Постанова

                                                            іменем України

Справа № 2а-11-2008

4 березня 2008 року                                                            Горохівський районний суд

                                                                                                Волинської області

в складі:

головуючого                                                                                                Ковальчука В.Д.,

при секретарі                                                                                                Домбровській З.П.,

за участю позивача                                                                                     ОСОБА_1,

представника відповідача                                                                           Новосад С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Горохові справу за позовом ОСОБА_1 до відділу РАЦСу Горохівського районного управління юстиції про зобов'язання внести виправлення до актового запису та свідоцтва про смерть,

встановив:

            Позивач звернувся з позовом до суду, в якому просить зобов'язати відділ РАЦСу Горохівського районного управління юстиції внести виправлення до актового запису та свідоцтва про смерть своєї матеріОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Мотивує його тим, що відповідачем 15.01.2008 року було видано свідоцтво про смерть його матеріОСОБА_2, в якому її прізвище помилково вказано як “ОСОБА_3”, а ім'я помилково вказано як “ОСОБА_3”. У висновку, зробленому відповідачем, вказано про неможливість виправлення актового запису та свідоцтва про смерть.

            В судовому засіданні представник відповідача позов визнала, внести виправлення до актового запису та свідоцтва про смерть згідна.

            Заслухавши пояснення сторін та дослідивши докази по справі, суд вважає, що позов підставний і підлягає до задоволення.

            Відповідно до п.2 Прикінцевих положень Сімейного Кодексу України розділ V "Акти громадянського стану" Кодексу про шлюб та сім'ю України (1969 року) зберігає свою чинність у частині, що не суперечить цьому Кодексу, до прийняття спеціального закону.

            Відповідно до ст.161 Кодексу про шлюб та сім'ю України (1969 року) виправлення помилок і внесення змін у записи актів громадянського стану при наявності достатніх підстав і при відсутності спору між заінтересованими особами провадяться органами реєстрації актів громадянського стану. Відмова органів реєстрації актів громадянського стану виправити або змінити запис може бути оскаржена до суду.

            Відповідно до п.1.1 “Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану”, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 26 вересня 2002 року N 86/5, Унесення змін, доповнень (далі - зміни) до актових записів цивільного стану, які складено в державних органах реєстрації актів цивільного стану України, у випадках, передбачених чинним законодавством, за наявності достатніх підстав і за відсутності спору між заінтересованими особами провадиться державними відділами реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи реєстрації актів цивільного стану). За наявності спору між заінтересованими особами зміни в актових записах цивільного стану провадяться на підставі судового рішення.

З копії свідоцтва про народження (а.с.6) видно, що матір'ю ОСОБА_1 є ОСОБА_2.

            З копії свідоцтва про смерть (а.с.5) видно, щоОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

            З висновку начальника відділу РАЦСу Горохівського РУЮ (а.с.4) видно, що внести виправлення до актового запису та свідоцтва про смертьОСОБА_2 неможливо.

            Судом встановлено, що відділом РАЦСу Горохівського районного управління юстиції при оформленні свідоцтва про смертьОСОБА_2 було допущено помилку, а саме: її прізвище помилково вказано як “ОСОБА_3”, а ім'я помилково вказано як “ОСОБА_3”, а тому суд вважає, адміністративний позов слід задовольнити, зобов'язати відділ РАЦСу Горохівського районного управління юстиції внести відповідні зміни до актового запису та свідоцтва про смертьОСОБА_3

            Керуючись ст.ст. 11, 86, 163 КАС України, ст.161 Кодексу про шлюб та сім'ю України (1969 року), суд -

постановив:

            Адміністративний позов задовольнити.

            Зобов'язати відділ РАЦСу Горохівського районного управління юстиції внести виправлення в актовий запис № 11 про смерть ОСОБА_3, складений ІНФОРМАЦІЯ_1 року Борочичівською сільською радою Горохівського району, змінивши її прізвище на “ОСОБА_2”, а ім'я - на “ОСОБА_2”.

            Зобов'язати відділ РАЦСу Горохівського районного управління юстиції внести виправлення в свідоцтво про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1, видане 15.01.2008 року, змінивши її прізвище на “ОСОБА_2”, а ім'я - на “ОСОБА_2”.

Постанова або ухвала суду першої інстанції, якщо інше не встановлено цим Кодексом, набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений цим Кодексом, постанова або ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення цього строку.  У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення, а в разі складення постанови у повному обсязі відповідно до статті 160 цього Кодексу - з дня складення в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий                                                                                                                     В.Д. Ковальчук