Справа № 11-1042\ 2006 року Категорія: ч.2ст.125 КК України
1
Головуючий у 1-й інстанції: Кузнєцова О.Ю. Доповідач: Гавриш В.М.
УХВАЛА
Іменем України
2006 року вересня місяця « 6» дня Колегія суддів судової палати у кримінальних справах Апеляційного суду Полтавської області в складі:
Головуючого-судді Гавриш В.М.
Суддів: Голубенко Н.В. Кожевнікова О.В.
Адвоката ОСОБА_1
Потерпілого ОСОБА_2
розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві кримінальну справу за апеляціями засудженого ОСОБА_3 та громадянки ОСОБА_4 на вирок Октябрсь-кого районного суду м. Полтави від 06 липня 2006 року
установила:
Цим вироком
ОСОБА_3, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_1, українець, громадянин України, освіта середня, працюючий водієм маршрутного таксі у ПП ОСОБА_5, одружений, проживаючий АДРЕСА_1, раніше не судимий засуджений за ст.125 ч.2 КК України на 1 рік обмеження волі.
На підставі ст. 75 КК України звільнений від відбування покарання з випробуванням та іспитовим строком на 1 рік. Одночасно цим же вироком з ОСОБА_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, українки, громадянки України, освіта середня, працюючої картонником Полтавського картонного заводу, заміжньої та маючої на утриманні неповнолітню дитину, проживаючої АДРЕСА_1, раніше не судимої стягнуто солідарно з ОСОБА_3 на користь потерпілого ОСОБА_2 матеріальні збитки 248 грн. ЗО коп. та моральну шкоду 2000 грн., а всього 2248 грн. 30 коп.
За вироком суду ОСОБА_3 визнаний винним в тому, що 6 травня 2005 року спільно з ОСОБА_4, кримінальна справа відносно якої закрита за ст.6 ч.І п.4 КПК України, тобто внаслідок застосування ст. 1 п. б Закону України " Про амністію" від 31 травня 2005 року близько 24.00 год., в квартирі АДРЕСА_2, на грунті неприязливих стосунків, умисно нанесли потерпілому ОСОБА_2 удари в область голови, тулубу та статеві органи, чим заподіяли легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров"я.
В апеляції засудженого ОСОБА_3 ставиться питання про скасування вироку суду та закриття кримінальної справи за відсутністю в його діях складу злочину, мотивуючи тим, що він не заподіював тілесних ушкоджень ОСОБА_2, а тілесні ушкодження заподіяла його бувша дружина ОСОБА_4, яка вдарила потерпілого каструлею чи сковорідкою по голові, у відповідь на неправомірні дії з боку самого потерпілого.
В апеляції громадянки ОСОБА_4 ставиться питання про скасування вироку суду, в частині стягнення з неї солідарно з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 матеріальних збитків і моральної шкоди та залишення без задоволення позовні вимоги потерпілого, мотивуючи тим, що ОСОБА_2 знаходячись в стані алкогольного сп"яніння, своїми протиправними діями спровокував її на бійку, щоб вона відмовилась від аліментів.
Вислухавши доповідь судді Апеляційного суду Полтавської області, заперечення потерпілого ОСОБА_2 та в його інтересах адвоката ОСОБА_1, які заперечували проти скасування вироку і скасування вироку, перевіривши матеріали справи, обговоривши мотиви апеляції, колегія суддів вважає, що апеляція ОСОБА_4 підлягає задоволенню, а апеляція ОСОБА_3 не підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Відповідно до п.8 постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 "Про практику застосування судами України законодавства про відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної злочином, і стягнення безпідставно нажитого майна" від 31 березня 1989 року, шкоду заподіяно спільними діями підсудного та іншої особи, кримінальну справу щодо якої було закрито з підстав, передбачених п.п.2-10 ст.6 КПК України, суд покладає на підсудного обов"язок відшкодувати матеріальну шкоду в повному розмірі і роз"яснює цивільному позивачеві право пред"явити позов про відшкодування шкоди солідарно із засудженим, в порядку цивільного судочинства до особи.
Як убачається із матеріалів справи, суд встановив доведеною вину ОСОБА_4 у вчиненні злочину передбаченого ст. 125 ч.2 КК України та, за її письмовою заявою, звільнив обвинувачену від кримінальної відповідальності внаслідок застосування акту амністії.
/а.с. 77, 132/
Оскільки ОСОБА_4 не є засудженою, суд, при постановленні вироку відносно іншої особи, тобто ОСОБА_3, повинен був вирішувати долю обґрунтованості позовних вимог потерпілого тільки відносно засудженого та не визнавати солідарними відповідачами інших осіб, які цим вироком не засуджувалися.
За таких підстав, з резолютивної частини вироку підлягає виключенню рішення суду про стягнення, з ОСОБА_4 248 грн.ЗО коп. матеріальних збитків та 2 00 грн. як солідарного відповідача з ОСОБА_3, за цивільним позовом потерпілого ОСОБА_2.
За цих же підстав, з мотивувальної частини вироку слід виключити посилання суду на вчинення ОСОБА_3 злочину передбаченого ст. 125 ч. 2 КК України спільно з ОСОБА_4, оскільки у відповідно до положень ст. 62 Конституції України, ч. 2 ст. 2 КК України та п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України " Про застосування Конституції України при здійсненні правосуддя" від 1 листопада 1996 року відносно останньої обвинувальний вирок не постановлявся, а матеріали кримінальна справа відносно неї закрита провадженням.
/а.с. 132 /
На підставі викладеного апеляція громадянки ОСОБА_4 підлягає тільки частковому задоволенню, оскільки питання обґрунтованості позовних вимог потерпілого, на даній стадії, є передчасними.
Поряд з цим, вина засудженого ОСОБА_3 у вчиненні злочинних дій відносно потерпілого, при обставинах встановлених судом, грунтується на перевірених належним чином доказах по справі, цим доказам, в тому числі показанням ОСОБА_2, свідка ОСОБА_6, висновкам судово-медичної експертизи, показанням судово-медичного експерта ОСОБА_7, а також громадянки ОСОБА_4 як і запереченням засудженого, суд дав об'єктивну та вірну оцінку.
Суд обгрунтовано визнав суперечливі та не послідовні показання засудженого неспроможними, оскільки вони спростовуються вище приведеними доказами в їх сукупності, а тому апеляція ОСОБА_3 не підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 362, 366 КПК України колегія суддів, -
УХВАЛИЛА:
Апеляцію засудженого ОСОБА_3 залишити без задоволення, а апеляцію громадянки ОСОБА_4 частково задовольнити.
З мотивувальної частини вироку виключити вказівку суду про вчинення злочину засудженим ОСОБА_3 у спів участі з ОСОБА_4 і вважити його вчиненим у співучасті з особою, кримінальна справа стосовно якої закрита провадженням.
З резолютивної частини вироку виключити, як солідарного відповідача ОСОБА_4 про стягнення з неї на користь ОСОБА_2 2 248 грн.ЗО коп.
В решті вирок Октябрського районного суду м. Полтави від 6 липня 2006 року відносно ОСОБА_3 залишити без змін.