ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

06.10.06р.

Справа № А3/368(АП3/2988)-06

За позовом  Компанія з Обмеженою Відповідальністю "М.S. Grand Plaza Worldwide Limited" "М.С. Гранд Плаза Ворлдвайд Лімітед", м.Дніпропетровськ      

до  В-1: Українсько-ірландське закритого акціонерного товариства з іноземними інвестиціями "Міжнародний Готель "Україна", м. Дніпропетровськ  

      В-2: Дніпропетровської міської ради, м. Дніпропетровськ  

      В-3: Дніпропетровського міського управління земельних ресурсів, м. Дніпропетровськ  

   В-4:Дніпропетровської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах", м.Дніпропетровськ       

про зобов'язання вилучити та надати у користування земельну ділянку та про зобов'язання здійснити державну реєстрацію земельної ділянки та договору оренди землі

Суддя  Юзіков С.Г.

Представники сторін:

  позивача - Непорада А.Г., дов. №6976 від 06.12.2005р.   відповідача-1 - Бабій С.О., дов. від 15.09.2006р.   відповідача-2 - Бірюк Л.В., юрисконсульт, дов. №7/11-940 від 06.06.2006р.

   відповідача-3 - Лапшик М.П., дов. №1492-8 від 06.02.2006р.   відповідача-4 - Скрипник Н.М., дов. №10994-12 від 04.10.2006р. 

СУТЬ СПОРУ:

Позивач просить зобов'язатиВідповідача-2 вилучити у Відповідача-1 земельну ділянку площею 276 кв м, що розташована в м. Дніпропетровську по просп. Карла Маркса, 67-Д без його згоди на вилучення цієї земельної ділянки та надати Позивачу у користування на умовах оренди земельну ділянку площею 276 кв м,  що розташована в м. Дніпропетровську по просп. Карла Маркса, 67-Д. Зобов'язати Відповідача-3 та Відповідача-4 здійснити державну реєстрацію земельної ділянки площею 276 кв м,  що розташована в м.Дніпропетровську по просп. Карла Маркса, 67-Д та договору оренди землі, який буде укладено Орендодавцем - Відповідачем-2 та Орендарем - Позивачем про надання у тимчасове платне користування на умовах оренди земельної ділянки площею 276 кв м,  що розташована в м. Дніпропетровську по просп. Карла Маркса, 67-Д без згоди Відповідача-1.

06.10.2006р. у попередньому засіданні від Позивача та Відповідача-1 надійшли клопотання про зупинення провадження у справі до розгляду пов'язаної з нею справи №3/236-06 за позовом Компанія з Обмеженою Відповідальністю "M.S. Grand Plaza Worldwide Limited" "М.С. Гранд Плаза Ворлдвайд Лімітед", м. Дніпропетровськ  до Українсько-ірландського закритого акціонерного товариства з іноземними інвестиціями "Міжнародний Готель "Україна", м. Дніпропетровськ  про визнання недійсною відмови у вилученні земельної ділянки та про визнання частково недійсним державного акту на право постійного користування землею.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст 156 Кодексу адміністративного судочинства України  суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду  цієї  справи  до  вирішення  іншої справи,    що    розглядається    в    порядку конституційного, адміністративного,  цивільного,  господарського  чи  кримінального судочинства,  - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Оскільки вирішення спору у справі №А3/368(АП3/2988)-06  залежить від наслідків розгляду справи №3/236-06, розглянувши клопотання Позивача та Відповідача-1 про зупинення провадження у справі, з урахуванням того, що представники інших сторін не заперечували у задоволенні клопотань, суд вважає за необхідне їх задовольнити,  провадження у справі - зупинити.

Керуючись  ч. 1- 3, п. 5 ч. 4 ст. 111, п. 3 ч. 1 ст. 156, ст. 165,  КАС України

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у справі №А3/368(АП3/2988)-06 до набрання законної сили судовим рішенням у справі №3/236-06.

Суддя

С.Г. Юзіков