Справа № 2-1772/11  

УХВАЛА

                    26 вересня 2011 року суддя Овідіопольського районного суду Одеської області Бичковський Є.  Л. розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області про визнання права власності на житлове приміщення , -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду з вказаною позовною заявою, яку ухвалою судді від 12 вересня 2011 року залишено без руху та позивачам надано строк для усунення недоліків позовної заяви.

26 вересня 2011 року позивачі надали суду заяви про повернення даної позовної заяви.

Відповідно до п.1 ч.3 ст. 121 ЦПК України заява повертається позивачеві, якщо позивач до відкриття провадження у справі подав зяву про повернення йому позову.

Керуючись ст. 121 п.1 ч. 3 ЦПК України,-

УХВАЛИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області  про визнання права власності на житлове приміщення - повернути позивачеві.

Ухвалу може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд Одеської області протягом п"яти днів з дня отримання її копії.

          Суддя                                                                        Є.Л. Бичковський.