Ємільчинський районний суд Житомирської області
Справа № 2-а-1147/11
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"26" вересня 2011 р. смт. Ємільчине
Ємільчинський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого - судді Заполовського В.В.
при секретарі Лук'янчук Т.В.
розглянувши без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу в смт. Ємільчине справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Ємільчинської районної державної адміністрації Житомирської області про стягнення недоплачених сум щорічної допомоги відповідно до ст. 48 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», -
в с т а н о в и в:
15 вересня 2011 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до управління праці та соціального захисту населення Ємільчинської районної державної адміністрації Житомирської області, в якому просила визнати бездіяльність відповідача протиправною; зобов’язати відповідача здійснити перерахунок щорічної допомоги на оздоровлення, передбаченої ст. 48 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»за останні шість місяців по 23.07.2011 року в розмірі 5 мінімальних заробітних плат; зобов’язати відповідача здійснити перерахунок та виплатити допомогу у відповідності із ст. 37 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»за останні шість місяців по 23.07.2011 року; стягнути з відповідача допомогу у відповідності до ст.ст. 37, 48 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»за останні шість місяців по 23.07.2011 року. Вимогу мотивує тим, що вона є потерпілою від аварії на ЧАЕС 1 категорії. Згідно ст. 37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»передбачено, що громадянам, які проживають на території радіоактивного забруднення, виплачується щомісячна грошова допомога у зв’язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства в таких розмірах, у зоні посиленого радіоекологічного контролю 30% від мінімальної заробітної плати. Згідно ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»щорічна допомога на оздоровлення виплачується інвалідам ІІ групи в розмірі п’яти мінімальних заробітних плат. Однак позивачу відповідачем не проводився перерахунок пенсії в розмірах визначених Законом, а тому вона вважає дії відповідача протиправними.
Позивач в судове засідання не з’явилась, в позовній заяві просила справу розглянути без її участі.
Відповідач в судове засідання не з’явився, надав до суду заяву, в якій просив справу розглянути без його участі. Надав до суду заперчення, в якому просив у задоволенні вимог ОСОБА_1 відмовити за безпідставністю.
Відповідно до ст. 41 КАС України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши письмові докази, суд прийшов до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що позивач є пенсіонеркою, що підтверджується посвідченням серії НОМЕР_1, перебуває на обліку в УПСЗН Ємільчинської РДА, являється інвалідом ІІ групи по захворюванню, пов’язаному з аварією на ЧАЕС відповідно до довідки до акту огляду МСЕК серії 2-18 АА № 160585, постійно проживає в с. Степанівка Ємільчинського району Житомирської області (територію с. Степанівка Ємільчинського району Житомирської області віднесено до зони посиленого радіоекологічного контролю) та має посвідчення особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії серії НОМЕР_2.
Відповідно до ст. 37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»громадянам, які проживають на територіях радіоактивного забруднення, виплачується щомісячна грошова допомога у зв’язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та підсобного господарства - у зоні посиленого радіоекологічного контролю у розмірі 30% від мінімальної заробітної плати.
Відповідно до ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»щорічна допомога на оздоровлення виплачується інвалідам ІІ групи в розмірі п’яти мінімальних заробітних плат.
Суд вважає, що позивач має право на отримання доплати до пенсії відповідно до вимог ст.ст. 37, 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»в межах заявлених вимог, оскільки суд не може вийти за межі позову.
01.01.2004 року набрав чинності Закон України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», який визначає принцип, засади і механізм функціонування системи загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій.
Для обрахунку державної та додаткової пенсії, пенсії за віком розмір встановлюється у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеному законом (ст. 28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»).
Виходячи із загальних засад пріоритетності законів над підзаконними актами, суд приходить до висновку, що при розрахунку допомоги, передбаченої ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»застосуванню підлягає розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, встановлений у Законі про Державний бюджет України на відповідні роки, з якого визначається мінімальний розмір пенсії за віком.
Відповідач, нараховуючи позивачу допомогу не в кратному відношенні до мінімальної заробітної плати, діяв протиправно.
Ухвалюючи рішення, суд покладає обов’язок на відповідача провести нарахування та виплату належних сум відповідно до закону за відповідний період. Суд не є уповноваженим органом проводити розрахунок суми заборгованості.
Сторони звільнені від сплати судового збору.
Оскільки згідно ст. 19 Конституції України орган державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов’язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України, дії відповідача, які виразились в нарахуванні та виплаті позивачу допомоги в розмірах менших законодавчо встановлених, є неправомірними та порушують його права та законні інтереси.
З врахуванням вищевказаного, керуючись ст.ст. 37, 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», ст.ст. 2, 17, 158-163, 167, 186, 254 КАС України, суд,-
п о с т а н о в и в:
Позов ОСОБА_1 –задовольнити частково.
Визнати бездіяльність управління праці та соціального захисту населення Ємільчинської районної державної адміністрації Житомирської області - протиправною.
Зобов’язати управління праці та соціального захисту населення Ємільчинської районної державної адміністрації Житомирської області здійснити перерахунок та виплатити ОСОБА_1 щорічної допомоги на оздоровлення, передбаченої ст. 48 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»за 2011 року в розмірі 5 мінімальних заробітних плат.
Зобов’язати управління праці та соціального захисту населення Ємільчинської районної державної адміністрації Житомирської області здійснити перерахунок та виплатити ОСОБА_1 допомогу у відповідності із ст. 37 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»за період з 15.03.2011 року по 23.07.2011 року.
В решті позовних вимог відмовити за безпідставністю.
На постанову суду може бути подана апеляційна скарга до Житомирського апеляційного адміністративного суду через Ємільчинський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Суддя:В. В. Заполовський
- Номер: 2-аво/132/1/19
- Опис:
- Тип справи: на заяву у адміністративних справах (2-асз, 2-ар, 2-аво, 2-адр, 2-азз, 2-аі)
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Калинівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.02.2019
- Дата етапу: 19.02.2019
- Номер: А/857/13225/22
- Опис: перерахунок пенсії
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Восьмий апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.09.2022
- Дата етапу: 09.09.2022
- Номер: 2-а/1509/864/11
- Опис: визнання дій неправомірними та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги до пенсії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2011
- Дата етапу: 10.10.2011
- Номер: 2-а/1650/11
- Опис: Про визнання неправомірними дій органу Пенсійного фонду України в Тлумацькому районі щодо перерахунку пенсії як дитині війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Тлумацький районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.03.2011
- Дата етапу: 26.04.2011
- Номер: 2-а/1506/3258/11
- Опис: Про зобов'язання нарахувати та виплатити щомісячне підвищення до пенсії як "дитині війни", та визнання відмови відповідача безпідставною
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Біляївський районний суд Одеської області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.07.2011
- Дата етапу: 18.08.2011
- Номер: 2-а/140/11
- Опис: про визначення причин пропущення строку для звернення до суду поважними, поновлення пропущеного строку нарахувати та виплатити недоплачену 30% надбавку до пенсії як дитині війни та виплачувати її в подальшому
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Летичівський районний суд Хмельницької області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи: Винесено ухвалу про залишення ухвали (постанови) першої інстанції без змін, а апеляції - без задоволення
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.05.2011
- Дата етапу: 14.08.2013
- Номер:
- Опис: про нарахування 30% надбавки до пенсії дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Глобинський районний суд Полтавської області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи: скасовано частково
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 31.01.2011
- Дата етапу: 14.03.2013
- Номер: 2-а-1147/11
- Опис: про стягнення з органу владних повноважень УПФУ в Талалаївському районі неотриманої щомісячної державної допомоги дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Талалаївський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.05.2011
- Дата етапу: 16.05.2011
- Номер: 2-а/830/11
- Опис: визнання бездіяльності протиправною та зобов"язання вчинити певні дії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Погребищенський районний суд Вінницької області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.04.2011
- Дата етапу: 04.05.2011
- Номер: 2-а/2216/652/11
- Опис: про зобовязання нарахувати і виплатити підвищення до пенсії дитині війни у передбаченому законом розмірі
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Старосинявський районний суд Хмельницької області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.07.2011
- Дата етапу: 20.07.2011
- Номер: б/н
- Опис: про зобов"язання нарахувати та сплатити недоплачені суми щомісячної державної соціальної допомоги потерпілому від аварії на ЧАЕС
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Корсунь-Шевченківський районний суд Черкаської області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.02.2011
- Дата етапу: 06.12.2011
- Номер: 2-а-1147/1907/11
- Опис: Островська М.П. допомога дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Зборівський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.01.2011
- Дата етапу: 03.08.2011
- Номер:
- Опис: про стягнення недоплаченої суми разової допомоги учаснику війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Галицький районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.03.2011
- Дата етапу: 05.05.2011
- Номер: 2-а/671/63/2013
- Опис: стягнення доплати
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Волочиський районний суд Хмельницької області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.04.2011
- Дата етапу: 12.05.2011
- Номер: 2-а/1511/8881/11
- Опис: про визнання відмови дача нарахувати та виплатити щомісячну державну соціальну допомогу дітям війни безпідставною
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.03.2011
- Дата етапу: 30.05.2011
- Номер: 2-а/915/141/11
- Опис: про здійснення перерахунку пенсії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1147/11
- Суд: Тисменицький районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Заполовський В.В.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.12.2010
- Дата етапу: 15.03.2011