справа №176/240/25
провадження №1-кс/176/51/25
УХВАЛА
24 січня 2025 р. Слідчий суддя Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовті Води в залі суду клопотання заступника начальника СВ ВП №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Жовтоводської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів в рамках кримінального провадження №12024041220000071, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307КК України,-
ВСТАНОВИВ:
До Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області надійшло клопотання заступника начальника СВ ВП №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Жовтоводської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів в рамках кримінального провадження №12024041220000071, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307КК України.
Дане клопотання мотивоване тим, що в журналі єдиного обліку Відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області за № 4436 зареєстровано 26.07.2023 інформацію про те, що 26.07.2023 до чергової частини ВП №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшов рапорт ст. о/у СКП ВП №5 Камянського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_5 про те, що йому відома інформація стосовно громадянина ОСОБА_6 , який створив злочинну групу до якої входять громадянин ОСОБА_7 громадянин ОСОБА_8 та громадянин ОСОБА_9 , які займається збутом психотропної речовини «метамфетамін» та наркотичного засобу "каннабіс" на території м. Жовті Води, Дніпропетровської області, в ході проведення досудового розслідування було встановлено, що до збуту наркотичних засобів причетний гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і також невстановлена особа.
Під час досудового розслідуванням встановлено, що 31.07.2023 до Жовтоводської окружної прокуратури було внесено відомості до Єдиного реєстру № 42023042040000032 від 31.07.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України за фактом незаконного збуту особливо небезпечних наркотичних засобів, за попередньою змовою групою осіб.
Слідчим СВ ВП № 5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області д оперативного підрозділу ВП № 5 Кам`янського РУП надано доручення з метою перевірки вказаної інформації та підготовки до проведення негласних слідчих (розшукових) дій направлених на документування злочинної діяльності осіб причетних до незаконного збуту особливо небезпечних наркотичних засобів – каннабіс на території м. Жовті Води Дніпропетровської області. Було встановлено гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також встановлено, що для своєї злочинної діяльності ОСОБА_10 використовував мобільний номер телефону НОМЕР_1 .
В ході проведення негласної слідчої (розшукової) дії зняття інформації з електронних комунікаційних мереж в період часу з 05.11.2023 по 22.11.2023 було встановлений тісний зв`язок між абонентом з номером НОМЕР_2 та гр. ОСОБА_10 який займається збутом наркотичної речовини «каннабіс», а саме в розмовах ОСОБА_10 домовляється з абонентом з номером НОМЕР_2 про передачу останньому коштів за продаж наркотичної речовини «каннабіс», та отримання наркотичної речовини для подальшого збуту, телефонних розмовах абонента з номером НОМЕР_2 ОСОБА_10 називає «Пашою, Паха».
Проведеними заходами було встановлено власника номера мобільного телефону НОМЕР_2 , громадянина ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_1 .
18.01.2024 року гр. ОСОБА_10 вручено повідомлення про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
24.02.2024 року матеріали кримінального провадження відносно підозрюваного ОСОБА_10 було скеровано з обвинувальним актом до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області.
19.02.2024 року матеріали відносно громадянина ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 були виділенні в окреме кримінальне провадження, а саме № 12024041220000071, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
З метою встановлення кола осіб, з якими гр. ОСОБА_11 , спілкувався коли займався незаконним збутом особливо небезпечних наркотичних речовин на території м. Жовті Води, Кам`янського району, Дніпропетровської області, а також з метою встановлення місця перебування останнього відносно базових станцій операторів мобільного зв`язку, необхідно отримати тимчасовий доступ до відомостей, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку, за допомогою яких вчинялися протиправні дії НОМЕР_1 , НОМЕР_2 із вказівкою їх унікального серійного номеру (ICCID), міжнародного ідентифікатору мобільного зв`язку (IMSI), з`єднання, тривалість, маршрути пересування ІМЕІ телефонів в яких працювали сім картки з прив`язкою до базових станцій з наданням відомостей про підстави блокування та відновлення сім карток у період часу з 00 год. 00 хв. 01.07.2023 по теперішній час та право на вилучення документів у вигляді роздруківок вищевказаної інформації на паперових носіях у вигляді документів та/або на цифрових носіях.
Зазначена інформація знаходиться в оператора мобільного зв`язку - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_4 .
Отримання зазначеної інформації у операторів мобільного зв`язку надасть можливість серед встановлених абонентів мобільного зв`язку встановити осіб, які становлять оперативний інтерес та перевірити причетність конкретної особи до вчинення кримінального правопорушення, встановити свідків кримінального правопорушення та особу, що здійснила заволодіння грошовими коштами.
Іншими заходами, передбаченими кримінальним процесуальним кодексом України, отримати повну та об`єктивну інформацію про обставини кримінального правопорушення та відшкодувати потерпілим завдані збитки, не має можливості.
Слідчий подала заяву, де просила провести судове засідання без її участі, при цьому клопотання про тимчасовий доступ підтримала у повному обсязі та просила задовольнити.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду клопотання, свого представника у судове засідання не направили.
Неприбуття осіб, у володінні яких перебувають документи, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного висновку.
Так, частини 1 та 3 статті 132 КПК України передбачили, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що: існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.
Згідно із ч.ч. 1, 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Окрім того, відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частина 6 вказаної статті передбачає, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчий суддя приходить до висновку, що у клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані слідчим документи (інформація) перебувають в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
У зв`язку із вище наведеним, вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів ґрунтується на Законі та матеріалах справи, а тому підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя,-
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання заступника начальника СВ ВП №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Жовтоводської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів в рамках кримінального провадження №12024041220000071, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307КК України, задовольнити.
Надати слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , заступнику начальника ВП начальнику СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_17 , т.в.о. заступника начальника СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) які знаходяться в управлінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_4 , про всіх абонентів активованих з мобільного номеру НОМЕР_1 , НОМЕР_2 із вказівкою їх унікального серійного номеру (ICCID), міжнародного ідентифікатору мобільного зв`язку (IMSI), з`єднання, тривалість, маршрути пересування, ІМЕІ телефонів в яких працювали сім картки та номери сім карт які працювали в ІМЕІ з прив`язкою до базових станцій у період часу з 00 год. 00 хв. 01.07.2023 по теперішній час та право на вилучення документів у вигляді роздруківок вищевказаної інформації на паперових носіях у вигляді документів та електронних носіях у вигляді дисків.
Зобов`язати Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати доступ до вказаної інформації та право вилучити вказану інформацію на паперовому та електронному носії за вказаними вище ідентифікаційними даними та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі – ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
Попередити Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у разі не виконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
- Номер: 1-кс/176/51/25
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, скаргу, заяву
- Номер справи: 176/240/25
- Суд: Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області
- Суддя: Крамар О.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.01.2025
- Дата етапу: 20.01.2025
- Номер: 1-кс/176/51/25
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, скаргу, заяву
- Номер справи: 176/240/25
- Суд: Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області
- Суддя: Крамар О.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.01.2025
- Дата етапу: 22.01.2025
- Номер: 1-кс/176/51/25
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, скаргу, заяву
- Номер справи: 176/240/25
- Суд: Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області
- Суддя: Крамар О.М.
- Результати справи: клопотання (заяву) задоволено, у тому числі частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.01.2025
- Дата етапу: 24.01.2025
- Номер: 1-кс/176/51/25
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, скаргу, заяву
- Номер справи: 176/240/25
- Суд: Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області
- Суддя: Крамар О.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.01.2025
- Дата етапу: 24.01.2025