату на право на земельну частку (пай) померла, то в даний час видати сертифікат іншій особі, навіть і спадкоємцю на ім`я померлого, є неможливо.

Згідно із ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), серед іншого, є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Статтею 152 ЗК України визначено, що держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання права.

Відповідно до ст.ст. 15, 16 Цивільного Кодексу України, кожна особа має право на судовий захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ч. 1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно пункту 5 частини 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України відомо, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно із вимогами ч 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.95 р. № 5 "Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення," в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

При співставленні усіх наявних у справі доказів, суд доходить висновку, що вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту того, що позивачка є племінницею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , обґрунтовані та підлягають до задоволення.

Встановлення наведеного факту має для позивачки юридичне значення, так як необхідне для оформлення спадщини.

Також підлягає до задоволення вимога позивачки про визнання за нею, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , права на земельну частку (пай) розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах на території села Калинів Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №043104. Незважаючи на те, що сертифікат на право на земельну частку(пай) втрачено, право на земельну частку (пай) є правом майнового характеру та входить до складу спадщини, право на яку має позивачка за законом.

Керуючись ст. ст. 200, 206, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_6 , є племінницею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , право на земельну частку (пай) розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах на території села Калинів Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №043104, виданого 30.04.1996 року зареєстрованого  в книзі реєстрації сертифікатів за №104 від 30.04.1996 року на ім`я ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_6 , місце проживання АДРЕСА_2 .

Відповідач: Новокалинівська міська рада Самбірського району Львівської області, адреса місцезнаходження м. Новий Калинів, пл. Авіації, 1-а, Самбірський район Львівська область, поштовий індекс 81464, код ЄДРПОУ 25254925.

Повне судове рішення буде складено 17.02.2025 року.

Суддя