Справа № 2-4447/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

9 червня 2011 року                                                Приморський районний суд м. Одеси                                                        

у складі:

головуючого судді       Ярош С.В.

при секретарі                Гасанові Р.Н.

розглянули у відкритому судовому засіданні у м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Перше кредитне товариство»про повернення депозитного внеску, суд, -

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення грошових коштів, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що на протязі 2008 року між КС «Перше кредитне товариство»та ОСОБА_1 укладені чотири типові договори про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, а саме: № СУ-1/0034/08/738   від 15.02.2008р. - сума депозиту - 13 000,00 грн.  №СУ-1/0077/08/738 від 15.05.2008р. - сума депозиту - 13 000,00 грн.. №СУ-1/0083/08/1019 від 17.06.2008р. - сума депозиту - 11 400,00 грн.  №СУ-1/0144/08/1019 від 19.09.2008р. - сума депозиту - 11 500,00. Усі вказані договори укладались в приміщенні Обласної філії КС «Перше кредитне товариство», за адресою: м. Суми, вул.. Харківська, 22 і підписувались також її керівником ОСОБА_2 Типові умови вказаних договорів полягали у наступному: Позивач вносить внесок (вклад) члена кредитної спілки на депозитний рахунок до відповідача на строк 12 місяців, під 21% річних з обов'язковою умовою довнесення на депозит щомісячно грошових коштів в сумі 200,00 грн. протягом усього його строку дії (пункти 1.1, 2.2). В разі порушення умови щодо щомісячного довнесення грошових сум за конкретним договором, процентна ставка за таким депозитним договором змінюється з 21% на 18% річних (пункт 3.4.2.). Позивач повністю і регулярно довносив щомісячно грошові кошти в сумі 200 грн. тільки за Договором від 15.02.2008р. Отже за даним договором він мав право на отримання відсотків в розмірі 21% річних. За іншими договорами довнесення було нерегулярним та згодом припинилося. Отже, за договорами від 15.05.2008р., від 17.06.2008р. та від 19.09.2008р. Позивач деякий час отримував відсотки за ставкою 21% річних, а після припинення довнесення коштів, він отримував відсотки за ставкою 18%. Відповідно до п. 2.6. вказаних договорів сплата відсотків, нарахованих на внесок здійснювалася відповідачем 17 числа кожного місяця протягом строку внеску. По закінченні строку кожного внеску відповідач зобов'язався повернути суми внесків, а також нараховані але не сплачені проценти на внесок (пункт 2.7.). Загальна сума депозиту за Договором від 15.02.2008р. з урахуванням довнесених сум і без відсотків становить 15200,00 грн. Загальна сума депозиту за Договором від 15.05.2008р. з урахуванням довнесених сум і без відсотків становить 14600,00 грн. Загальна сума депозиту за Договором від 17.06.2008р. з урахуванням довнесених сум і без відсотків становить 12800,00 грн. Загальна сума депозиту за Договором від 19.09.2008р. з урахуванням довнесених сум і без відсотків становить 12300,00 грн. Позивач отримав усі відсотки за вказаними депозитними договорами і з приводу відсотків не має претензій до відповідача. На даний час строки внесків по всіх чотирьох договорах сплили, бо усі договори укладались на 1 рік, проте, відповідач порушив свої зобов'язання і тільки частково виплатив Позивачу належні йому грошові кошти. На даний час заборгованість відповідача становить: за Договором від 15.02.2008р. - 3 500,00 грн., за Договором від 15.05.2008р. - 14 600,00 грн., за Договором від 17.06.2008р. - 12 800,00 грн., за Договором від 19.09.2008р. - 12 300,00 грн.

          Позивач неодноразово звертався до відповідача із вимогами щодо повернення депозитів та належних до виплати йому сум, а саме: 16.02.2008р., 28.05.2009р., 02.07.2009р. проте отримував відмову.

          Позивач отримав листа Відповідача за вих.. № 4947/09 від 17.06.2009р. в якому вказується, що причиною невиконання Відповідачем своїх зобов'язань є кризові явища у країні.

          У судове засідання позивач не з’явився, про дату та час розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, у якій позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив стягнути з Кредитної спілки «Перше кредитне товариство»на користь ОСОБА_1 43 200 грн. 00 коп. заборгованості по поверненню депозитних вкладів; 840,00 грн. - інфляційна сума за договором СУ-1/0034/08/738 від 15.02.2008р., 242,00 грн. - сума 3-х відсотків річних за договором СУ-1/0034/08/738 від 15.02.2008р., 3036,00 грн. - інфляційна сума за договором №СУ-1/0077/08/738 від 15.05.2008р., 904,00 грн. - сума 3-х відсотків річних за договором №СУ-1/0077/08/738 від 15.05.2008р., 2496,00 грн. - інфляційна сума за договором №СУ-1/0083/08/1019 від 17.06.2008р., 758,00 грн. - сума 3-х відсотків річних за договором №СУ-1/0083/08/1019 від 17.06.2008р., 2337,00 грн. - інфляційна сума за договором №СУ-1/0144/08/1019 від 19.09.2008р. 633,00 грн. - сума 3-х відсотків річних за договором №СУ-1/0144/08/1019 від 19.09.2008р., 766,00грн. сума відсотків за користування 3500 грн. за період з 16.02.2009р. по 04.11.2010р., 2770,00 грн. сума відсотків за користування 14 600 грн. за період з 16.05.2009р. по 04.11.2010р., 2293,00 грн. сума відсотків за користування 12 800 грн. за період з 18.06.2009р. по 04.11.2010р. -1873,00 грн. сума відсотків за користування 12 300 грн. за період з 20.09.2009р. по 04.11.2010р., 5000,00 грн. як відшкодування моральної шкоди; 2000,00 грн. витрат на правову допомогу; 30,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду, а всього 69 178,00 грн. 00 коп.

          Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про дату та час розгляду справи був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.

          Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

          Дійсно, як встановлено у судовому засіданні, на протязі 2008 року між КС «Перше кредитне товариство»та ОСОБА_1 укладені чотири типові договори про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, а саме:

№ СУ-1/0034/08/738   від 15.02.2008р. - сума депозиту - 13 000,00 грн.

№СУ-1/0077/08/738 від 15.05.2008р. - сума депозиту - 13 000,00 грн.

№СУ-1/0083/08/1019 від 17.06.2008р. - сума депозиту - 11 400,00 грн.

№СУ-1/0144/08/1019 від 19.09.2008р. - сума депозиту - 11 500,00 грн.

          Усі вказані договори укладались в приміщенні Обласної філії КС «Перше кредитне товариство», за адресою: м. Суми, вул.. Харківська, 22 і підписувались також її керівником ОСОБА_2 Типові умови вказаних договорів полягали у наступному:

          Позивач вносить внесок (вклад) члена кредитної спілки на депозитний рахунок до Відповідача на строк 12 місяців, під 21% річних з обов'язковою умовою довнесення на депозит щомісячно грошових коштів в сумі 200,00 грн. протягом усього його строку дії (пункти 1.1, 2.2).

          В разі порушення умови щодо щомісячного довнесення грошових сум за конкретним договором, процентна ставка за таким депозитним договором змінюється з 21% на 18% річних (пункт 3.4.2.).

          Позивач повністю і регулярно довносив щомісячно грошові кошти в сумі 200 грн. тільки за Договором від 15.02.2008р. Отже за даним договором він мав право на отримання відсотків в розмірі 21% річних. За іншими договорами довнесення було нерегулярним та згодом припинилося. Отже, за договорами від 15.05.2008р., від 17.06.2008р. та від 19.09.2008р. Позивач деякий час отримував відсотки за ставкою 21% річних, а після припинення довнесення коштів, він отримував відсотки за ставкою 18%.

          Відповідно до п. 2.6. вказаних договорів сплата відсотків, нарахованих на внесок здійснювалася Відповідачем 17 числа кожного місяця протягом строку внеску.

          По закінченні строку кожного внеску Відповідач зобов'язався повернути суми внесків, а також нараховані але не сплачені проценти на внесок (пункт 2.7.).

          Загальна сума депозиту за Договором від 15.02.2008р. з урахуванням довнесених сум і без відсотків становить 15200,00 грн.

          Загальна сума депозиту за Договором від 15.05.2008р. з урахуванням довнесених сум і без відсотків становить 14600,00 грн.

          Загальна сума депозиту за Договором від 17.06.2008р. з урахуванням довнесених сум і без відсотків становить 12800,00 грн.

          Загальна сума депозиту за Договором від 19.09.2008р. з урахуванням довнесених сум і без відсотків становить 12300,00 грн.

          Позивач отримав усі відсотки за вказаними депозитними договорами і з приводу відсотків не має претензій до відповідача.

          На даний час строки внесків по всіх чотирьох договорах сплили, бо усі договори укладались на 1 рік, проте, відповідач порушив свої зобов'язання і тільки частково виплатив позивачу належні йому грошові кошти.

          На даний час  заборгованість відповідача становить:

за Договором від 15.02.2008р. - 3 500,00 грн.

за Договором від 15.05.2008р. - 14 600,00 грн.

за Договором від 17.06.2008р. - 12 800,00 грн.

за Договором від 19.09.2008р. - 12 300,00 грн.

          Позивач неодноразово звертався до Відповідача із вимогами щодо повернення депозитів та належних до виплати йому сум, а саме: 16.02.2008р., 28.05.2009р., 02.07.2009р. проте отримував відмову.

          Позивач отримав листа Відповідача за вих.. № 4947/09 від 17.06.2009р. в якому вказується, що причиною невиконання Відповідачем своїх зобов'язань є кризові явища у країні.

          Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинне виконуватися належним чином відповідно до умов договору і вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов і вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно пред'являються.

          Відповідно до ст. 625 ЦК України грошовий борг має стягуватись в особливому вигляді, збільшеному на інфляційну суму та на 3% річних

          Так, відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

          Станом на момент проголошення рішення сума боргу за договором СУ-1/0034/08/738 від 15.02.2008р. становить 3500 грн.. 00 коп. Право вимоги виникло 15.02.2009р. Розрахунок інфляційної суми: 1,014 х 1,009 х 1,005 х 1,011 х 0,999 х 0,998 х 1,008 х 1,009 х 1,011 х 1,009 х 1,018 х 1,019 х 1,009 х 0,997 х 0.994 х 0,996 х 0,998 х 1,012 х 1,029 х 1,005 х 1,003 х 1,008 х 1,01 х 1,009 х 1,014 х 1,013 х 1,013 = 1,24 сукупний індекс інфляції за березень 2009 - травень 2011 р.

3500 х 1,24 - 3500 = 840 грн. - інфляційна сума за договором СУ-1/0034/08/738 від 15.02.2008р.

          Розрахунок 3-х відсотків річних за договором СУ-1/0034/08/738 від 15.02.2008р. становить: 3500 х 3% / 365 х 843 = 242,00 грн. - сума 3-х відсотків річних за договором СУ-1/0034/08/738 від 15.02.2008р., де 3500 - сума боргу за договором; 365 - кількість розрахункових днів в році; 843 - кількість днів прострочення повернення боргу за договором СУ-1/0034/08/738 від 15.02.2008р. з 16.02.2009р. по 09.06.2011р.

          Заборгованість на момент проголошення рішення за договором СУ-1/0077/08/738 від 15.05.2008р. становить 14 600 грн. 00 коп. Право вимоги виникло 15.05.2009р. Розрахунок інфляційної суми: 1,011 х 0,999 х 0,998 х 1,008 х 1,009 х 1,011 х 1,009 х 1,018 х 1,019 х 1,009 х 0,997 х 0,994 х 0,996 х 0,998 х 1,012 х 1,029 х 1,005 х 1,003 х 1,008 х 1,01 х 1,009 х 1,014 х 1,013 х 1,013 * 1,208 - сукупний індекс інфляції за червень 2009р. - травень 2011р.

14600 х 1,208 - 14600 = 3036,00 грн. - інфляційна сума за договором №СУ-1/0077/08/73 8 від 15.05.2008р.

          Розрахунок 3-х відсотків річних за договором  №СУ-1/0077/08/738 від 15.05.2008р. 14 600 х 3% / 365 х 754 = 904,00 грн. - сума 3-х відсотків річних за договором №СУ-1/0077/08/738 від 15.05.2008р., де 14 600 - сума боргу за договором; 365 - кількість розрахункових днів в році; 754 - кількість днів прострочення повернення боргу за договором №СУ-1/0077/08/738 від 15.05.2008р. з 16.05.2009р. по 09.06.2011р.

          Заборгованість на момент проголошення рішення за договором №СУ-1/0083/08/1019 від 17.06.2008р. становить 12 800  грн. 00 коп. Право вимоги виникло 17.06.2009р. Розрахунок інфляційної суми: 0,999 х 0,998 х 1,008 х 1,009 х 1,011 х 1,009 х 1,018 х 1,019 х 1,009 х 0,997 х 0,994 х 0,996 х 0,998 х 1,012 х 1,029 х 1,005 х 1,003 х 1,008 х 1,01 х 1,009 х 1,014 х 1,013 х 1,013 = 1,195 - сукупний індекс інфляції за липень 2009р. - травень 2011р.

12800 х 1,195 - 12800 = 2496,00 грн. - інфляційна сума за договором №СУ-1/0083/08/1019 від 17.06.2008р.

          Розрахунок 3-х відсотків річних за договором №СУ-1/0083/08/1019 від 17.06.2008р. 12 800 х 3% / 365 х 721 = 758,00 грн. - сума 3-х відсотків річних за договором №СУ-1/0083/08/1019 від 17.06.2008р., де 12 800 - сума боргу за договором; 365 - кількість розрахункових днів в році; 721 - кількість днів прострочення повернення боргу за договором №СУ-1/0083/08/1019 від 17.06.2008р. з 18.06.2009р. по 09.06.2011р.

          Заборгованість на момент проголошення рішення за договором №СУ-1/0144/08/1019 від 19.09.2008р. становить 12 300 грн.. 00 коп. Право вимоги виникло 19.09.2009р. Розрахунок інфляційної суми: 1,009 х 1,011 х 1,009 х 1,018 х 1,019 х 1,009 х 0,997 х 0,994 х 0,996 х 0,998 х 1,012 х 1,029 х 1,005 х 1,003 х 1,008 х 1,01 х 1,009 х 1,014 х 1,013 х 1,013 = 1,19 - сукупний індекс інфляції за жовтень 2009р. -травень 2011р. 12300 х 1,074 - 12300 = 2337,00 грн. - інфляційна сума за договором №СУ-1/0144/08/1019 від 19.09.2008р.

          Розрахунок 3-х відсотків річних за договором №СУ-1/0144/08/1019 від 19.09.2008р. 12 300 х 3% / 365 х 627 = 633,00 грн. - сума 3-х відсотків річних за договором №СУ-1/0144/08/1019 від 19.09.2008р., де 12 300 - сума боргу за договором; 365 - кількість розрахункових днів в році; 627 - кількість днів прострочення повернення боргу за договором №СУ-1/0144/08/1019 від 19.09.2008р. з 20.09.2009р. по 09.06.2011р.

          Відповідно до ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

          Розрахунок відсотків за користування коштами в сумі 3 500 грн. за період з 16.02.2009 року по 09.06.2011 року ( за вказаний період облікова ставка НБУ становила: з 30.04.2008г. -12%, з 15.06.2009р.-11%, з 12.08.2009р. - 10,25%, з 08.06.2010р.-9,5%, з 08.07.2010р.-8,5%, з 10.08.2010р.-7,75%, За період з 16.02.2009р. по 14.06.2009р. - 118 днів: 3500 х 12%/365 х 118= 136,00 грн.; За період з 15.06.2009р. по 11.08.2009р. - 57 днів; 3500 х 11% /365 х 57 = 60,00 грн.; За період з 12.08.2009р. по 07.06.2010р. - 298 днів; 3500 х 10,25%/365 х 298 = 293,00 грн.; За період з 08.06.2010р. по 07.07.2010р. - 29 днів; 3500 х 9,5%/365 х 29 = 26,00 грн.; За період з 08.07.2010р. по 09.08.2010р. - 32 дні; 3500 х 8,5%/365 х 32 = 26,00 грн.; За період з 10.08.2010р. по 09.06.2011р. - 303 дні; 3500 х 7,75%/365 х 303 = 225,00 грн.; 136 + 60 + 293 + 26 + 26 + 225) становить 766,00грн.

          Розрахунок відсотків за користування коштами в сумі 14 600,00 грн. за період з 16.05.2008р. по 09.06.2011р.(За вказаний період облікова ставка НБУ становила:

з 30.04.2008г.- 12%, з 15.06.2009р.- 11%, з 12.08.2009р.- 10,25%, з 08.06.2010р.-9,5%, з 08.07.2010р.-8,5%, з 10.08.2010р.-7,75%, За період з 16.05.2009р. по 14.06.2009р. - 29 днів: 14 600 х 12% /365 х 29 = 139,00 грн.; За період з 15.06.2009р. по 11.08.2009р. - 57 днів; 14 600 х 11% /365 х 57 = 251,00 грн.; За період з 12.08.2009р. по 07.06.2010р. - 298 днів; 14600 х 10,25%/365 х 298 = 1222,00 грн.; За період з 08.06.2010р. по 07.07.2010р. - 29 днів; 14600 х 9,5%/365 х 29 = 110,00 грн.; За період з 08.07.2010р. по 09.08.2010р. - 32 дні; 14600 х 8,5%/365 х 32 = 109,00 грн.; За період з 10.08.2010р. по 09.06.2011р. - 303 днів.; 14600 х 7,75%/365 х 303 = 939,00 грн.; 139 + 251 + 1222 + 110 + 109 +939) становить 2770, грн.

          Розрахунок відсотків за користування коштами в сумі 12 800,00 грн. за період з 18.06.2009р. по 09.06.2011р. (За вказаний період облікова ставка НБУ становила:

з 15.06.2009р.- 11%, з 12.08.2009р.- 10,25%, з 08.06.2010р.-9,5%, з 08.07.2010р.-8,5%

з 10.08.2010р.-7,75%, За період з 18.06.2009р. по 11.08.2009р. - 54 днів 12 800 х 11% /365 х 54 = 208,00 грн.; За період з 12.08.2009р. по 07.06.2010р. - 298 днів 12800 х 10,25%/365 х 298= 1071,00 грн.; За період з 08.06.2010р. по 07.07.2010р. - 29 днів

12800 х 9,5%/365 х 29 = 96,00 грн.; За період з 08.07.2010р. по 09.08.2010р. - 32 дні

12800 х 8,5%/365 х 32 = 95,00 грн.; За період з 10.08.2010р. по 09.06.2011р. - 303 днів.

12800 х 7,75%/365 х 303 = 823,00 грн.; 208 + 1071 + 96 +95 +823) становить 2293,00 грн.

          Розрахунок відсотків за користування коштами в сумі 12 300,00 грн. за період з 20.09.2009р. по 09.06.2011р. (За вказаний період облікова ставка НБУ становила:  з 12.08.2009 р.-10,25%, з 08.06.2010р. –9,5 %, з 08.07.2010р. -8,5 %, з 10.08.2010р. –7,75%, за період з 20.09.2009р. по 07.06.2010р. –260 днів, 1230 х 10,255/365 х 260 = 898,00грн.; за період з 08.06.2010р. по 07.07.2010р. –29 днів, 12300 х 9,5%/365 х 29 = 93,00 грн.; за період з 08.07.2010р. по 09.08.2010р.-32 дні, 12300 х 8,5%/365 х 32 = 91,00 грн.; за період з 10.08.2010р. по 09.06.2011р.-303 днів., 12300 х 7,75/365 х 303 = 791,00 грн.; 898 + 93 +91 +791) становить 1873,00 грн.

Що стосується стягнення моральної шкоди, то суд не вбачає підстав для задоволення позову у цієї частині, так як позивач добровільно, без будь-якого впливу зі сторони відповідача зробив внески, тобто не має вини відповідача у душевних стражданнях ОСОБА_1 з приводу неможливості користуватися грошовими коштами, так як не робивши внесків він мав розпоряджатися ними на власний розсуд.           Тому у задоволені частини позовних вимог з приводу стягнення моральної шкоди має бути відмовлено.

          Щодо відшкодування витрат на правову допомогу, то вони підлягають задоволенню у розмірі 2 000 грн.

Таким чином, позовні вимоги ОСОБА_1 мають бути задоволені частково.

          Керуючись п. 7 ст. 10, п. 2 ст. 23 Закону України "Про кредитні спілки", ст. ст. 526, 530 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215,224-227 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

          Позовну заяву ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Перше кредитне товариство»про повернення депозитного внеску – задовольнити частково.  

          Стягнути з Кредитної спілки „Перше кредитне товариство ” на користь ОСОБА_1  заборгованість по поверненню депозитних вкладів у розмірі  43 200 (сорок три тисячі двісті) грн. 00 коп., інфляційну суму за договором СУ-1/0034/08/738 від 15.02.2008р.у розмірі 840 (вісімсот сорок) грн..00 коп.,  суму 3-х відсотків річних за договором СУ-1/0034/08/738 від 15.02.2008р. у розмірі 242 (двісті сорок дві ) грн., інфляційну суму за договором №СУ-1/0077/08/738 від 15.05.2008р. у розмірі  3036 ( три тисячі тридцять шість) грн. 00 коп., суму 3-х відсотків річних за договором №СУ-1/0077/08/738 від 15.05.2008р. у розмірі 904 (дев’ятсот чотири) грн.00 грн., інфляційну суму за договором №СУ-1/0083/08/1019 від 17.06.2008р. у розмірі 2496 (дві тисячі чотириста дев’яносто шість) грн., суму 3-х відсотків річних за договором №СУ-1/0083/08/1019 від 17.06.2008р. у розмірі 758 (сімсот п’ятдесят вісім) грн.,  інфляційну суму за договором №СУ-1/0144/08/1019 від 19.09.2008р. у розмірі 2337 (дві тисячі триста тридцять сім) грн., суму 3-х відсотків річних за договором №СУ-1/0144/08/1019 від 19.09.2008р. у розмірі 633 (шістсот тридцять три) грн., суму відсотків за користування 3500 грн. за період з 16.02.2009р. по 04.11.2010р. у розмірі 766 (сімсот шістдесят шість) грн., суму відсотків за користування 14 600 грн. за період з 16.05.2009р. по 04.11.2010р. у розмірі 2770 (дві тисячі сімсот сімдесят)  грн.., 00 грн. суму відсотків за користування 12 800 грн. за період з 18.06.2009р. по 04.11.2010р. у розмірі 2293 ( дві тисячі двісті дев’яносто три) грн.,  суму відсотків за користування 12 300 грн. за період з 20.09.2009р. по 04.11.2010р. у розмірі 1873 (одна тисяча вісімсот сімдесят три) грн.

          Стягнути з Кредитної спілки „Перше кредитне товариство ” на користь ОСОБА_1 суму витрат на правову допомогу у розмірі 2000( дві тисячі) грн.

          Стягнути з Кредитної спілки „Перше кредитне товариство ” на користь ОСОБА_1 суму витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30 (тридцять) грн.

          Стягнути з Кредитної спілки „Перше кредитне товариство ” на користь держави держмито у розмірі 641 (шістсот сорок одна) грн. 78 коп.

          В решті вимог -  відмовити.

          Рішення може бути переглянуто за заявою відповідача, що подається до Приморського районного суду м. Одеси протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

          Рішення може бути оскаржено у апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя

09.06.2011