Справа № 2-О-131/11.

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

           15 липня 2011 року         Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:         

                                       головуючого судді       -       Яреми Л.В.

                                       при секретарі                -       Скрипій А.А.,            

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці справу за заявою  ОСОБА_1, заінтересовані особи –Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,  -  

В С Т А Н О В И В  :

          Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, де заінтересованими особами являються Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.   

Посилається на те, що  вона працювала з 15 серпня 1988 року по 13 травня 1993 року у відділі робочого постачання № 11 (ОРС-11) м. Нягань Тюменського територіального управління робочого постачання Міністерства будівництва підприємств нафтової і газової промисловості. 15 серпня 1988 року її було прийнято на посаду кухонного працівника, з 17 січня 1989 року було призначено кваліфікацію кондитера 3 розряду, з 01 червня 1991 року було призначено 4 розряд кондитера. 13 травня 1993 року її було звільнено за ст. 31 КзпП РФ по догляду за дитиною. На даний час нею досягнуто пенсійного віку для жінок відповідно до законодавства України. Для оформлення пенсії за віком вона повинна звернутись до Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці, але оформити пенсію не може, оскільки в архівній довідці № 1811 від 11 травня 2011 року та в архівній довідці № 1811/2 від 16 травня 2011 року, видані архівним відділом комітету по організації діяльності адміністрації м. Нягань Ханти-Мансійського автономного округу-Югра неправильно вказано її по-батькові, замість «Георгиевна»помилково записано «ОСОБА_1», тому просить встановити факт належності ОСОБА_1 архівної довідки № 1811 від 11 травня 2011 року та архівної довідки №1811/2 від 16 травня 2011 року, видані архівним відділом комітету по організації діяльності адміністрації м. Нягань Ханти-Мансійського автономного округу-Югра, яка видана на ім’я ОСОБА_1.

В  судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала в повному обсязі, з підстав, вказаних у заяві, повністю підтвердивши викладені в заяві обставини.

В  судовому засіданні заінтересована особа представник Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області  залишила вирішення заяви на розгляд суду.

В  судове засідання заінтересована особа представник Управління пенсійного фонду України у Шевченківському районі м. Чернівці

Заслухавши пояснення заявниці, заінтересованої особи, дослідивши письмові докази, суд вважає, що вимоги заяви обґрунтовані і підлягають до задоволення.  

          Судом встановлено, що при народженні заявниці було присвоєно по-батькові ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 (а.с.12).

          Із  свідоцтва про одруження вбачається, що по-батькові заявниці ОСОБА_1 зазначене як ОСОБА_1 (а.с.14). Також в  паспорті громадянина України НОМЕР_1, по-батькові заявниці вказане як «ОСОБА_1»(а.с.11).

          Трудовою книжкою та архівними довідками № 1811 від 11 травня 2011 року та № 1811/2 від 16 травня 2011 року, видані архівним відділом комітету по організації діяльності адміністрації м. Нягань Ханти-Мансійського автономного округу-Югра підтверджується та обставина, що з 15 серпня 1988 року по 13 травня 1993 року заявниця працювала у відділі робочого постачання № 11 (ОРС-11) м. Нягань Тюменського територіального управління робочого постачання Міністерства будівництва підприємств нафтової і газової промисловості, 15 серпня 1988 року її було прийнято на посаду кухонного працівника, з 17 січня 1989 року було призначено кваліфікацію кондитера 3 розряду, з 01 червня 1991 року було призначено 4 розряд кондитера, 13 травня 1993 року її було звільнено за ст. 31 КзпП РФ по догляду за дитиною (а.с.8-10, 15-18).  

          Так як по-батькові заявниці в архівних довідках № 1811 від 11 травня 2011 року та № 1811/2 від 16 травня 2011 року зазначено неправильно, а саме як «ОСОБА_1», тому суд вважає, що слід встановити факт належності ОСОБА_1 архівної довідки № 1811 від 11 травня 2011 року та архівної довідки  № 1811/2 від 16 травня 2011 року,  видані архівним відділом комітету по організації діяльності адміністрації м. Нягань Ханти-Мансійського автономного округу-Югра, задовольнивши вимоги заяви.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60,  208, 209, 212-215, 218, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд,  -

В  И  Р  І  Ш  И  В  :

               Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

          Встановити факт належності  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 архівної довідки № 1811 від 11 травня 2011 року та архівної довідки  № 1811/2 від 16 травня 2011 року,  видані архівним відділом комітету по організації діяльності адміністрації м. Нягань Ханти-Мансійського автономного округу-Югра.

Рішення  може  бути  оскаржене  до  апеляційного  суду  Чернівецької  області  через Шевченківський  районний  суд  м.Чернівці  шляхом  подачі  апеляційної  скарги   протягом  десяти днів з дня його проголошення, а особи, які не були присутні у судовому засіданні  під  час   проголошення   судового   рішення,   можуть   подати   апеляційну  скаргу  протягом  десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

            СУДДЯ                                                                                                 Л.В. ЯРЕМА