ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

79018,  м. Львів,  вул. Чоловського, 2

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

 13 жовтня 2011 р.                               м. Львів                                        № 2а-2109/11/1370  

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Москаля Р.М., за участю секретаря судового засідання Панчишин Н.Я., представника позивача Цицик О.І., розглянув у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ДПІ у Залізничному районі м. Львова, третя особа на стороні позивача –УДАІ ГУМВС України у Львівській області, до ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу,

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Львівського окружного адміністративного суду є адміністративна справа за позовом державної податкової інспекції у Залізничному районі м. Львова, третя особа на стороні позивача –Управління ДАІ ГУМВС України у Львівській області, до ОСОБА_2 про стягнення податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів в сумі 21510 грн. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач не сплатила під час першої реєстрації автомобіля марки Mercedes-Benz Vito 112 (д.н.з. НОМЕР_1) 2001 року випуску податку з власників транспортних засобів в сумі 21510 грн.

Суд з’ясував, що ОСОБА_2 оскаржила у судовому порядку правомірність дій Львівського ВРЕР щодо реєстрації на її ім’я автомобіля, про який зазначено вище і щодо якого орган ДПС заявив позов про стягнення податку з власників транспортних засобів. Представник позивача вважає, що провадження у справі за таких обставин слід зупинити.

Згідно з ч. 1 п. 3 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

У провадженні Львівського окружного адміністративного суду є справа № 2а-9986/11/1370 за позовом ОСОБА_2 до УДАІ ГУМВС України у Львівській області про визнання протиправною та скасування реєстрації на її ім’я автомобіля, щодо якого ДПІ у Залізничному районі м. Львова заявлено позов про стягнення податку з власників транспортних засобів. Відтак, вирішення спору про стягнення з відповідача податку з власників транспортних засобів, обов’язок по сплаті якого виник під час першої державної реєстрації такого автомобіля, є неможливим до вирішення адміністративної справи № 2а-9986/11/1370 щодо правомірності такої реєстрації.

Керуючись ст.ст. 156, 158, 160, 165 КАС України, суд –

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у адміністративній справі № 2а-2109/11/1370 за позовом ДПІ у Залізничному районі м. Львова, третя особа на стороні позивача –Управління ДАІ ГУМВС України у Львівській області, до ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу –до набрання законної сили рішенням суду в адміністративній справі № 2а-9986/11/1370.

Зобов’язати відповідача негайно повідомити суд про набрання законної сили рішенням суду в адміністративній справі № 2а-9986/11/1370.

Ухвала може бути оскаржена та набирає законної сили в порядку та строк, визначені ст.ст. 186, 254 КАС України.

         Суддя                                                                                        Москаль Р.М.

З оригіналом згідно

         Суддя                                                                                          Москаль Р.М.