29.09.2011  

Справа № 2- 727/11

У Х В А Л А

Іменем України

про відмову у відкритті провадження у справі

      "29" вересня 2011 р.Суддя Болградського районного суду Одеської області Шевера В.Д.,  розглянувши матеріали за позовом ОСОБА_1 до ВАТ Болградська «Сільгоспхімія» «про визнання недійсним договору та повернення земельної ділянки власнику  »,

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Болградського районного суду Одеської області знаходиться цивільна справа за № 2-371/11 за позовом ОСОБА_1 до ВАТ Болградська «Сільгоспхімія»і третьої особи державного реєстратора Болградського районного відділу Одеської регіональної філії центру державного земельного кадастру  про визнання недійсним договору оренди землі від 01.04.2005 року, зареєстрованому у Болградському районному відділі Одеської регіональної філії центру державного земельного кадастру 17.06.2008 року, про що в Державному реєстрі земель вчинено запис за № 040851800053, а також про покладення зобов’язання на відповідача повернути йому, позивачу, за актом приймання-передачі земельну ділянку площею 2,40 га, розташовану на території Залізничненської сільської ради, яка належить йому, позивачу, на праві приватної власності на підставі державного акту серії Р1 № 488832 від 25.12.2003 року, виданого на підставі розпорядження Болградської районної державної адміністрації від 09.06.2003 року № 350, предметом якої є договір оренди землі, укладений між позивачем ОСОБА_1 і відповідачем ВАТ Болградська «Сільгоспхімія»01.04.2005 року щодо оренди земельної ділянки площею 2,40 га, власником якої є позивач ОСОБА_1.

У зв’язку з тим, що позивач ОСОБА_1 не з`являвся в судові засідання при розгляді судом справи № 2-371/11, ухвалою Болградського районного суду Одеської області від 4 травня 2011 року вищеназвана позовна заява ОСОБА_1 залишена без розгляду.

На ухвалу Болградського районного суду Одеської області від 4  травня 2011 року по цивільній справі № 2-371/11 представником позивача ОСОБА_1  -  ОСОБА_2 подана апеляційна скарга.

Ще 25 травня 2011 року цивільна справа № 2-371/11 разом із апеляційною скаргою на ухвалу Болградського районного суду Одеської області від 4 травня 2011 року направлена до апеляційного суду Одеської області  для її розгляду в апеляційному провадженні.

По повідомленню ( по телефону ) інформаційного центру апеляційного суду Одеської області станом ні на 14 липня 2011 року, ні станом на 29 вересня 2011 року вищеназвана апеляційна скарга на ухвалу Болградського районного суду Одеської області від 4 травня 2011 року по цивільній справі № 2-371/11 про залишення вищеназваної позовної заяви позивача ОСОБА_1 без розгляду  ще не розглянута.

Не дивлячись на це ОСОБА_1 14 липня 2011 року повторно звернувся з аналогічним позовом до ВАТ Болградська «Сільгоспхімія»про визнання недійсним договору оренди землі від 01.04.2005 року, зареєстрованому у Болградському відділі Одеської регіональної філії центру державного земельного кадастру 17.06.2008 року, про що в Державному реєстрі земель вчинено запис за № 048851800053, а також про покладення зобов’язання  на  ВАТ Болградська «Сільгоспхімія»повернути йому за актом приймання-передачі земельну ділянку площею 2,40 га, розташовану на території Залізничненської сільської ради, що належить йому, позивачу, на праві приватної власності  згідно з державним актом серії Р1 № 488832 від 25.12.2003 року, виданим на підставі розпорядження Болградської районної державної адміністрації від 09.06.2003 року № 350.

Таким чином як у першому випадку, так і повторно позивач звернувся з одним і тим же позовом до відповідача про один і той же самий предмет спору,  а також з одних і тих же підстав.

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо у провадженні цього чи іншого суду є справа із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

          Враховуючи вище наведене, а також керуючись п. 3 ч. 2 і ч. 6 ст. 122, ст. 293 і ст. 294  ЦПК України,

У Х В А Л И В:

         У відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ВАТ Болградська «Сільгоспхімія»«про визнання недійсним договору оренди землі від 01.04.2005 року, укладеного між ним, ОСОБА_1,  і ВАТ Болградська «Сільгоспхімія», який зареєстрований у Болградському районнім відділі Одеської регіональної філії центру державного земельного кадастру 17.06.2008 року, про що в Державному реєстрі земель вчинено запис за № 048851800053, а також покладення зобов’язання на ВАТ Болградська «Сільгоспхімія»повернути йому, ОСОБА_1, за актом приймання-передачі земельну ділянку площею 2,40 га., розташовану на території Залізничненської сільської ради, що належить йому, ОСОБА_1, на праві приватної власності на підставі державного акту серії Р1 № 488832 від 25.12.2003 року, виданого на підставі розпорядження Болградської районної державної адміністрації від 09.06.2003 року № 350     -     відмовити.

Цю ухвалу разом з позовною заявою та всіма доданими до неї документами невідкладно надіслати позивачу, тобто ОСОБА_1.

На ухвалу протягом 5 днів з дня отримання її копії може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Одеської області через Болградський районний суд Одеської області.

           Суддя:                                                                                                    В.Д.Шевера