Справа № 2-а-10534/11

УХВАЛА

іменем України

"22" вересня 2011 р.

Суддя Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області Присакар О.Я., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дитині війни, -  

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїлі Одеської області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дитині війни за період з березня 2011 року по серпень 2011 року.

Відповідно до вимог п. 5 ч.3 ст. 108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Суддею після одержання адміністративного позову було з’ясовано, що у провадженні судді Ізмаїльського міськрайонного суду Швець В.М. знаходиться адміністративна справа № 2а-5058/11 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дитині війни, ухвалою судді від 26.07.2011 року у справі відкрите скорочене провадження, тобто існує справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

За таких обставин,  адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дитині війни, відповідно до вимог п.5 ч.3 ст. 108 КАС України, необхідно повернути позивачеві.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 17, 104, 108 КАС України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дитині війни – повернути позивачеві.

Копію ухвали надіслати позивачу разом з позовною заявою та усіма доданими до неї матеріалами.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:                                                                                            О.  Я.  Присакар