Справа № 2-587/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

  19 вересня 2011 року

 Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі:  головуючого                        Чир П.  В.

з участю секретаря                              Олещук Г.В.

позивачів                                              ОСОБА_1

ОСОБА_2

представника відповідача                   Склярик О.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до  Більче-Золотецької сільської ради  про встановлення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, суд-

  В С Т А Н О В И В:

      Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до відповідача Більче-Золотецької сільської ради Борщівського району , в якому просять визнати їм як спадкоємцям за законом , додатковий строк для подання заяви до Борщівської нотаріальної контори про прийняття спадщини, а саме 50 днів, після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , посилаючись на те, що державним нотаріусом їм відмовлено у провадженні  спадкової справи через порушення строку прийняття спадщини. Позивач ОСОБА_1 вказав , що строк пропустив через те, що перебував за кордоном в Канаді і повернувся додому лише у кінці січня 2011року, позивачка ОСОБА_2 вказала , що проживає в іншій області, хворіла, тому обоє не мали змоги вчасно, впродовж шести місяців з дня відкриття спадщини подати заяви про прийняття спадщини після смерті матері.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні позов підтримали , просять  задовольнити його з підстав,  наведених у позовній заяві.

Передставник відповідача, Більче-Золотецької сільської ради, в судовому засіданні позов визнав.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, докази, надані сторонами в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1  в с.Мушкарів Борщівського району у віці 73 років померла ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть НОМЕР_1 ) і на її майно відкрилася спадщина.

Спадкодавцю на праві власності, зокрема, належав  житловий будинок, який знаходиться АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 1.55 га, що розташована на території Більче-Золотецької сільської ради, що посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ТР № 052460 від 9 квітня 2003 року.

Борщівська державна нотаріальна контора 8 лютого 2011 року відмовила позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті  матері ОСОБА_5, яка  померла ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв"язку з пропуском строку для прийняття спадщини.

В судовому засіданні встановлено, що строк подання заяви в нотаріальну контору позивач ОСОБА_1 пропустив через те, що перебував за кордоном тривалий час, а позивачка ОСОБА_2, проживає в іншій області, часто хворіє,  тому не мали змоги вчасно подати заяви про прийняття спадщини.  

За таких обставин суд вважає, що позивачі пропустили строк для прийняття спадщини з поважних причин і їм слід визначити додатково 50(п"ятдесят) днів для подання заяви про прийняття спадщини.

На підставі ст.ст.1233, 1234, 1269, 1270, 1272 ЦК України та керуючись ст.ст. 10,11,60, 174, 212 ЦПК України , суд-

В И Р І Ш И В:

  Позовні вимоги задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 і ОСОБА_2 додатковий строк  для  подання  заяви  до  нотаріальної  контори  про  прийняття  спадщини на майно ОСОБА_5, яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Більче - Золоте Борщівського району Тернопілської області,  терміном  50 (пятдесят)  днів,  з дня набрання рішенням законної сили.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

           Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду                                                        Чир  П.  В.