____________________________________________________________________________________________________________________________                                                                                     Справа №: 1512/2-1968/11

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 22.09.2011 року Київський районний суд м. Одеси в складі:

                  головуючого –судді Огренич І.В.

                при секретарі –Камінській О.О.

          за участю адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом  ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання заповіту недійсним та визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

                                                                    ВСТАНОВИВ:

          Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про визнання заповіту недійсним та визнання права власності в порядку спадкування за законом.

          У судовому засіданні сторони просять визнати мирову угоду, згідно якої позивач ОСОБА_2 відмовляється від позову про визнання заповіту недійсним та визнає, що за заповітом ОСОБА_4 єдиною спадкоємицею є відповідачка ОСОБА_3. Відповідачка ОСОБА_3 за власним бажанням визнає за позивачем, що зареєстрований та мешкає за адресою: будинок АДРЕСА_1 довічне право користування частиною зазначеного будинку яка має окремий вихід у вигляді житлової кімнати площею 21,1 кв.м. та прилеглою до неї кухні 8,4 кв.м..

          Вислухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд дійшов до  висновку, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів, а тому вважає за можливе затвердити дану мирову угоду та провадження у справі закрити.

          Наслідки затвердження мирової угоди сторонам роз'яснені.

          Керуючись ст.ст. 10, 154,175, 205 п. 4, 206 ЦПК України, суд, -

                                                                    УХВАЛИВ:

          Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, згідно якої:

-           відповідачка ОСОБА_3 за власним бажанням визнає за ОСОБА_2  право довічного користування частиною будинку АДРЕСА_1 яка має окремий вихід у вигляді житлової кімнати площею 21,1 кв.м. та прилеглою до неї кухні 8,4 кв.м..

-          ОСОБА_2 відмовляється від позову до ОСОБА_3 про визнання заповіту недійсним та визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Скасувати вжиті ухвалою Київського районного суду м. Одеси від 20 травня 2011 року заходи забезпечення позову.

Зняти арешт з будинку АДРЕСА_1 що належить ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання заповіту недійсним та визнання права власності в порядку спадкування за законом –закрити.

          Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня постановлення ухвали  апеляційної скарги.  

Суддя                                                                       Огренич  І.  В.