Справа № 2-907/11  

Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

07 червня 2011 року                                                   Конотопський міськрайонний суд Сумської області                                                                                                                                        

          Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого судді           Ярмак О.М.,

за участі секретаря                         Чобітько Н.О.,

позивачки                               ОСОБА_1,

третьої особи:                              ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в  м. Конотопі справу за  позовом  ОСОБА_1 до Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, треті особи: ОСОБА_2, Конотопська районна державна нотаріальна контора, відділ Держкомзему у Конотопському районі про встановлення факту належності земельної  ділянки спадкодавцю  та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

                                                            В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до  Бочечківської сільської ради та прохає суд встановити факт, що земельна ділянка площею 0, 677 га., яка розташована на території Бочечківськї сільської ради та на яку на ім”я ОСОБА_3 виданий державний акт про право приватної власності на землю серії ІУ-СМ № 039656 та земельна ділянка площею 1,581 га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради, на яку на ім”я ОСОБА_3 був виданий державний акт про право приватної власності на землю серії 11-СМ № 005656 належать ОСОБА_4, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім того, прохає  визнати за нею право власності на вказані земельні ділянки в порядку спадкування за законом.  Свої вимоги обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько — ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять також і земельні ділянки площею 0,677 га. та 1, 581 га., розташовані на території Бочечківської сільської ради Конотопського району. На вказані земельні ділянки на ім”я  її батька 7 травня 2002 року були видані державні акти про право приватної власності на землю серії ІУ-СМ № 039656 та  серії 11-СМ № 005656.  Вона  є єдиним спадкоємцем за законом після смерті батька, так як її сестра — ОСОБА_2 від прийняття спадщини після смерті батька відмовилася, подавши нотаріусу заяву про відмову від спадщини.  Після смерті батька  вона  прийняла спадщину, так як постійно проживала з ним в одному будинку на момент його смерті.  Проте, вона не має можливості отримати на своє ім”я свідоцтво про право на спадщину після смерті батька, так як у свідоцтві про смерть батька його прізвище зазначено як “ОСОБА_3”, в той час як у державних актах про право приватної власності  на землю прізвище її батька вказане як “ОСОБА_3”.  Так як вона прийняла спадщину, то прохає також визнати за нею право власності на земельні ділянки.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 свої позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідач:   Бочечківська сільська рада  Конотопського району Сумської області в судове засідання не з»явився,  надав заяву з проханням розглядати справу без участі його представника, позов визнає (а.с. 20).

Третя особа: ОСОБА_2 позов підтримує та пояснила, що вона не претендує на спадщину після смерті батька — ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та не заперечує, щоб за її сестрою — ОСОБА_1 було визнане право власності на земельні ділянки, які належали її батьку, в порядку спадкування за законом.

Треті особи: Конотопська районна державна нотаріальна контора, відділ Держкомзему у Конотопському районі в судове засідання не з»явилися, надали заяви з проханням розглядати справи без участі їх представників (а.с. 19, 21).

Суд,  вислухавши пояснення позивачки, третьої особи, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що  ІНФОРМАЦІЯ_2  в с. Бочечки Конотопського району Сумської області помер ОСОБА_4 (а.с. 9).  

Після його смерті відкрилася спадщина.

До складу спадщини входить також  входять і земельні ділянки площею  0,677 га. та 1, 581 га., розташовані на території Бочечківської сільської ради Конотопського району.

Як вбачається з державного акту про право приватної власності на землю серії ІУ-СМ № 039656 земельна ділянка площею 0, 677 га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Бочечкіської сільської ради Конотопського району від 14 вересня 2001 року, належить на праві власності ОСОБА_3. Земельну ділянку було передано у власність ОСОБА_3 для ведення особисто селянського господарства. Державний акт про право приватної власності на землю був виданий 7 травня 2002 року та зареєстрований в  Книзі записів державних актів на землю за №1025  (а.с.11).

Відповідно до державного акту про право приватної власності на землю серії 11-СМ № 005656 земельна ділянка площею 1, 581 га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Бочечкіської сільської ради Конотопського району від 14 вересня 2001 року, належить на праві власності ОСОБА_3. Земельну ділянку було передано у власність ОСОБА_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Державний акт про право приватної власності на землю був виданий 7 травня 2002 року та зареєстрований в  Книзі записів державних актів на землю за №1026 (а.с.10).

Належність вищевказаних земельних ділянок на праві власності ОСОБА_3 підтверджується також і Витягами з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок  (а.с. 13-14).  

За повідомленням відділу Держкомзему у Конотопському районі Сумської області від 6 червня 2011 року ОСОБА_3 дійсно були видані два Державні акти про право приватної власності на землю, а саме:  державний акт серії ІУ-СМ № 039656 від 7 травня 2002 року  на земельну ділянку площею 0, 677 га. та  державний акт серії  11-СМ № 005656 від 7 травня 2002 року на земельну ділянку площею 1,581 га.(а.с. 19).  

За таких обставин, суд приходить до висновку, що слід встановити факт належності на праві приватної власності  ОСОБА_4  земельної ділянки площею 0, 677 га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради, на яку 7 травня 2002 року був виданий державний акт про право приватної власності на землю серії ІУ-СМ № 039656, зареєстрований  в  Книзі записів державних актів на землю за №1025, а також   земельної ділянки площею 1,581га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради, на яку 7 травня 2002 року був виданий державний акт про право приватної власності на землю серії 11-СМ № 005656, зареєстрований  в  Книзі записів державних актів на землю за №1026

                 За рішенням Конотопського міськрайонного суду від 4 травня 2011 року встановлений факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Бочечки Конотопського району Сумської області, є донькою ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бочечки Конотопського району Сумської області (а.с. 6).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Частинами 1, 3 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав  разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з часу відкриття спадщини, не заявив про відмову від неї.

З паспорту ОСОБА_1 вбачається, що вона з 7 серпня 1992 року зареєстрована в с. Бочечки Конотопського району Сумської області (а.с.15).

Відповідно до довідки Бочечківської сільської ради від 1 квітня 2011 року № 191 ОСОБА_1, 1959 року народження, яка проживає в с. Бочечки Конотопського району, спадщину прийняла, так як постійно проживала та була зареєстрована в одному спадковому будинку з ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2,  на день його смерті (а.с. 12).

Факт прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті батька - ОСОБА_4 підтвердили також і свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6

          За повідомленням Конотопської районної державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 заведена спадкова справа № 298/2007 рік на підставі заяви про відмову від спадщини, поданої ОСОБА_7. 25 липня 2007 року ОСОБА_2 також подала заяву про відмову від спадщини після смерті ОСОБА_4(а.с. 21).

          Згідно  ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

          За таких обставин, суд вважає, що за позивачкою слід визнати право власності на земельну ділянку площею 0, 677 га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради, на яку 7 травня 2002 року був виданий державний акт про право приватної власності на землю серії ІУ-СМ № 039656   та   земельну ділянку площею 1,581 га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради, на яку 7 травня 2002 року був виданий державний акт про право приватної власності на землю серії 11-СМ № 005656, в порядку спадкування  за законом після смерті батька - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

             Керуючись  ст. ст. 1220, 1221, 1225, 1261, 1268, 1270 ЦК  України, ст ст. 10, 57- 60, 209,  212- 215, 218 ЦПК України,-

                                                                                  В И Р І Ш И В:

          Позовні вимоги  ОСОБА_1 задовольнити.

          Встановити факт  належності на праві приватної власності ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2,   земельної ділянки площею 0, 677 га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, на яку 7 травня 2002 року був виданий державний акт про право приватної власності на землю серії ІУ-СМ № 039656, зареєстрований  в  Книзі записів державних актів на землю за №1025, а також земельної ділянки площею 1,581га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, на яку 7 травня 2002 року був виданий державний акт про право приватної власності на землю серії 11-СМ № 005656, зареєстрований  в  Книзі записів державних актів на землю за №1026.

             Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0, 677 га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, на яку 7 травня 2002 року був виданий державний акт про право приватної власності на землю серії ІУ-СМ № 039656  та   земельну ділянку площею 1,581га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, на яку 7 травня 2002 року був виданий державний акт про право приватної власності на землю серії 11-СМ № 005656, в порядку спадкування  за законом після смерті батька - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бочечки Конотопського району Сумської області.

             Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області  через Конотопський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під  час проголошення  судового рішення – протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

          Суддя                                                                                                    Ярмак О.  М.