ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

_________________________________________________________________________________________________________

14.10.11                                                                                           Справа  № 12/162-2146

УХВАЛА

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:

судді-доповідача                                                                                              Краєвської М.В.

суддів:                                                                                                          Галушко Н.А.    

                                                                                                            Орищин Г.В.

розглянувши 2 апеляційні скарги: 1) ТзОВ “Тернопільський речовий ринок” без номера від 18.07.2006 р. 2) Суб”єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_3 без номера та без дати

на постанову Господарського суду Тернопільської області від 26.06.2006 р.

у справі № 12/162-2146

за позовом ТзОВ “Тернопільський речовий ринок”, м.Тернопіль

до відповідача-1 Тернопільської міської ради, м. Тернопіль

до відповідача-2 Суб”єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_3, с.Підгороднє Тернопільського р-ну Тернопільської обл.

за участю третіх осіб без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: 1) Суб”єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_4, м.Тернопіль,

2) Суб”єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_5, м.Тернопіль,
3) Суб”єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_6, м.Тернопіль

4) Комунального підприємства “Земельно-кадастрове бюро”, м.Тернопіль

про визнання нечинними рішень Тернопільської міської ради від 11.12.2003 р. № 4/9/81 і від 25.06.2004 р. № 4/11-157, а також визнання недійсним договору оренди землі від 25.07.2004 р.

Розпорядженням в.о. голови суду від 14.10.2011 р. проведено зміни в складі колегії суддів, яке знаходиться в матеріалах справи.

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 02.10.2006 р. зупинено апеляційне провадження у справі Господарського суду Тернопільської області № 12/162-2146 до вирішення пов”язаної з нею іншої справи № 4/328-3446, рішення по якій переглядається в апеляційному порядку, за позовом Суб”єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_3 до ТзОВ “Тернопільський речовий ринок” про визнання договору оренди землі від 25.07.2004 р., укладеного між позивачем і Тернопільською міською радою, недійсним та про визнання нечинним рішення Тернопільської міської ради від 11.12.2003 р. № 4/9/81 про надання позивачу в оренду земельної ділянки строком на 5 років для обслуговування викуплених приміщень по АДРЕСА_1.

Пунктом 2 резолютивної частини ухвали Львівського апеляційного господарського суду від 02.10.2006 р. у справі № 12/162-2146 зобов”язано відповідачів подати результат перегляду справи № 4/328-3446 в апеляційному порядку.

29.09.2011 р. Львівським апеляційним господарським судом надіслано письмове повідомлення від 28.09.2011 р. Тернопільській міській раді, фізичній особі-підприємцю ОСОБА_3 про негайне виконання вимог ухвали суду від 02.10.2006 р.

13.10.2011 р. до суду апеляційної інстанції поступила від відповідача-2 ухвала Господарського суду Тернопільської області від 01.07.2008 р., якою провадження у справі № 2/104-2239 (4/238-3446) припинено на підставі п.1-1 ч.1 ст.80 ГПК України.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ч.5 ст.156, ст.ст.165, 196, ч.3 ст.205, абз.5 п.6 Прикінцевих та Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), Львівський апеляційний господарський суд

У Х В А Л И В:

          1. Поновити провадження по розгляду 2 апеляційних скарг: 1) ТзОВ “Тернопільський речовий ринок” без номера від 18.07.2006 р. і 2) Суб”єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_3 без номера та без дати на постанову Господарського суду Тернопільської області від 26.06.2006 р. у справі № 12/162-2146.

2. Призначити розгляд 2 апеляційних скарг у судовому засіданні на 10 год. 00 хв. 15.11.2011 р. у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: 79010, м.Львів, вул.Личаківська, 81 в залі судового засідання згідно зі списком на дошці оголошень.

3. Зобов»язати сторін подати належним чином засвідчену копію ухвали Господарського суду Тернопільської області від 01.07.2008 р. у справі № 2/104-2239 (4/238-3446), а в разі оскарження в апеляційному чи касаційному порядку –належним чином засвідчену постанову (ухвалу).

Витребувані документи представити суду апеляційної інстанції не пізніше як за 10 днів до початку судового засідання (05.11.2011 р.).

4. Явку повноважних представників сторін і третіх осіб визнати на власний розсуд.

5. Канцелярії суду дану ухвалу направити сторонам і третім особам рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Суддя-доповідач М.В.Краєвська

Суддя                                                                                                         Н.А.Галушко     

Суддя                                                                                                      Г.В.Орищин